Wikipédia

Push the Button (canção)

"Push The Button" é uma canção do girl group britânico Sugababes, lançado como primeiro single do seu quarto álbum de estúdio, Taller in More Ways (2005). Composto por Dallas Austin e as Sugababes, foi inspirado por uma paixão que a integrante do grupo Keisha Buchanan desenvolveu com outro artista. Musicalmente, "Push the Button" é uma música de electropop e R&B com vários efeitos de computador.

"Push The Button"
Push the Button (canção)
Single de Sugababes
do álbum Taller in More Ways
Lado A "Push The Button"
Lado B
  • "Favourite Song"
  • "Like the Weather"
Lançamento 26 de setembro de 2005 (2005-09-26)
Formato(s)
Gravação 2005
Gênero(s)
Duração 3:36
Gravadora(s) Island Records
Composição
Produção Dallas Austin
Cronologia de singles de Sugababes
"Caught in a Moment"
(2005)
"Ugly"
(2006)

A música recebeu críticas positivas dos críticos de música, que elogiaram sua concepção e produção. Alguns críticos o chamaram de um dos melhores singles pop dos anos 2000. "Push the Button" tornou-se um dos lançamentos comercialmente mais bem sucedidos do grupo. O single alcançou o número um na Áustria, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido, e chegou ao top cinco em toda a Europa e na Austrália. Foi nomeado para o melhor single britânico no Brit Awards de 2006. Tornou-se Top of the Charts no Reino Unido em 2 de outubro de 2005.

Matthew Rolston dirigiu o videoclipe da música, que foi filmado em Shepherd's Bush, Londres. Mostra as Sugababes flertando com três homens em um elevador. As Sugababes realizaram o single em festivais e eventos como Oxegen 2008 e o V Festival 2008. "Push the Button" aparece na trilha sonora de It's a Boy Girl Thing (2006).

Desenvolvimento e conceito

editar
 
"Push the Button" foi inspirado por um flerte que Keisha Buchanan desenvolveu com outro artista.

O desenvolvimento de "Push the Button" começou enquanto as Sugababes viajavam para os Estados Unidos para trabalhar em seu quarto álbum de estúdio, Taller in More Ways (2005).[1] O produtor e compositor americano Dallas Austin colaborou com o grupo durante os estágios iniciais do desenvolvimento do álbum.[2] Ele visitou Londres para trabalhar com elas,[3] embora o grupo mais tarde viajou para os EUA e ficou com ele em sua mansão em Atlanta, Geórgia.[1] Austin escreveu cinco faixas para o álbum, incluindo "Push the Button", que ele compôs em colaboração com os Sugababes.[3] De acordo com a integrante do grupo Heidi Range, a música foi "a última faixa" finalizada para o álbum.[4]

"Push the Button" foi conceituado depois que a integrante do grupo Keisha Buchanan, desenvolveu uma paixão com outro artista que estava colaborando com Austin.[1] Buchanan disse a Jess Cartner-Morley do The Guardian, que ela fez avanços em relação ao homem, mas ele não sabia das intenções dela: "Eu realmente gostei desse cara, então eu pensei assim, eu sabia que ele gostava de mim também, mas ele simplesmente não conseguia perceber que eu estava tentando dizer."[1] Austin recomendou Buchanan para dizer ao homem que "pressionasse o botão" ou que eventualmente se movesse.[1]

Mutya Buena, outra integrante da Sugababes, esclareceu o encontro de Buchanan com o artista para Jackie Hayden, da revista Hot Press, dizendo: "Todos nós sabíamos que havia algo acontecendo entre eles no momento, mas tentamos dar espaço uns aos outros".[5] Ela descreveu "Push the Button" como uma música "com referências de significado e vida real", e caracterizou-a como tendo uma "vibração urbana".[5] Austin produziu a música, que foi gravada no DARP Studios em Atlanta & Home Recordings, Londres.[6] "Push the Button" foi mixado por Jeremy Wheatley no TwentyOne Studios, em Londres, em colaboração com Richard Edgeler.[6] Rick Shepphard projetou a música.[6]

Composição e letra

editar
"Push the Button"
"Uma amostra de áudio de 23 segundos de "Push the Button", que combina electropop com R&B americano, como observado por Joe Muggs do The Daily Telegraph."[7]
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"Push the Button" é um uptempo[8] electropop e R&B.[7][9] K. Ross Hoffman, do AllMusic, chamou-o de "canção electropop para baladas",[9] enquanto Joe Muggs, do The Daily Telegraph, observou que a produção de Austin combina eletropop "estridente" com R&B americano "liso".[7] De acordo com as partituras digital publicada pela Hal Leonard Corporation, "Push the Button" foi composto na nota de Lá bemol maior usando o tempo comum, com um ritmo acelerado de 126 batimentos por minuto.[10][11] A instrumentação da música é composta de bateria, teclado, guitarra e baixo.[6]

A produção consiste em vários batimentos de computador e efeitos eletrônicos.[12] A música contém uma ponte ascendente incorporada no refrão,[13] que consiste nas linhas: "Se você estiver pronto para mim, garoto / É melhor você pressionar o botão e me avisar / Antes de eu ter uma ideia errada e ir."[1] Liricamente, a música é sobre a frustração sexual de uma mulher de ser despercebida por um homem.[1] Joe Macare da Stylus Magazine descreveu a entrega de Buena na letra "meu burro sexy" como "despreocupada" e observou que a letra adapta uma "abordagem idiossincrática" à língua inglesa.[13] Musicalmente, "Push the Button" recebeu comparações ao som do grupo pop ABBA.[12][14]

Lançamento e recepção

editar

"Push the Button" foi anunciado como single principal do disco Taller in More Ways em agosto de 2005.[15] A Island Records lançou-o como um CD single e download digital em 26 de setembro de 2005 com um lado B acompanhado intitulado "Favorite Song",[16][17] composto pelos Sugababes, Cameron McVey e Jony Lipsey.[18] Um extended play foi lançado, com um remix da música, e o lado B "Like the Weather",[19] que foi escrito pelos Sugababes, Cathy Dennis e Guy Sigsworth.[20] "Push the Button" está incluído no álbum de grandes sucessos do grupo Overloaded: The Singles Collection.[21]

"Push the Button" recebeu críticas positivas de muitos críticos. Linda McGee, da RTÉ, elogiou a batida e a melodia da música, e a chamou de melhor faixa do álbum.[22] A canção recebeu uma resposta semelhante de K. Ross Hoffman da AllMusic, que o notou como um dos destaques do álbum, e elogiou sua simplicidade e eficácia.[9] O Alexis Petridis do The Guardian, considerou a melodia como "doce e viciante como bala",[12] enquanto o Kitty Empire da mesma publicação escreveu que a "simplicidade superficial da faixa" mascara um gancho que não vai deixar ir".[23] Escrevendo para o Daily Record, o repórter John Dingwall considerou a música como "extremamente atraente e sonho-retro".[24]

Um jornalista do Liverpool Daily Post, caracterizou "Push the Button" como "outro som nervoso" e disse que ele capitaliza as "credenciais de streetwise e as forças vocais individuais das Sugababes".[25] Observer Music Monthly descreveu as letras da música como "pop perfeito" e reconheceu como um dos melhores singles de 2005.[26] A música é um "raio de luz melódica" de acordo com Rafael Behr do The Observer, que elogiou sua pegada.[14][27] O crítico do Jerusalem Post, Harry Rubenstein, descreveu "Push the Button" como uma "paisagem sonora abba infecciosa".[28] Paul Taylor, do Manchester Evening News, o chamou de um dos melhores momentos do álbum e destacou a contribuição de Austin.[29] Um escritor da Virgin Media elogiou a produção da música, além de seu refrão, mas criticou a interpretação das Sugababes como "sem brilho".[30]

Performance comercial

editar

"Push the Button" estreou no Irish Singles Chart em 29 de setembro de 2005 no número dois.[31] A música encabeçou o gráfico para as próximas três semanas[32] e foi o primeiro single número do grupo na Irlanda.[33] "Push the Button" entrou no UK Singles Chart em 2 de outubro de 2005 no número um,[34] posição que ocupou por três semanas consecutivas.[35] Tornou-se o quarto single de Sugababes a alcançar o número um no Reino Unido.[36] Durante a terceira semana da música no gráfico, as Sugababes foram simultaneamente o número um dos álbuns, singles e gráficos de download no Reino Unido.[37][38] "Push the Button" vendeu 471 mil cópias no Reino Unido e é o segundo single mais vendido da Sugababes, atrás de "About You Now".[39][40]

"Push the Button" entrou no Austrian Singles Chart no número um e permaneceu na posição por cinco semanas. A música alcançou o número dois no German Singles Chart e foi a terceira faixa britânica mais tocada na rádio alemã em 2005.[41] Era o 86º maior sucesso dos países da década de 2000. O single atingiu o número dois na Bélgica (Flandres), na Hungria, na Noruega e na Roménia e atingiu o número três na República Tcheca, Dinamarca e na Suíça. A música atingiu o número três na tabela holandesa Top 40 durante seis semanas consecutivas[42] e passou duas semanas no número quatro da Swedish Singles Chart.

"Push the Button" estreou no número 24 no Australian Singles Chart na edição de 30 de outubro de 2005. Após semanas de flutuação no gráfico, a música alcançou o número três em 15 de janeiro de 2006. Tornou-se o single mais bem sucedido de Sugababes na Austrália. O single foi certificado platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA), denotando remessas de 70 mil exemplares. "Push the Button" entrou no New Zealand Singles Chart em 14 de novembro de 2005 no número cinco e atingiu o primeiro lugar em 23 de janeiro de 2006 por três semanas consecutivas. Foi o primeiro número single do grupo no gráfico e foi certificado de ouro pela Recording Industry Association of New Zealand, indicando vendas de 7.500 cópias.

Videoclipe

editar

O videoclipe de "Push the Button" foi dirigido pelo diretor americano Matthew Rolston, que colaborou com os Sugababes nos vídeos para seus singles "Hole in the Head" e "In the Middle".[43] Foi filmado em Shepherd's Bush, em Londres, em julho de 2005.[44][43] Os homens que aparecem no clipe são modelos e dançarinos, e foram selecionados com base em sua habilidade dançante.[5] Buena descreveu o vídeo como "realmente cheeky" e declarou que "acabou realmente ótimo no final".[44] Algumas cenas foram removidas da edição final devido ao seu conteúdo sexual,[5][45] embora Buchanan admitiu que queria que ele fosse mais sugestivo.[45]

O vídeo apresenta Range, Buchanan e Buena saindo de um elevador em pisos separados de um edifício alto, o elevador foi chamado por homens inocentes.[46] Range chega no andar do primeiro homem, descrito por Buena como 'Mr. Shy Guy', e os dois começam a flertar uns com os outros.[44] Buchanan abre a porta do elevador para ver, o segundo homem, 'Mr Too Cool' e Buchanan são mostradas a flertar e dançar com ele. Buena surge do elevador para encontrar 'Mr. Perfect', o terceiro homem.[46] Buena tira seu guarda-chuva dobrado e joga fora, e logo começa a flertar com ele.[46]

"Houve algumas cenas retiradas, quando meus shorts subiram muito alto e tenho muitas fãs jovens e amigos e não queria que eles pensassem que estava fazendo um vídeo de strip-tease ou um vídeo pornô, então eu pedi para cortarem essas cenas".

—Mutya Buena comentando as cenas sensuais do vídeo.[5]

No final do vídeo, Range se inclina sobre 'Mr. Shy Guy' de forma sedutora, Buchanan empurra 'Mr Too Cool' para o chão, e Buena dá a 'Mr. Perfect' uma dança no colo.[46] As Sugababes são exibidos dançando no elevador ao longo do clipe.[46] Gavin Martin, do Daily Mirror, escreveu que "lançam cautela e se apresentam como voraz comedoras de homem" no vídeo.[45] Ele comparou a dança de Buchanan com a do grupo feminino americano Destiny's Child no vídeo para seu single "Bootylicious".[45] Madeline Crisp, da mesma publicação, descreveu as Sugababes como tendo um "olhar dos anos 60".[47] O video atingiu o primeiro lugar no ranking da TV no Reino Unido durante duas semanas consecutivas.[48] Na Austrália, o clipe atingiu o número três na contagem regressiva da Top 50 da Rage.[49]

Performances ao vivo

editar
 
As Sugababes performaram "Push the Button" no Oxegen Festival e V Festival.

As Sugababes viajaram para Turim, Itália, em fevereiro de 2006 e cantaram "Push the Button" para o Top of the Pops nos Jogos Olímpicos de Inverno.[50] A música foi incluída na set list da turnê de 2006 do grupo em apoio ao Taller em More Ways.[51] O single foi performado em 3 de outubro de 2006 no 100 Club em Oxford Street, Londres, como parte do lançamento do álbum Overloaded: The Singles Collection.[52] Foi a performance de encerramento do show.[52] O grupo realizou "Push the Button" na discoteca G-A-Y de Londres em novembro de 2006, vestindo roupas de PVC e peças de latex.[53] O single apareceu na set list da Change Tour de 2008.[54] Elas cantaram a música em 1 de junho de 2008 em Princes Street Gardens, Edimburgo, como parte da turnê Vodafone Live Music; David Pollock do The Scotsman sugeriu que era um dos destaques do show.[55][56]

As Sugababes cantou "Push the Button" em 27 de junho de 2008 em Hyde Park, Londres, como parte do concerto de Nelson Mandela de 90 anos.[57] Elas cantaram o single em julho de 2008 no Oxegen Festival.[58] Um jornalista da revista NME escreveu que conseguiram "uma das maiores multidões" no evento..[58] Uma versão rock foi realizada no Festival V de 2008 em Essex, Inglaterra.[59] O grupo tocou a música em 28 de agosto de 2008 no Bridlington Spa como parte do show,[60] e em novembro de 2008 para promover o lançamento da Novo Xbox Experience.[61] As Sugababes cantaram a canção no Q Awards de 2008 no The Forum, em Londres, incorporando o sintetizador de "Will not Get Fooled Again" da banda inglesa The Who.[62] "Push the Button" foi um dos singles que elas performaram no centro de entretenimento de St Osyth, The Venue, em 7 de março de 2009.[63] O grupo realizou-o em 10 de julho de 2009 no Riverside Ground, no County Durham, na Inglaterra, como parte da set list.[64] Buchanan interpretou a música em 19 de julho de 2011 no Jacques Townhouse, como parte da set list que incluía a "Overload" de estreia do grupo, além de suas faixas solo.[65] Range e seu parceiro de dança Andrei Lipanov dançaram "Push the Button" durante sua participação na sétima temporada da série Dancing on Ice.[66]

Legado

editar

Andy Kellman, da AllMusic, descreveu "Push the Button" como um dos mais populares singles "inteligentes e sugestivos" dos anos 2000,[67] enquanto Cameron Adams, do Herald Sun, o destacaram como um dos melhores lançamentos pop da década.[68] Em outubro de 2008, Nick Levine, da Digital Spy, chamou a música de um dos melhores singles pop do século XXI.[69] Buchanan o nomeou entre seus favoritos da carreira do grupo, citando sua representação na música pop "em uma luz diferente".[70] "Push the Button" foi classificado no 42º lugar na lista da revista Stylus de "Top 50 Singles of 2005"[13] e 70º na lista do The Daily Telegraph de '100 músicas que definiram os anos 2000'.[71] A canção deu as Sugababes uma indicação ao Prêmio BRIT Award de 2006 para "Melhor Single Britânico",[72] mas perdeu para "Speed of Sound" do Coldplay.[73][74] Foi uma das canções mais tocadas nas rádios britânicas em 2005[75] e tornou-se a 68ª música mais popular na rádio do Reino Unido nos anos 2000.[76]

"Push the Button" foi referenciado várias vezes na cultura popular. A música serve como a faixa de abertura para a trilha sonora do filme de 2006, It's a Boy Girl Thing.[77] Foi exibido em um comercial para máquinas de café Tassimo, o que levou a um aumento nas vendas do produto, bem como a transmissões do mercado em toda a Europa e nos Estados Unidos.[78] A banda inglesa Starsailor realizou uma versão cover ao vivo da música como o lado B de seu single de "This Time" de 2006.[79] Também foi regravado pelo duo de hip hop inglês Dan le sac vs Scroobius Pip, que a interpretou no Bestival 2008.[80] Lynsey Haire dos eFestivals escreveu que o desempenho "se saiu especialmente bem com o público".[80] "Push the Button" foi incluído na playlist para a Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012.[81] Os bombeiros de Staffordshire, Inglaterra, realizaram uma versão cover, embora as letras foram modificadas para incentivar o público a testar regularmente os alarmes em suas casas.[82] O vídeo foi promovido através do YouTube,[82] e foi visto mais de 44,000 vezes.[83] Peter Dartford, o chefe de bombeiros de Staffordshire Fire e Rescue Service, disse:

Estamos continuamente tentando formas novas e inovadoras para transmitir a mensagem, sobre a importância de ter alarmes de fumaça e verificá-los regularmente, mas muitas pessoas ainda não estão ouvindo. Espero que agora tenham ouvido esta música e assistindo o vídeo - você simplesmente não pode deixar de ouvir as palavras e rir do vídeo.[82]

Faixas e formatos

editar

Desempenho nas tabelas musicais

editar

Vendas e certificações

editar
Região Certificação Vendas
Alemanha (BVMI)[128] Ouro 150,000^
Austrália (ARIA)[129] Platina 70,000^
Áustria (IFPI Áustria)[130] Ouro 15,000*
Dinamarca (IFPI Dinamarca)[131] Ouro 4,000^
Nova Zelândia (RMNZ)[132] Ouro 5,000*
Reino Unido (BPI)[133] Platina 471,000[39]
Suécia (GLF)[134] Platina 50,000^

*números de vendas baseados somente na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação

Referências

  1. ↑ a b c d e f g Cartner-Morley, Jess (17 de dezembro de 2017). «Jess Cartner-Morley meets the Sugababes». The Guardian. Guardian News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  2. ↑ Lyons, Beverley; Fullerton, Le-Ann (17 de dezembro de 2017). «Showbuzz». Daily Record. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  3. ↑ a b Collinson, Dawn (17 de dezembro de 2017). «There's no way the Babes are going to split». Liverpool Echo. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  4. ↑ «Sugababes' more personal album». STV. STV Group[. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  5. ↑ a b c d e Hayden, Jackie (17 de dezembro de 2017). «And baby makes three». Hot Press. Niall Stokes. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  6. ↑ a b c d Taller in More Ways (album). Sugababes. Universal Island Records. 2005. p. 14. 602498746264 
  7. ↑ a b c «Pop CDs of the week: Sugababes, Sinéad O'Connor, Paul Weller and more ...». The Telegraph. Telegraph Media Group. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  8. ↑ «Sugababes: Taller in More Ways». Music Week. Intent Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 13 de Fevereiro de 2015 
  9. ↑ a b c Hoffman, K. Ross. «Taller in More Ways – Sugababes». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  10. ↑ Pilhofer, Michael; Day, Holly (2007). Music Theory for Dummies. Indianapolis, Indiana: Wiley Publishing. p. 89. ISBN 978-0-7645-7838-0 
  11. ↑ Austin, Dallas; Buchanan, Keisha; Buena, Mutya; Range, Heidi (2005). «Digital Sheet Music – Sugababes – Push the Button». Musicnotes.com. Hal Leonard Publishing. SC0023970 
  12. ↑ a b c Petridis, Alexis (17 de dezembro de 2017). «CD: Sugababes, Taller in More Ways». The Guardian. Guardian News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  13. ↑ a b c Macare, Joe (17 de dezembro de 2017). «Stylus Magazine's Top 50 Singles of 2005». Stylus Magazine. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  14. ↑ a b Behr, Rafael (17 de dezembro de 2017). «Why I love cheesy pop». The Observer. Guardian News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  15. ↑ «Sugababes return!». MTV Europe. MTV Networks. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  16. ↑ a b «Push The Button: Sugababes». Amazon (UK). Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  17. ↑ a b «Push the Button – Single – Sugababes». iTunes Store. Apple. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  18. ↑ «Favourite Song – Sugababes». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  19. ↑ a b «Push the Button – EP  – Sugababes». iTunes Store. Apple. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  20. ↑ «Like the Weather – Sugababes». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  21. ↑ «1000 albums to hear before you die: Artists beginning with S (part 2)». The Guardian. Guardian News & Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  22. ↑ McGee, Linda (17 de dezembro de 2017). «Sugababes - Taller in More Ways». RTÉ.ie. RTÉ Publishing. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  23. ↑ Empire, Kitty (17 de dezembro de 2017). «Pop CD of the week: Sugababes, Taller in More Ways». The Observer. Guardian News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  24. ↑ Dingwall, John (17 de dezembro de 2017). «The Razz Singles and Albums Reviews». Daily Record. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  25. ↑ «Edgy and mature from Sugababes». Liverpool Daily Post. Trinity Mirror. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  26. ↑ «Countdown: the OMM top 100 albums». The Observer. Guardian News & Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  27. ↑ «Album review: Sugababes». The Scotsman. Johnston Publishing. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  28. ↑ Rubenstein, Harry (17 de dezembro de 2017). «Disk Reviews». Jerusalem Post. Mirkaei Tikshoret. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  29. ↑ Taylor, Paul (17 de dezembro de 2017). «Sugababes – Taller In More Ways (Island)». Manchester Evening News. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  30. ↑ «Sugababes – Push The Button review». Virgin Media. Virgin Group. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  31. ↑ «GFK Chart-Track». Irish Recording Music Association. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  32. ↑ «GFK Chart-Track». Irish Recording Music Association. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  33. ↑ «Irish Charts – Sugababes». Irish-charts.com. Hung Medien. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  34. ↑ «Babes knock Dolls off UK charts». The New Zealand Herald. APN News & Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  35. ↑ «Sugababes secure UK chart double». BBC News. BBC. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  36. ↑ «Sugababes get fourth number one». BBC News. BBC. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  37. ↑ «Sugababes top UK singles, albums and download chart». NME. IPC Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  38. ↑ Gogerly, Liz (2007). Fairhead, Hayley, ed. 21st Century Lives: Pop Groups. [S.l.]: Wayland. p. 11. ISBN 978-0-7502-5044-3 
  39. ↑ a b Myers, Justin. «Number 1 today in 2005 *and* 2007: Sugababes». Official Charts Company. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  40. ↑ «Sugababes Official Top 20 Best Selling Singles». MTV UK. MTV Networks. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  41. ↑ «British artists take share of German airplay». Music Week. Intent Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  42. ↑ «Sugababes – Push The Button». Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  43. ↑ a b Overloaded: The Singles Collection (DVD liner notes). Island Records 
  44. ↑ a b c «News from Mutya». sugababes.com. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  45. ↑ a b c d Martin, Gavin (17 de dezembro de 2017). «Sugababes are back and their hot new video proves they're just as sexy as ever». Daily Mirror. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  46. ↑ a b c d e Sugababes (2005). Push the Button (DVD). Shepherd's Bush, England: Island Records 
  47. ↑ Crisp, Madeline (17 de dezembro de 2017). «Glamour on a budget». Daily Mirror. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  48. ↑ «TV airplay chart: Sugababes and Pussycat Dolls rules, but Robbie Williams makes the biggest move, straight in at four with Tripping». Music Week. Intent Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 7 de Março de 2016 
  49. ↑ «Playlist». Rage. Australian Broadcasting Corporation. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  50. ↑ Lyons, Beverley; Bennett, Cath (17 de dezembro de 2017). «Hot Babes warm up winter show». Daily Record. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  51. ↑ Simpson, Dave (17 de dezembro de 2017). «The Sugababes, City Hall, Sheffield». The Guardian. Guardian News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  52. ↑ a b «Sugababes Sizzle at Greatest Hits Gig». MTV UK. MTV Networks. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  53. ↑ Lyons, Beverley; Liz, Showbiz (17 de dezembro de 2017). «The Sugababes». Daily Record. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 4 de Março de 2016 
  54. ↑ «Sugababes review: The new material girls». The Scotsman. Johnston Publishing. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  55. ↑ «Sugababes to play Edinburgh gardens». Metro. Associated Newspapers. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  56. ↑ Pollock, David (17 de dezembro de 2017). «Reviews». The Scotsman. Johnston Publishing. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  57. ↑ Sheridan, Emily (17 de dezembro de 2017). «Glowing Amy Winehouse takes to the stage at Mandela's birthday concert in London». Daily Mail. Associated Newspapers. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  58. ↑ a b «Sugababes draw huge crowd at Oxegen». NME. IPC Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  59. ↑ Levine, Nick (17 de dezembro de 2017). «Sugababes at V Festival: How did they do?». Digital Spy. Hearst Magazines. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  60. ↑ «Sugababes 'Push All The Right Buttons' With Their East Coast Gig: PICTURES». Scarborough Evening News. Johnston Publishing. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  61. ↑ Weinberg, Jonathan (17 de dezembro de 2017). «Sugababes have The X Factor». The Sun. News International. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  62. ↑ «Sugababes make sweet music for Q». Q. Bauer Media Group]]. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  63. ↑ «Updated: Sugababes rock St Osyth». The Gazette. Newsquest. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  64. ↑ Barr, Gordon (17 de dezembro de 2017). «Sugababes thrill Durham Riverside crowd». Chronicle Live. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  65. ↑ Noel, Philip (17 de dezembro de 2017). «Keisha Buchanan Live Review». MTV UK. MTV Networks. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  66. ↑ Wylie, Catherine (17 de dezembro de 2017). «Heidi and Sebastian lose Dancing On Ice skate-off». Irish Independent. Independent News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  67. ↑ Kellman, Andy. «Overloaded: The Singles Collection – Sugababes». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  68. ↑ Adams, Cameron (17 de dezembro de 2017). «Such sweet relief». Herald Sun. The Herald & Weekly Times. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  69. ↑ Levine, Nick (17 de dezembro de 2017). «Sugababes: 'Catfights and Spotlights'». Digital Spy. Hearst Magazines. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  70. ↑ Balls, David (17 de dezembro de 2017). «Keisha reveals her favourite Sugababes hits». Digital Spy. Hearst Magazines. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  71. ↑ McCormick, Neil (17 de dezembro de 2017). «100 songs that defined the Noughties». The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  72. ↑ «Kaiser Chiefs lead Brit Award nominations». NME. IPC Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  73. ↑ Duerden, Nick (17 de dezembro de 2017). «The hit factory». The Independent. Independent News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  74. ↑ «The BRITs 2006». BRIT Awards. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  75. ↑ Robinson, Peter (17 de dezembro de 2017). «Peter Robinson talks to the Sugababes». The Observer. Guardian News & Media. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  76. ↑ «Rock DJs favour EMI as Robbie and Spiller top Noughties airplay chart». Music Week. Intent Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  77. ↑ «It's a Boy Girl Thing (Original Soundtrack) – Various Artists». iTunes Store. Apple. Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  78. ↑ «Leighton Ballett». Leighton Ballett. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  79. ↑ «Starsailor cover Sugababes!». NME. IPC Media. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  80. ↑ a b Haire, Lynsey (17 de dezembro de 2017). «Amy Winehouse proves to be uncomfortable viewing in the rain at Bestival – Bestival 2008 review». eFestivals. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  81. ↑ Collinson, Dawn (17 de dezembro de 2017). «Olympics will be only way Frankie Goes TO Hollywood play a stadium again! Guitarist Nasher on Relax making the opening ceremony playlist». Liverpool Echo. Trinity Mirror. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  82. ↑ a b c «Staffordshire firefighters to perform YouTube hit». BBC News. BBC. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Arquivado do original em 17 de dezembro de 2017 
  83. ↑ «Staffordshire firefighters perform YouTube hit live». BBC News. BBC. 17 de dezembro de 2017. Consultado em 17 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017 
  84. ↑ «Australian-charts.com – Sugababes – Push the Button» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Consultado em 6 April 2011.
  85. ↑ «Austriancharts.at – Sugababes – Push the Button» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 5 May 2011.
  86. ↑ «Ultratop.be – Sugababes – Push the Button» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 5 May 2011.
  87. ↑ «Ultratop.be – Sugababes – Push the Button» (em francês). Ultratop 50. Consultado em 5 May 2011.
  88. ↑ «Danishcharts.com – Sugababes – Push the Button» (em inglês). Tracklisten. Consultado em 6 April 2011.
  89. ↑ [ «SK - Radio - Top 100»] (em eslovaco). ČNS IFPI. Nota: inserir 200636 na pesquisa. Consultado em 6 April 2011.
  90. ↑ Erro: A tabela não é suportada, não existe ou está sendo utilizado um ID antigo que não é mais suportado pela Billboard. «Sugababes Album & Song Chart History» Verifique valor |url= (ajuda). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  91. ↑ «Sugababes: Push the Button» (em finlandês). Musiikkituottajat - IFPI Finlândia. Consultado em 6 April 2011.
  92. ↑ «Lescharts.com – Sugababes – Push the Button» (em francês). Les classement single. Consultado em 6 April 2011.
  93. ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 6 April 2011.
  94. ↑ Rastrear Parada: Semana 36, 2005» (em inglês). Irish Singles Chart. Consultado em 6 April 2011.
  95. ↑ «Italiancharts.com – Sugababes – Push the Button» (em inglês). Top Digital Download. Consultado em 6 April 2011.
  96. ↑ «Norwegiancharts.com – Sugababes – Push the Button» (em inglês). VG-lista. Consultado em 6 April 2011.
  97. ↑ «Charts.nz – Sugababes – Push the Button» (em inglês). Top 40 Singles. Consultado em 6 April 2011.
  98. ↑ «Dutchcharts.nl – Sugababes – Push the Button» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 6 April 2011.
  99. ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 6 April 2011.
  100. ↑ «CZ - Radio - Top 100» (em checo). ČNS IFPI. Nota: Insira 200610 na pesquisa. Consultado em 25 May 2012.
  101. ↑ «Romanian Top 100: Edition 512». Romanian Top 100. Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  102. ↑ «Swedishcharts.com – Sugababes – Push the Button» (em inglês). Singles Top 100. Consultado em 6 April 2011.
  103. ↑ «Swisscharts.com – Sugababes – Push the Button» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 2010-09-05.
  104. ↑ a b c d «Digital Singles Charts - Turkey». Number One Top 20. Consultado em 5 de setembro de 2010. Arquivado do original em 1 de Julho de 2014 
  105. ↑ «VIVA Single Jahrescharts 2005 – 2005». VIVA. Consultado em 5 de setembro de 2010. Arquivado do original em 1 de Fevereiro de 2011 
  106. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2005». Australian Recording Industry Association (ARIA). Consultado em 5 de setembro de 2010 
  107. ↑ «Jahreshitparade 2005». Ö3 Austria Top 40. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  108. ↑ «Jaaroverzichten 2005». Ultratop. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  109. ↑ «Year End European Hot 100 Singles Chart» (PDF). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 5 de setembro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 5 de Fevereiro de 2013 
  110. ↑ «Éves összesített listák – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége». Mahasz. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  111. ↑ «Best of 2005». Irish Recorded Music Association (IRMA). Consultado em 5 de setembro de 2010 
  112. ↑ «Nederlandse Top 40 – Top 100 2005» (PDF). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Consultado em 5 de setembro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 17 de Janeiro de 2013 
  113. ↑ «Jaaroverzichten Single 2005». Mega Single Top 100. Hung Medien. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  114. ↑ «End Of Year Charts 2005». Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  115. ↑ «Yearly Best Selling Singles» (PDF). British Phonographic Industry (BPI). Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada (PDF) em 17 de Janeiro de 2013 
  116. ↑ «Romanian Top 100 2005». Romanian Top 100. Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  117. ↑ «Årslista Singlar – År 2005». Swedish Recording Industry Association. Consultado em 5 de setembro de 2010. Arquivado do original em 12 de Março de 2013 
  118. ↑ «Swiss Year-End Charts 2005». Swiss Music Charts. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  119. ↑ «VIVA Single Jahrescharts 2006 – 2006». VIVA. Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  120. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2006». Australian Recording Industry Association (ARIA). Consultado em 5 de setembro de 2010 
  121. ↑ «Jahreshitparade 2006 – austriancharts.at». Ö3 Austria Top 40. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  122. ↑ «European Hot 100 Songs». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  123. ↑ «Éves összesített listák – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége». Mahasz. Consultado em 5 de setembro de 2010. Arquivado do original em 14 de Fevereiro de 2013 
  124. ↑ «Romanian Top 100 2006». Romanian Top 100. Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  125. ↑ «Swiss Year-End Charts 2006». Swiss Music Charts. Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  126. ↑ «Die ultimative Chart Show – Hits des neuen Jahrtausends». RTL Group. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  127. ↑ «Decenniumlijst Jaren '00 (1-1000)». Chello. Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  128. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank». Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  129. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado em 8 de junho de 2017 
  130. ↑ «Certificações (Áustria) (single) – Sugababes – Push the Button» (em alemão). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Áustria). Consultado em 8 de junho de 2017  Introduza Sugababes no campo Interpret. Introduza Push the Button no campo Titel. Seleccione single no campo Format. Clique Suchen.
  131. ↑ «Certificações (Dinamarca) (single) – Sugababes – Push the Button» (em dinamarquês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Dinamarca). Consultado em 8 de junho de 2017 
  132. ↑ «"Chart #1496 – Monday 23 January 2006"». Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 5 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de Julho de 2014 
  133. ↑ «Certificações (Reino Unido) (single) – Sugababes – Push the Button» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 8 de junho de 2017  Selecione singles no campo formato. Digite Push the Button no campo "Search BPI Awards" .
  134. ↑ «ar-20071» (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. Consultado em 5 de setembro de 2010 

Ligações externas

editar
‎‎‎
Obtida de "https://pt.wiki.x.io/w/index.php?title=Push_the_Button_(canção)&oldid=68542788"