Querida Filha
Kızım (em Portugal: Querida Filha, No Brasil: Minha Menina) é uma série de televisão turca que foi ao ar de 9 de setembro de 2018 até 31 de maio de 2019 às sextas-feiras, com exceção do primeiro episódio, às 20h, e é baseada no drama coreano My Fair Lady.[1][2]
| Querida Filha | |
|---|---|
| Kızım Querida Filha (PT) | |
| Informação geral | |
| Também conhecido como | My Little Girl |
| Formato | Telenovela |
| Género | Drama Comédia |
| Duração | 120 minutos |
| Baseado em | My Fair Lady, de Jun Ho-seong |
| Elenco | Buğra Gülsoy Beren Gökyıldız Leyla Lydia Tuğutlu Serhat Teoman Selin Şekerci |
| País de origem | Turquia |
| Idioma original | turco |
| Temporadas | 1 |
| Episódios | 34 |
| Produção | |
| Diretor(es) | Gökçen Usta (1-18) Fatih Aksoy, Merve Girgin (19) Mustafa Şevki Doğan (20-28) Gökçen Usta (29-34) |
| Produtor(es) | Fatih Aksoy |
| Empresa(s) produtora(s) | Med Yapım |
| Exibição | |
| Emissora original | TV8 |
| Transmissão original | 19 de setembro de 2018 – 31 de maio de 2019 |
Exibição
editarPortugal
editarEm Portugal foi transmitida na SIC Mulher e todos os episódios também podem ser vistos na OPTO, a partir de 15 de julho de 2024 a novela foi transmitida na SIC após o Primeiro Jornal, esta é a primeira telenovela turca transmitida num canal generalista em Portugal e dobrada em português europeu.[3][4]
Brasil
editarA novela estreou no HBO Max em 22 de maio de 2023 com o áudio original e em espanhol, tendo sua dublagem lançada em 19 de agosto de 2024.
Está sendo exibida pelo canal TNT Novelas desde 18 de novembro de 2024 substituindo Amor Na Ilha.
Sinopse
editarÖykü Tekin Göktürk (Olívia em Portugal) é uma menina de oito anos que vive com a amiga da mãe (Asu Karahan), Zeynep Kaya, que, ao descobrir que a menina tem o único caso de uma doença genética rara chamada Niemann-Pick na Turquia, decide abandoná-la. Deixa a Öykü um bilhete com a morada do pai, Demir Göktürk (Gabriel em Portugal), um delinquente irresponsável que acaba de ser preso na manhã do dia em que Zeynep abandonou Öykü. No tribunal, o juiz liberta Demir na condição de este assumir a custódia de Öykü como seu pai, o que tinha sido provado por um falso teste de paternidade efectuado pelo melhor amigo (irmão) de Demir, Uğur Adıgüzel, embora esse falso teste fosse desnecessário porque Demir era o pai biológico de Öykü. No início, Demir aceita o acordo, mas não quer cuidar de Öykü. No entanto, quando Demir descobre que Öykü tem Niemann-Pick, decide tentar mudar para a ajudar a ultrapassar a situação.
Elenco
editar- Buğra Gülsoy - Demir Göktürk
- Beren Gökyıldız - Öykü Tekin Göktürk
- Leyla Lydia Tuğutlu - Candan Hoşgör Göktürk
- Serhat Teoman - Cemal Eröz
- Selin Sekerci - Asu Karahan
- Sinem Ünsal - Sevgi Günay Adıgüzel
- Suna Selen - Müfide Adıgüzel
- Brigay Mercan - Uğur Adıgüzel
- Elif Verit - Zeynep Kaya
- Gökhan Soylu - Dr. İhsan Erbil
- Elit Andaç Çam - Ayla
- Eliz Neşe Çağın - Ilayda
- Ece Akdeniz - Betul
- Deniz Ali Cankorur - Mertcan
- Günes Çaglar - Cenk Hoşgör
- Faruk Barman - Murat
- Ihsan Ilhan - Razor
- Ahmet - Mahdi Adlin
Referências
- ↑ «Videolar - KIZIM». www.tv8.com.tr (em turco). Consultado em 25 de março de 2023
- ↑ «Kızım - My Daughter TV Series: A Great Drama Packed With Comedy - Turkish TV Series & Drama». doyouknowturkey.com (em inglês). 27 de novembro de 2018. Consultado em 17 de dezembro de 2020
- ↑ Eduardo Oliveira (10 de julho de 2024). «"Querida Filha": novela turca chega à SIC já este mês e vai ser dobrada em português». nit.pt
- ↑ «Dobrada em português, "Querida Filha" estreia na próxima segunda-feira». atelevisao.com. 12 de julho de 2024
Ligações externas
editar- «Sítio oficial» (em turco)
- Kızım. no IMDb.
