Relações entre Taiwan e Vietnã
As relações entre Taiwan e Vietnã são conduzidas em um nível não oficial, pois Hanói adere à política de uma China e reconhece oficialmente apenas a República Popular da China. No entanto, isso não impediu as visitas bilaterais, a imigração e o capital de investimento entre Taiwan e Vietnã.[1] Taiwan tem sido a quarta maior fonte de investimento estrangeiro direto no Vietnã desde 2006.[2] Ambos os países mantêm escritórios de representação; Taiwan é representado pelo Escritório Econômico e Cultural de Taipei em Hanói[3] e na Cidade de Ho Chi Minh,[4] enquanto o Vietnã é representado pelo Escritório Econômico e Cultural do Vietnã em Taipei, ambos atuando como embaixadas de facto.[5]
História
editarFormosa neerlandesa
editarEscravos vietnamitas foram levados pela Companhia Holandesa das Índias Orientais para Taiwan quando o país estava sob o domínio holandês, e os holandeses em Taiwan realizavam comércio com o Vietnã. Os holandeses tinham escravos Pampang e Quinamês em sua colônia em Taiwan e, em 1643, ofereceram recompensas a aliados aborígenes que recapturassem os escravos para eles quando fugissem.[6] Dezoito escravos Quinamês e Javanês participaram de um ataque holandês contra os aborígenes Tammalaccouw, juntamente com 110 chineses e 225 soldados sob o comando do governador Traudenius em 11 de janeiro de 1642.[7] Sete quinameses e três javaneses participaram de uma expedição de caça ao ouro, juntamente com 200 chineses e 218 soldados sob o comando do comerciante Cornelis Caesar, de novembro de 1645 a janeiro de 1646.[8] ("Quinam" era o nome holandês para o senhor vietnamita Nguyen, que governava a Cochinchina.)[9] Os holandeses ficaram do lado dos senhores Trịnh de Tonquim (norte do Vietnã) contra os senhores Nguyen de Quinam durante a Guerra Trịnh-Nguyễn e, portanto, eram hostis a Quinam.[10]
Relação com o Vietnã do Sul
editarApós a Segunda Guerra Mundial, sob um mandato das Nações Unidas, 200.000 soldados chineses sob o comando do General Lu Han foram enviados por Chiang Kai-shek para a Indochina ao norte do Paralelo 16 N, com o objetivo de aceitar a rendição das forças de ocupação japonesas. Essas tropas permaneceram na Indochina até 1946.[11] Os chineses usaram o Việt Nam Quốc Dân Đảng, a versão vietnamita do Kuomintang chinês, para aumentar sua influência na Indochina e pressionar seus oponentes.[12] Chiang Kai-shek ameaçou os franceses com guerra para forçá-los a negociar com o líder do Việt Minh Ho Chi Minh. Em fevereiro de 1946, Chiang Kai-shek forçou os colonos franceses a entregar todas as suas concessões na China e a renunciar a seus privilégios extraterritoriais, em troca da retirada do norte da Indochina e da permissão para que as tropas francesas reocupassem a região.[13][14][15][16]
O Vietnã do Sul, enquanto existia, mantinha relações diplomáticas oficiais com a República da China (que o regime levou em 1949 para Taiwan, a ilha que esteve sob o domínio japonês de 1895 a 1945) devido às políticas anticomunistas comuns dos dois países.[17] O governo de Ngo Dinh Diem estabeleceu relações formais com a República da China em 1955. A relação entre os dois governos era bastante próxima, muito melhor do que as relações da República da China com outros países descolonizados do Sudeste Asiático; Taipei recebeu mais visitas presidenciais do Vietnã do Sul do que de qualquer outro país da região.[18]
Estudantes do Vietnã do Sul estudaram em Formosa, e Taipei forneceu apoio material e logístico a Saigon durante a Guerra do Vietnã.[19] A República da China procurou fornecer aos países do Sudeste Asiático sua própria experiência em assuntos anticomunistas, e o Vietnã do Sul foi um dos principais receptores dessas lições. O embaixador de Taipei em Saigon, de 1964 a 1972, foi Hu Lien, um general do Exército da República da China com experiência militar significativa durante a Guerra Civil Chinesa.[20] Taipei e Saigon eram até mesmo cidades irmãs.[21] No entanto, as relações eram ocasionalmente tensas, especialmente em relação à questão dos imigrantes chineses no país, muitos dos quais tinham nacionalidade chinesa, estimados por Taipei em 1,2 milhão.[22] Taipei se ofendia com as baixas estimativas de Saigon sobre sua população, entre outras coisas.[23]
Pouco antes da Queda de Saigon, o presidente sul-vietnamita Nguyen Van Thieu fugiu para Taipei, onde seu irmão, Nguyen Van Kieu, estava servindo como embaixador.[24] Uma aeronave da Air Vietnam, a companhia aérea sul-vietnamita, foi abandonada no Aeroporto Songshan de Taipei e acabou se tornando propriedade de uma companhia aérea baseada na República da China.[19]
Colapso e reabertura das relações
editarApós o colapso de seu aliado sul-vietnamita, Taipei inicialmente manteve uma política de contato zero com o Vietnã, nem mesmo com o comércio privado e o contato postal; além disso, seguiu-se o massacre de Lieyu em 1987, com refugiados vietnamitas inocentes. Além disso, foi revelado que alguns boat people vietnamitas eram, na verdade, famílias chinesas no exterior. Isso deixou o Vietnã mal posicionado para tirar proveito da rápida deterioração das relações entre Hanói e Pequim, mesmo durante a Guerra Sino-Vietnamita e suas consequências. Por sua vez, o Vietnã, assim como outros estados socialistas, expressou seu descontentamento com Pequim nas relações exteriores, aproximando-se mais de seu rival no bloco comunista, Moscou; era impensável para um país socialista ter contato com a capitalista Taipei. No entanto, no final da década de 1980, com o final da Guerra Fria se aproximando, o contato entre Hanói e Taipei foi retomado lentamente; na verdade, os observadores viram isso como um dos principais eventos que indicavam o fim da Guerra Fria na região.[25]
Em 2015, o legislador taiwanês Chung Chia-pin, do Partido Democrático Progressista, cujo distrito eleitoral em Pingtung é o lar de expatriados vietnamitas em Taiwan, fundou uma associação de amizade parlamentar entre Taiwan e Vietnã.[26]
Visitas bilaterais
editarEm 2006, o presidente da TSMC, Morris Chang, viajou para Hanói como representante especial do então presidente Chen Shui-bian para o fórum da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico. Excepcionalmente, Chang voou para Hanói na aeronave presidencial de Chen, um Boeing 737-800 operado pela Força Aérea de Taiwan. A aeronave, que exibe a bandeira de Taiwan e seu emblema nacional, nunca havia sido autorizada a pousar no solo de um país com o qual Taiwan não tinha relações formais.[27]
Investimentos
editarO investimento estrangeiro direto é uma importante ferramenta política de Taiwan; como argumenta Samuel Ku, Taipei usa "os recursos econômicos da ilha em troca de ganhos políticos com o Vietnã".[28] Nos primeiros dias do Doi Moi, o Vietnã estava muito interessado em aprender com as experiências de Taiwan com pequenas e médias empresas para aliviar a escassez crônica de bens de consumo do próprio Vietnã.[29] Até 2006, os investidores de Taiwan haviam investido US$ 8 bilhões no Vietnã, especialmente em equipamentos e edifícios para a realização de manufatura com uso intensivo de mão de obra em zonas de processamento de exportação. Essa escala de investimento fez de Taiwan um dos maiores investidores estrangeiros do Vietnã.[19]
Taiwaneses e vietnamitas
editarHá dezenas de milhares de expatriados taiwaneses no Vietnã e vietnamitas em Taiwan.
Referências
editar- ↑ Dang 2011, p. 32
- ↑ Tran 2011, p. 16
- ↑ «Taipei Economic and Cultural Office, Hanoi, Vietnam». Consultado em 13 de março de 2016. Cópia arquivada em 27 de julho de 2016
- ↑ «首頁 - 駐胡志明市台北經濟文化辦事處 Taipei Economic and Cultural Office in Ho Chi Minh City». www.roc-taiwan.org. Consultado em 16 de abril de 2024
- ↑ «Vietnam Economic & Culture Office in Taipei - Contact». web.archive.org. 16 de maio de 2009. Consultado em 16 de abril de 2024
- ↑ Chiu 2008, p. 124
- ↑ Chiu 2008, p. 84
- ↑ Chiu 2008, p. 105
- ↑ Hoang 2007, p. 239
- ↑ Hoang 2007, p. 210
- ↑ Larry H. Addington (2000). America's war in Vietnam: a short narrative history. [S.l.]: Indiana University Press. p. 30. ISBN 0-253-21360-6
- ↑ Peter Neville (2007). Britain in Vietnam: prelude to disaster, 1945-6. [S.l.]: Psychology Press. p. 119. ISBN 978-0-415-35848-4
- ↑ Van Nguyen Duong (2008). The tragedy of the Vietnam War: a South Vietnamese officer's analysis. [S.l.]: McFarland. p. 21. ISBN 978-0-7864-3285-1
- ↑ Stein Tønnesson (2010). Vietnam 1946: how the war began. [S.l.]: University of California Press. p. 41. ISBN 978-0-520-25602-6
- ↑ Elizabeth Jane Errington (1990). The Vietnam War as history: edited by Elizabeth Jane Errington and B.J.C. McKercher. [S.l.]: Greenwood Publishing Group. p. 63. ISBN 0-275-93560-4
- ↑ «The Vietnam War: Seeds of Conflict 1945–1960». The History Place. 1999. Consultado em 10 de novembro de 2012
- ↑ Ku 1999, p. 406
- ↑ Chen 2002, p. 62
- ↑ a b c «Taiwan-Vietnam ties are looking better than ever», China Post, 20 de novembro de 2006, consultado em 6 de outubro de 2011
- ↑ Chen 2002, p. 60-61
- ↑ Chen 2002, p. 132
- ↑ Free China Review (em inglês). [S.l.]: W.Y. Tsao. 1970
- ↑ An 1967
- ↑ «The Times-News - Pesquisa no arquivo do Google Notícias». news.google.com. Consultado em 16 de abril de 2024
- ↑ Chen 2002, p. 65
- ↑ «New Taiwan-Vietnam parliamentary friendship association founded». Radio Taiwan International. 6 de maio de 2016. Consultado em 9 de outubro de 2023
- ↑ Engbarth, Dennis (17 de novembro de 2006), «Morris Chang arrives in Hanoi for APEC», Taiwan News, consultado em 6 de outubro de 2011
- ↑ Ku 1999, p. 405
- ↑ Chen 2002, p. 146
Bibliografia
editar- An, Thomas S. (Maio de 1967), «The Overseas Chinese in South Vietnam: A Note», Vietnam Perspectives, 2 (4): 13–19, JSTOR 30182506
- Chen, Jie (2002), Foreign policy of the New Taiwan: pragmatic diplomacy in Southeast Asia, ISBN 978-1-84064-635-1, Edward Elgar
- Chiu, Hsin-Hui (2008), The Colonial 'Civilizing Process' in Dutch Formosa: 1624–1662, ISBN 978-9004165076, 10 of TANAP monographs on the history of the Asian-European interaction illustrated ed. , BRILL
- Dang, Xuan Tanh (Agosto de 2011), «AEC, ECFA and Vietnam–Taiwan Economic Relations» (PDF), Taiwan–Vietnam Economic Cooperation: Moving Towards the 2015 Vision of ASEAN Economic Integration, consultado em 4 de dezembro de 2012, cópia arquivada (PDF) em 24 de dezembro de 2013
- Hoang, Anh Tuan (2007), Silk for Silver: Dutch–Vietnamese Relations, 1637–1700, ISBN 978-9004156012, 5 of TANAP monographs on the history of the Asian-European interaction illustrated ed. , BRILL, p. 210
- Ku, Samuel C. Y. (1999), «The Political Economy of Taiwan's Relations with Vietnam», Contemporary Southeast Asia, 21 (3): 405–423, doi:10.1355/CS21-3E
- Tran, Quang Minh (Agosto de 2011), «Two decades of Taiwan's FDI in Vietnam: An analysis» (PDF), Taiwan–Vietnam Economic Cooperation: Moving Towards the 2015 Vision of ASEAN Economic Integration, consultado em 4 de dezembro de 2012, cópia arquivada (PDF) em 24 de dezembro de 2013