Woman on Top
Woman on Top (bra: Sabor da Paixão[4][2]; prt: Mulher por Cima[5]) é um filme de 2000, uma coprodução dos Estados Unidos, Brasil e Espanha, do gênero comédia romântica, dirigida pela venezuelana Fina Torres,[1] com roteiro da brasileira Vera Blasi.[6] Antes de estrear nos cinemas americanos, o filme foi exibido na seção Un certain regard do Festival de Cannes de 2000.[7]
| Woman on Top | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | Sabor da Paixão |
| Em Portugal | Mulher por Cima |
 Estados Unidos  Brasil  Espanha2000 • cor • 92 min | |
| Gênero | comédia romântica |
| Direção | Fina Torres |
| Produção | Alan Poul |
| Roteiro | Vera Blisi |
| Elenco | Penélope Cruz Murilo Benício Harold Perrineau Jr. Mark Feuerstein |
| Música | Luis Bacalov |
| Cinematografia | Thierry Arbogast |
| Edição | Leslie Jones |
| Distribuição | Fox Searchlight Pictures[1] |
| Lançamento | 27 de outubro de 2000[2]
|
| Idioma | |
| Orçamento | US$ 8 milhões[1][3] |
| Receita | US$ 10.194.274[3] |
Sinopse
editarO filme conta a história de Isabella, a dona de um restaurante na Bahia, que vê a sua vida mudar quando seu marido, Toninho, a trai com outra. Ela então vai para San Francisco, nos EUA, onde busca dar a volta por cima e assume um programa de culinária, que faz sucesso.
Elenco
editar- Penélope Cruz.... Isabella Oliveira
- Analu De Castro.... Isabella Oliveira com 2 anos
- Thais De Sá Curvelo.... Isabella Oliveira com 5 anos
- Murilo Benício.... Toninho Oliveira
- Harold Perrineau Jr..... Mônica Jones
- Mark Feuerstein.... Cliff Lloyd
- John de Lancie.... Alex Reeves
- Anne Ramsay.... Diretora da TV
- Eliana Guttman.... mãe de Isabella
- Eduardo Mattedi.... pai de Isabella
- Lázaro Ramos.... Max
- Wagner Moura.... Rafi
- Jonas Bloch.... Pierre Laroche
- Daniele Suzuki.... Yoko
Produção
editarWoman on Top foi roteirizado por Vera Blasi, paulistana que mora nos Estados Unidos desde os 12 anos.[6] Numa entrevista, a diretora Fina Torres disse que Claudia Ohana foi cogitada para ser a protagonista Isabella, mas o papel exigia uma atriz mais jovem.[1] Durante o período que permaneceu na Bahia para gravar o filme, Penélope Cruz disse ter gostado muito do candomblé e do samba, mas que nada sabia da culinária brasileira.[8] Murilo Benício foi sugerido pela companhia Dueto Produções, de Monique Gardenberg, que fez o casting. Ela mostrou para a diretora três filmes em que ele interpretava papéis muito diferentes, como um padre e um bandido, o que deixou Fina Torres impressionada.[1] O título inglês do filme é Woman on Top, cuja tradução ao pé da letra para o português (Mulher por Cima) foi evitada por ser considerada erótica demais.[6]
Referências
- ↑ a b c d e Klein, Cristian (27 de outubro de 2000). «O sabor de Penélope». Folha de S.Paulo. Consultado em 25 de novembro de 2019
- ↑ a b Cristian Klein (27 de outubro de 2000). «"Sabor da Paixão", da venezuelana Fina Torres, retrata o Brasil em conto de fadas». Folha de S.Paulo, caderno Ilustrada. Consultado em 21 de outubro de 2017
- ↑ a b «Woman on Top (2000)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 10 de julho de 2013
- ↑ Sabor da Paixão no AdoroCinema (Brasil)
- ↑ «Mulher por Cima». CineCartaz. Consultado em 4 de setembro de 2023
- ↑ a b c «"Não tive medo do ridículo", diz Benício». Folha de S.Paulo. 27 de outubro de 2000. Consultado em 25 de novembro de 2019
- ↑ «Woman on Top» (em inglês). festival-cannes.com. Consultado em 10 de julho de 2013
- ↑ «Atriz se prepara para novo filme». Folha de S.Paulo. 27 de outubro de 2000. Consultado em 25 de novembro de 2019
