Wikipédia

Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança

Filme space-opera norte-americano de 1977, dirigido por George Lucas
(Redirecionado de Star Wars: Episódio IV - Uma nova esperança)
 Nota: "Uma Nova Esperança" redireciona para este artigo. Para o filme com Sandra Bullock, veja Hope Floats.

Star Wars (prt: A Guerra das Estrelas; bra: Guerra nas Estrelas), mais tarde relançado como Star Wars: Episode IV – A New Hope (prt/bra: Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança) é um filme épico/space opera norte-americano, o primeiro da saga homônima a ser lançado, e o quarto na ordem cronológica da trama, escrito e dirigido por George Lucas. Estreado em 25 de maio de 1977, conta a história do jovem fazendeiro Luke Skywalker (Mark Hamill), que envolve-se numa guerra civil entre o tirano Império Galáctico e a Aliança Rebelde, ao lado do contrabandista Han Solo (Harrison Ford). Ele adquire dois robôs, dos quais um deles contém na memória um projeto secreto do Império, roubado pelos rebeldes e inserido no robô por sua líder, Princesa Leia (Carrie Fisher), que com isso se espera destruir o regime ditatorial e salvar a galáxia.

Star Wars: Uma Nova Esperança
Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança
Pôster promocional feito por Tom Jung
No Brasil Guerra nas Estrelas[1]
Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança[2]
Em Portugal Star Wars Episódio IV: A Guerra das Estrelas[3]
Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança[4]
 Estados Unidos
1977 •  cor •  121 min 
Gênero aventura
épico
ficção científica
fantasia
Direção George Lucas
Produção Gary Kurtz
Produção executiva George Lucas
Roteiro George Lucas
Elenco Mark Hamill
Harrison Ford
Carrie Fisher
Alec Guinness
Kenny Baker
Anthony Daniels
Robert Clarke
Peter Cushing
David Prowse
Peter Mayhew
Música John Williams
Cinematografia Gilbert Taylor
Edição Richard Chew
Paul Hirsch
Marcia Lucas
George Lucas
Companhia(s) produtora(s) Lucasfilm Ltd.
Distribuição 20th Century Fox
Lançamento Estados Unidos 25 de maio de 1977
Portugal 6 de dezembro de 1977
Brasil 30 de janeiro de 1978[5]
Idioma inglês
Orçamento US$ 11 milhões
Receita US$ 775.398.007[6]
Cronologia
Rogue One: A Star Wars Story
(2016)
The Empire Strikes Back
(1980)

Foi a maior bilheteria de todos os tempos na época, arrecadando mais de US$ 775 milhões. A produção, que atualmente é a 97.o maior bilheteria da história, quando ajustada pela inflação é a segunda maior bilheteria na América do Norte e a terceira maior bilheteria no mundo. Entre os muitos prêmios que o filme recebeu, teve onze nomeações ao Óscar, vencendo sete; as indicações incluíram Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator Coadjuvante para Alec Guinness e Melhor Roteiro Original. Star Wars é classificado como um dos melhores filmes de ficção científica já feito, e é considerado pelos críticos como o marco de início da "Era dos Blockbusters" (em que o cinema hollywoodiano passaria a cada vez mais a se voltar aos efeitos visuais, às grandes campanhas de marketing, ao merchandising, entre outras características), historiadores de cinema costumam afirmar que existe cinema "antes de Star Wars e depois de Star Wars".

O filme foi preservado no National Film Registry pela Biblioteca do Congresso no primeiro ano que era elegível por ser "culturalmente, esteticamente e historicamente significante". É considerado pelo American Film Institute (Instituto de Cinema Americano) um dos 100 melhores filmes do cinema americano.

O subtítulo Episódio IV: Uma Nova Esperança não constava originalmente; George Lucas nem acreditava que continuaria a história. O subtítulo foi acrescentado em 1981, depois do lançamento do episódio seguinte, O Império Contra-Ataca. George Lucas tem relançado o filme com mudanças significativas, na edição especial de 1997, no lançamento em DVD de 2004 e no lançamento em Blu-Ray de 2011. Essas versões contêm cenas modificadas, diálogo alterado, sequências reeditadas, trilhas sonoras remixadas e cenas acrescentadas, gerando controvérsia pela deturpação da obra original. É considerada a obra cinematográfica mais importante dos anos 70.

Enredo

editar

Darth Vader, o "alto oficial" do Império Galáctico, sequestra a senadora e Princesa Leia Organa sob duas acusações: fazer parte da resistência ao Império, a Aliança Rebelde, e interceptar os planos do projeto secreto imperial, a Estrela da Morte. A nave de Leia é tomada em uma batalha, mas a princesa consegue roubar o projeto e colocá-lo na memória do robô R2-D2, que ao lado de seu parceiro C-3PO escapa da guerra e cai no planeta desértico Tatooine.

Em Tatooine, os dois robôs se separam e caminham pelos desertos secos do planeta. Ambos são aprisionados pelos Jawas, pequenos seres encapuzados que vivem em Tatooine capturando robôs perdidos ou quebrados e vendendo em povoados e fazendas. Estes os vendem a Owen Lars e seu sobrinho, Luke Skywalker. Ao limpar R2, Luke descobre uma mensagem de Leia. É um pedido de ajuda destinado a Obi-Wan Kenobi e Luke se lembra de Ben Kenobi, um ermitão que vive nas montanhas. Luke é um jovem que sempre quis sair de Tatooine e conhecer o universo, mas seu tio Owen sempre o impediu de ir, pois temia que se tornasse como seu pai, Anakin Skywalker. R2-D2 foge durante a noite em busca de Obi-Wan Kenobi e, ao sair em sua procura, Luke e C-3PO são atacados pelo Povo da Areia. Obi-Wan Kenobi, conhecido por Ben Kenobi, aparece e salva Luke e os robôs.

Ben Kenobi assiste à mensagem de Leia e decide ajudá-la, mas Luke se recusa a viajar até Alderaan. Ao retornar para casa, descobre que seus tios Owen e Beru foram mortos por soldados do Império, não lhe restando alternativa a não ser ajudar Ben Kenobi. Este, Luke e os robôs vão até um espaçoporto em busca de um piloto que os leve até Alderaan. Lá encontram Han Solo e seu co-piloto Chewbacca, que aceitam o serviço. As tropas imperiais tentam impedir a fuga, mas a Millennium Falcon, nave de Han Solo, consegue escapar por ser extremamente veloz.

Durante a viagem até Alderaan, Kenobi começa a ensinar Luke sobre as técnicas Jedi. A princesa Leia é torturada na Estrela da Morte para confessar o local da base rebelde, mas, diante de sua resistência, Darth Vader e o oficial do império Grand Moff Tarkin decidem explodir o planeta Alderaan, demonstrando o poder de fogo da Estrela da Morte. Ao chegar até o que sobrou do planeta, a nave de Han Solo é atraída para a Estrela da Morte. Os tripulantes se escondem no compartimento de carga, usado por Solo para transporte de mercadorias contrabandeadas.

Dentro da Estrela da Morte, eles conseguem se disfarçar de Stormtroopers (soldados do império) e localizam a princesa, enquanto Ben Kenobi desativa o raio trator que impede a decolagem da nave. Enquanto Solo, Luke, Chewbacca e os robôs libertam a princesa e fogem para a nave, Ben Kenobi enfrenta Darth Vader, seu antigo aprendiz. Kenobi é morto por Vader e a Millennium Falcon escapa. Entretanto o Império rastreia a nave para descobrir o local da base da Aliança Rebelde, que está escondida em uma lua do planeta Yavin.

Sabendo que a fuga foi facilitada, os rebeldes preparam um ataque à Estrela da Morte com base nos planos escondidos em R2-D2. Naves rebeldes atacam a Estrela da Morte. Luke, com ajuda de outros pilotos rebeldes, enfrenta membros do império. Han Solo, que havia desistido de participar do ataque, volta em última hora para proteger Luke do ataque da nave de Darth Vader. Luke consegue atingir o alvo e a Estrela da Morte explode, mas Vader escapa. Luke, Solo e Chewbacca são condecorados pela princesa Leia.

Enquadramento no universo Star Wars

editar
Cronologia dos filmes e das séries no universo Star Wars[7][8][9]
Filmes e séries Calendário ficcional (em anos)
Antes da Batalha de Yavin Depois da Batalha de Yavin
33 32 31 30–24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12–31 32 33 34 35 36-49 50
A Ameaça Fantasma
Ataque dos Clones
A Vingança dos Sith 		I II III
Uma Nova Esperança
O Império Contra-Ataca
O Regresso de Jedi 		IV V VI
O Despertar da Força
Os Últimos Jedi
A Ascensão de Skywalker 		VII VIII IX
Rogue One
Solo 		a R1
a S
The Clone Wars (+ Filme)
The Bad Batch
Obi-Wan Kenobi
Rebels
Andor
Resistance
The Mandalorian
O Livro de Boba Fett
Ahsoka 		Clone Wars
BB
K
Rebels b
Andor
Resistance
M
BF
A
Era Queda dos Jedi Ascensão do Império Era da Rebelião A Nova República Ascensão da Primeira Ordem A Nova Ordem Jedi
Prequela (Episódios I–III)
Trilogia Original (Episódios IV–VI)
Sequela (Episódios VII–IX)
Filmes A Star Wars Story
Séries

a: Prólogo
b: Epílogo

Os episódios da web série Star Wars: Força do Destino passam-se em alturas diferentes, o que dificulta a sua inserção no cronograma. Também estão excluídos minisséries, contos, bandas desenhadas e livros do cânone oficial do Star-Wars, bem como o parque temático Star Wars: Galaxy’s Edge (entre VIII e IX). A cronologia usa o calendário ficcional do universo Star-Wars em anos antes e depois da Batalha de Yavin. A Batalha de Yavin IV representa o final do Episódio IV, em que Luke Skywalker e os rebeldes destroem a primeira Estrela da Morte.

Elenco

editar
Lucas preferiu escalar atores jovens sem experiência. Para fazer o papel de Luke (então chamado de Luke Starkiller), Lucas procurou atores que poderiam projetar inteligência e integridade. Ao fazer o teste para o personagem, Hamill achou o diálogo extremamente estranho, por conta dos conceitos incorporados ao universo. Ele escolheu, então, simplesmente realizar a leitura com sinceridade e acabou sendo escolhido em vez de William Katt, que foi, depois, escalado em Carrie, de Brian de Palma (Lucas compartilhou uma sessão de elencagem com De Palma, seu amigo de longa data).[10][11]
Muitas jovens atrizes em Hollywodd realizaram testes para o papel da Princesa Leia, incluindo Amy Irving,[11] Terri Nunn, Cindy Williams,[10] Karen Allen,[11] e Jodie Foster. Foster, por sua vez, recusou o papel, pois já estava sob contrato com a Disney e trabalhando em dois filmes na época.[12] Carrie Fisher foi escolhida, sob a condição de que perdesse 8 quilos para o papel.[13]
Lucas inicialmente rejeitou Ford para o papel, pois ele "queria rostos novos" e Ford já havia trabalhado previamente com o diretor em American Graffiti. Ao invés disso, Lucas pediu que o ator o ajudasse nos testes de elenco, lendo trechos de diálogos com outros atores e explicando os conceitos e a história por trás das cenas que estavam lendo. Eventualmente, Lucas foi conquistado pela interpretação de Ford e escalou-o no lugar de Kurt Russell, Nick Nolte,[11] Sylvester Stallone,[14] Bill Murray,[15][16] Christopher Walken, Burt Reynolds, Jack Nicholson, Al Pacino, Steve Martin, Chevy Chase, Billy Dee Williams (que depois interpretou Lando Calrissian) e Perry King (que, mais tarde, interpretou Han Solo nas adaptações para o rádio).[10][17]
Originalmente, Lucas tinha Cushing em mente para o papel de Obi-Wan Kenobi, mas o diretor acreditou que "a aparência magra" do ator seria melhor utilizada no papel de Grand Moff Tarkin. Lucas elogiou a performance de Cushing, dizendo "[Ele] é um ator muito bom. Adorado e idolatrado pelos jovens e por pessoas que vão ver um certo tipo de filme. Sinto que ele será lembrado com carinho pelos próximos 350 anos pelo menos." Cushing, comentando seu papel, brincou: "Diversas vezes, me perguntei o que era um 'Grande Moff'. O nome soa como algo que voou de dentro de um armário de cozinha."[18]
A decisão de Lucas de escalar "desconhecidos" não foi vista positivamente por seu amigo Francis Ford Coppola ou pelo estúdio. Lucas precisava de um ator consagrado para interpretar o importante personagem Obi-Wan Kenobi. O produtor Gary Kurtz disse "O papel de Alec Guinness necessitava de uma certa estabilidade e gravidade enquanto personagem... o que significava que precisávamos de um character actor muito, muito, forte para interpretar aquele papel."[10] antes que Guinness fosse escalado, o ator japonês Toshiro Mifune (que estrelou no filme Kakushi toride no san akunin (1958), de Akira Kurosawa) havia sido considerado para papel.[11][19] De acordo com a filha de Mifune, Mika Kitagawa, seu pai recusou as ofertas de Lucas para os papéis de Kenobi e Darth Vader por que "ele estava preocupado com o visual do filme e que iria desvalorizar a imagem do samurai... Na época, filmes de ficção científica ainda tinham um aspecto barato, pois os efeitos não estavam avançados, e ele tinha muito orgulho de samurai."[20] Guinness era um dos poucos membros do elenco que acreditava que o filme seria bem sucedido; ele negociou um acordo para ficar com 2% de um quinto da arrecadação dos direitos autorais pagos a George Lucas, o que o tornou bastante rico mais tarde em sua vida. Ele concordou em aceitar o papel de Kenobi com a condição de que ele não teria de fazer nenhuma publicidade para promover o filme.[21] Lucas deu a ele o crédito por inspirar o elenco e a equipe a se esforçar mais, dizendo que Guinness contribuiu significativamente para a conclusão da filmagem.[22] Harrison Ford disse "Foi fascinante, para mim, observar Alec Guinness. Ele estava sempre preparado, sempre profissional, sempre muito gentil com os outros atores. Ele tinha uma visão muito clara sobre como servir à história."[10]
 
Anthony Daniels (na foto, em 2005) foi convencido a aceitar o papel do dróide C-3PO depois de ver um desenho do rosto do personagem.
Daniels fez o teste e foi escalado como C-3PO. Ele disse que queria o papel depois de ver um desenho de Ralph McQuarrie do personagem e ficou tocado com a vulnerabiliade na face do robô.[10][23] Inicialmente, Lucas não queria tinha a intenção de utilizar a voz de Daniels para C-3PO: trinta dubladores consagrados fizeram o teste para voz do dróide. De acordo com Daniels, um dos grandes dubladores, que algumas fontes acreditam ser Stan Freberg, recomendou a voz de Daniels para o papel.[10][24]
  • Kenny Baker como R2-D2: um dróide astromecânico que carrega os planos da Estrela da Morte e uma mensagem secreta para Obi-Wan da Princesa Leia.
Enquanto Lucas filmava em Londres, onde estavam acontecendo testes para elenco adicional, Baker, que estava participando de uma comédia musical com seu parceiro Jack Purvis, soube que a equipe de filmagem estava procurando por uma pessoa com nanismo para ficar dentro de um traje de robô e manobrá-lo. Baker, que tinha 1,12 m de altura, foi escalado imediatamente depois de se encontrar com George Lucas. Ele disse "Ele me viu entrar e disse 'Ele vai servir', porque eu era o menor cara que eles tinham visto até o momento." Inicialmente, Baker chegar a recusar o papel três vezes, pois estava em dúvida sobre aparecer num filme onde seu rosto não seria mostrado e, além disso, esperava continuar o sucesso de seu espetáculo de comédia, o qual, recentemente, tinha começado a ser televisionado.[25] Os famosos bipes e guinchos de R2-D2 foram feitos pelo sonoplasta Ben Burtt e por Lucas imitando "sons de bebê", gravando estas vozes através de um intercom e criando a mixagem final usando um sintetizador.[26]
Mayhew soube de uma seleção de elenco para Star Wars, que estava sendo filmado em Londres, e decidiu fazer o testo. O ator de 2,20 m foi imediatamente escolhido para interpretar Chewbacca depois que ele se levantou para cumprimentar George Lucas.[10][27] Ele disse "Sentei-me em um dos sofás, esperando por George. A porta se abriu e George entrou seguido de Gary. Então, naturalmente, o que eu fiz? Fui criado na Inglaterra. Assim que alguém entra pela porta, me levanto. George disse 'Hmmm [olhou para cima].' Se virou para Gary e disse 'Acho que o encontramos."[10] Em verdade, Mayhew era adequado para qualquer um de dois papéis: Chewbacca ou Darth Vader. Ele escolheu o primeiro, pois queria interpretar um herói; o ator britânico David Prowse ficou com o outro papel.[27] Mayhew modelou sua performance de Chewbacca nos maneirismos de animais que viu num zoológico público.[21]
Originalmente, Lucas tinha a intenção de usar Orson Welles para a voz de Vader (depois de decidir por não usar a voz de Prowse, por conta de seu sotaque do sudoeste da Inglaterra, que levou o resto do elenco a dar-lhe o apelido de "Darth Fazendeiro" (no original, Darth Farmer).[26] Depois de concluir que a voz de Welles seria muito reconhecível, ele escolheu o menos conhecido James Earl Jones.[10][11]

Outros atores incluem Phil Brown e Shelagh Fraser, respectivamente como Owen e Beru, os tios de Luke; Jack Purvis, parceiro de Kenny Baker, como o Chefe Jawa no filme; Eddie Byrne como Vanden Willard, um general rebelde; Denis Lawson e Garrick Hagon, respectivamente, como os pilotos rebeldes Wedge Antilles e Biggs Darklighter (amigo de infância de Luke); Don Henderson e Leslie Schofield como os generais imperais Cassio Tage e Moradmin Bast respectivamente. Richard LeParmentier interpretou um almirante chamado Conan Antonio Motti, que ousa zombar da crença de Darth Vader na força e de seu fracasso em localizar a base rebelde e os planos roubados da Estrela da Morte, e é quase sufocado por Vader com a força e é salvo pela intervenção de Tarkin. Michael Leader interpretou um papel menor como um Stormtrooper conhecido por acidentalmente esbarrar numa porta.[28][29]

Roteiro

editar

Lucas começou a escrever em janeiro de 1973, "oito horas por dia, cinco dias por semana",[30] tomando pequenas notas, inventando nomes estranhos e atribuindo-lhes possíveis caracterizações. Lucas iria descartar muitos deles pelo tempo que o roteiro final foi escrito, mas ele incluía vários nomes e lugares no script final ou as suas sequelas. Ele reviveu outras décadas mais tarde, quando ele escreveu a nova trilogia. Ele usou esses nomes e idéias iniciais para compilar uma sinopse de duas páginas intitulado Journal of the Whills, que contou o conto da formação do aprendiz CJ Thorpe como "Jedi-Bendu" pelo lendário Mace Windu.[31] Afim de criar uma mais compreensível para a Universal,[32] Lucas, em seguida, começou a escrever uma sinopse de 13 páginas chamada The Star Wars em 17 de abril de 1973, que teve paralelos temáticos com o filme A Fortaleza Escondida de Akira Kurosawa (1958).[33]

 
Lucas, no Time 100 em 2006.

Desde o início de seu processo de escrita em janeiro de 1973, Lucas havia refeito a história várias vezes.[30] Ele iria escrever quatro roteiros diferentes para Star Wars. Em maio de 1974, ele havia se expandido o roteiro, adicionando elementos como os siths, a Estrela da Morte, e um general veterano chamado Annikin Starkiller. Ele mudou Starkiller para um adolescente, e ele mudou o general em um papel de apoio como um membro de uma família de anões.[34]<[10] Lucas imaginou o contrabandista corealiano Han Solo, como um grande monstro, de pele verde.[35] Ele baseou Chewbacca em seu cão da raça Malamute do Alasca chamado Indiana (quem mais tarde iria usar como nome para seu personagem Indiana Jones), que muitas vezes agia como "co-piloto" do diretor, sentado no banco do passageiro de seu carro.[24]

Lucas começou a pesquisar o gênero ficção científica, assistindo a filmes e lendo livros e histórias em quadrinhos.[36] seu primeiro roteiro incorporou ideias de muitas novas fontes. O script também introduzir o conceito de um Mestre Jedi pai e seu filho, que treina para ser um Jedi por amigo de seu pai; este acabaria por formar a base para o filme e, mais tarde, a trilogia. No entanto, neste roteiro, o pai é um herói que ainda está vivo no início do filme.[37] Lucas completou um segundo roteiro de Star Wars em janeiro de 1975, tornando simplificações pesadas e introduzindo o jovem herói em uma fazenda como Luke Starkiller. Annikin tornou-se pai de Luke, um sábio cavaleiro Jedi. "A Força" também foi introduzida como um campo de energia mística.[38] Este segundo roteiro ainda tinha algumas diferenças em relação à versão final nos personagens e relacionamentos. Por exemplo, Luke teve vários irmãos, assim como seu pai, que aparece em um papel menor no final do filme. O script tornou-se mais como um conto de fadas em oposição à ação-aventura das versões anteriores. Esta versão terminou com outro rastreamento de texto, visualizar a próxima história na série. Este roteiro também foi a primeira a introduzir o conceito de um Jedi se voltando para o lado escuro: o roteiro incluiu um histórico jedi que se tornou o primeiro a cair sempre para o lado negro, e depois treinou os siths para usá-lo. Impressionado com as suas obras, Lucas contratou o artista conceitual Ralph McQuarrie para criar pinturas de certas cenas em torno deste tempo. Quando Lucas entregou seu roteiro para o estúdio, ele incluiu várias das pinturas de McQuarrie.[39]

Um terceiro roteiro, datado de 01 de agosto de 1975, foi intitulado The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller. Este terceiro roteiro teve a maioria dos elementos da trama final, com apenas algumas diferenças nos personagens e cenários. O roteiro mostra Luke como uma única criança, com seu pai já morto, substituindo-o por um mestre chamado Ben Kenobi. Este script seria re-escrito para o quarto e último roteiro, datado de 01 de janeiro de 1976, como The Adventures de Luke Starkiller,m colaboração com seus amigos Gloria Katz e Willard Huyck, decidiu aperfeiçoar os detalhes finais na pré-produção.[40] A 20h Century Fox aprovou um orçamento de US $ 8,25 milhões.; recepção positiva da American Graffiti proporcionou Lucas a alavancagem necessária para renegociar seu contrato com Alan Ladd, Jr. e solicitar os direitos de sequencias do filme. Para Lucas, este negócio garantiu os direitos de Star Wars e a maioria dos lucros de merchandising.[10]

Lucas terminou de escrever seu script no março de 1976, quando a equipe começou as filmagens.[30] Durante a produção, ele mudou o nome de Luke de Starkiller para Skywalker[10] e alterou o título The Star Wars para Star Wars,[34][38] ele também iria continuar a mudar o script durante as filmagens, incluindo a adição de a morte de Obi-Wan depois de perceber que este não era absolutamente essencial para as sequências finais.[41]

Produção

editar

Desenvolvimento

editar
 
Hotel Sidi Driss, em Matmata, Tunisia, usado como casa do Luke

George Lucas, criador de Star Wars, era um dos diretores da nova geração do cinema americano nos anos 70, juntamente com Francis Ford Coppola, Steven Spielberg, Martin Scorsese e Brian de Palma.

Após o sucesso de Loucuras de Verão, Lucas planejou uma adaptação do herói das tiras de jornal, Flash Gordon, mas logo descobriu que os direitos já haviam sido vendidos pela King Features Syndicate ao produtor italiano Dino De Laurentiis,[42] Lucas descobriu que o criador de Flash Gordon havia se inspirado em John Carter de Marte, herói da série literária Barsoom de Edgar Rice Burroughs (também conhecido por ter criado Tarzan) e que este por sua vez havia se inspirado no Tenente Gullivar Jones de Edwin Lester Arnold e decidiu então criar o seu próprio épico espacial,[43] The Star Wars.[34] Tentou negociar o projeto com a United Artists e com o Universal Studios, com a recusa dos dois estúdios, resolveu procurar a 20th Century Fox, que havia produzida em 1968 a bem-sucedida adaptação de O Planeta dos Macacos do escritor francês Pierre Boulle,[44] ele conseguiu convencer o estúdio a financiar o filme, conseguindo uma verba de US$ 8 milhões de dólares americanos. Entretanto, antes disso, vários estúdios já tinham recusado o filme. Para impressionar os executivos da Fox, Lucas contratou Ralph McQuarrie, designer da Boeing e artista conceitual, para desenhar as cenas a partir do roteiro. Lucas exigiu em seu contrato que as possíveis sequências do filme seriam realizadas por ele, além de ter garantido os direitos de merchandising sobre a obra. A Fox, não imaginando o sucesso do filme, concordou com Lucas, que também não esperava, naquele momento, que o filme se tornasse um divisor de águas da indústria cinematográfica americana. Durante a elaboração do roteiro de Star Wars, Han Solo chegou a ser um alienígena verde[35] e Luke um general de 60 anos de idade.[34] O sobrenome original de Luke, (nome obviamente escolhido devido ao nome do diretor) era Starkiller, alterado para Skywalker no roteiro final. Devido a grandiosidade do roteiro, Lucas dividiu a história em 6 partes, começando a partir da 4º parte, considerada mais viável economicamente e de maior apelo ao público.

Lucas opta por escolher um elenco desconhecido para o longa, desagradando o estúdio. Harrison Ford, que já era conhecido, foi inicialmente chamado apenas para participar dos testes de elenco. Vários atores como Kurt Russell fizeram testes para o papel de Solo. Mark Hamill era conhecido por seu papel em uma série de televisão e Carrie Fisher era filha de artistas consagrados de Hollywood, mas também era desconhecida. Peter Mayhew foi escolhido para o papel de Chewbacca devido a sua altura (2,20 m). Kenny Baker, um comediante anão, faria R2-D2 e o artista mímico Anthony Daniels, seria C-3PO. David Prowse, com seus 2 metros e corpo atlético seria Darth Vader. Mas a voz de Vader ganharia a interpretação de James Earl Jones, ator reconhecido do teatro e que mais tarde trabalharia novamente com Harrison Ford na série "Jack Ryan: Jogos Patrióticos e Perigo Real e Imediato", interpretando o almirante Jim Greer. Para viver Obi-Wan Kenobi, o famoso ator britânico e vencedor do Oscar por "A Ponte do Rio Kwai", Alec Guinness fora chamado por Lucas para dar credibilidade ao filme.

O início das filmagens ocorreu na Tunísia, em pleno deserto do Saara. Ao mesmo tempo, nos estúdios Elstree em Londres, os cenários gigantescos da Estrela da Morte e das naves, era construído. Nos Estados Unidos, a ILM (Industrial Light & Magic), empresa fundada por Lucas, começava a preparar os modelos, miniaturas e equipamentos para criar os efeitos especiais. Na Tunísia, logo no início das filmagens sob um calor de 40º, o cenário do filme do planeta Tatooine é destruído por uma tempestade. Problemas com R2-D2 são corriqueiros. O ator Anthony Daniels se machuca com a armadura de C-3PO antes das filmagens.

Após semanas na Tunísia, as filmagens passam para Londres. Lucas enfrenta diversos problemas como a interrupção das filmagens às 17h30 todos os dias, devido as normas do sindicato inglês, as constantes brincadeiras dos atores durante as filmagens, as discussões com a equipe técnica do estúdio inglês e a pressão do estúdio Fox pelo término das filmagens. Na Fox, apenas Alan Ladd Jr., executivo que contratou Lucas, ainda acreditava no sucesso de Star Wars. Nesse momento os técnicos ingleses chegavam a perguntar aos atores "que filme era aquele, com tantas babaquices e coisas sem sentido", segundo o documentário "Império de Sonhos". Mal sabiam que estavam participando do filme que mudaria a história do cinema e que revolucionária a forma de se fazer cinema.

Após as filmagens em Londres, Lucas se concentra na produção dos efeitos do filme e na montagem. O primeiro corte de Star Wars foi um desastre, segundo Lucas, obrigando-o a demitir o editor e contratar uma nova equipe de edição. A ILM, nesse momento, só tinha produzido 4 tomadas para o filme, sendo que todas foram descartadas por Lucas. Com o prazo se esgotando, Lucas assume o controle da ILM. Para mostrar aos técnicos o que ele desejava em termos de ação e velocidade para as cenas de batalha espacial, recorreu a filmes de combates aéreos da Segunda Guerra Mundial. Para a trilha sonora, Lucas contratou John Williams, compositor já reconhecido por trabalhos como Tubarão de Steven Spielberg. A trilha é gravada pela Orquestra Sinfônica de Londres. Na primeira exibição do filme ainda não finalizado, a executivos da Fox, alguns chegaram a chorar e reconhecer que Star Wars modificaria história do cinema.

 
Tikal, Guatemala, serviu como base para Aliança Rebelde

Com o atraso na produção do filme, a estréia programada para dezembro de 1976 fora adiada para 25 de maio de 1977. A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme. Muitos críticos e executivos esperavam o fracasso do filme nas bilheterias e Lucas não imaginava o que estaria por vir. A campanha de markting bem sucedida nos meses ateriores com a exibição de traillers, a venda de produtos e difusão do filme entre entusiastas de ficção científica e histórias em quadrinhos, alavancou o filme em filas imensas no dia de estréia. Nas primeiras semanas, Star Wars já batia todos os recordes de bilheteria, tornando-se um estrondoso sucesso de público e de crítica.

Star Wars foi indicado a diversos prêmios Oscar, inclusive Melhor Filme, ganhando praticamente todos prêmios técnicos como efeitos sonoros, efeitos visuais, edição, de um total de 7 estatuetas. O sucesso de bilheteria pelo mundo todo garantiu a Lucas as condições financeiras para produzir a sequência da trilogia, O Império Contra-Ataca e depois O Retorno de Jedi. Star Wars revolucionou o cinema e a forma de se fazer filmes. Surge aqui o conceito de blockbuster (filme arrasa-quarteirão) com grandes bilheterias e orçamentos. O público jovem era o novo alvo da indústria. As inúmeras técnicas criadas pela ILM revolucionaram a indústria de efeitos especiais no cinema, dando origem a outras divisões como Skywalker Sound, THX, Pixar, entre outras.

George Lucas, com Star Wars, torna-se o cineasta independente de maior sucesso do cinema. Lucas colocou praticamente todo dinheiro ganho no primeiro filme, na produção de O Império Contra-Ataca, não se rendendo ao poder dos estúdios. Na verdade, Lucas foi responsável por revitalizar a força daquilo que ele sempre combateu como cineasta independente. A partir desta trilogia, todo um universo de produtos foi desenvolvido, como história em quadrinhos, desenhos animados, brinquedos, roupas, etc. Star Wars se tornou uma febre mundial e mesmo após 30 anos de seu lançamento, em 2007, a franquia continua forte. O lançamento recente dos últimos 3 filmes da série alavancaram mais ainda o que já era um sucesso, conquistando uma nova geração de fãs. Definitivamente, George Lucas mudou o cinema, mas mais do que isso, mudou a cultura ocidental, sendo Star Wars objeto até de livros sobre filosofia e ciências.

Design

editar

George Lucas recrutou muitos designers conceituais, incluindo Colin Cantwell, que trabalhou em 2001: A Space Odyssey (1968), para conceituar os modelos iniciais de veículos espaciais; De janeiro a março de 1975, os dois artistas entregam suas primeiras criações. Cantwell realiza os modelos das futuras naves Millennium Falcon e Y-Wing.[45]

Em fevereiro de 1975, o designer Alex Tavoularis ficou responsável pelo storyboard da seqüência de abertura para que os produtores calculassem o custo dos efeitos especiais que seriam necessários;[46] e Ralph McQuarrie para visualizar os personagens, figurinos, adereços e cenários.[30] As pinturas de pré-produção de McQuarrie de certas cenas dos primeiros rascunhos do roteiro de Lucas ajudaram a 20th Century Fox a visualizar o filme, que influenciou positivamente sua decisão de financiar o projeto. Depois que os colegas de Lucas, Hal Barwood e Matthew Robbins (que estavam colaborando em um filme) viram desenhos de McQuarrie e gostaram do seu trabalho, Lucas se encontrou com McQuarrie para discutir seus planos para o filme de fantasia espacial que ele queria fazer. Dois anos depois, depois de completar American Graffiti, Lucas se aproximou de McQuarrie e perguntou se ele estaria interessado "Em fazer algo para Star Wars".[47] McQuarrie produziu uma série de esboços simples; estes definiram um tom visual para o filme e para o resto da trilogia original.[30]

Por razões de economia, Lucas decidiu fundar sua própria agência de efeitos especiais. Para dirigi-la, ele contrata John Dykstra. Em maio, ele montou uma empresa chamada Industrial Light & Magic em um antigo depósito nos subúrbios de Los Angeles.[10][48]

O filme era ambicioso, pois Lucas queria criar protótipos e cenários novos (baseados nas pinturas de McQuarrie) que nunca haviam sido realizados antes em filmes de ficção científica. Ele contratou os designers de produção John Barry e Roger Christian, que estavam trabalhando nos sets do filme Lucky Lady (1975), quando Lucas os abordou pela primeira vez, para trabalhar nos sets de produção.

Lucas descreveu um conceito de "futuro usado" para os designers de produção em que todos os dispositivos, naves e edifícios pareciam velhos e sujos.[10][49][50] Em vez de seguir a tradicional suavidade e a arquitetura futurista dos filmes de ficção científica que vieram antes, os cenários de Star Wars foram projetados para parecerem habitados e usados.

Os designers começaram a trabalhar com o diretor antes de Star Wars ser aprovado pela 20th Century Fox. Durante quatro a cinco meses, em um estúdio em Kensal Rise, Inglaterra,[51][52] eles tentaram planejar a criação dos adereços e sets "sem dinheiro". Embora Lucas inicialmente fornecesse fundos usando seus ganhos da American Graffiti, o que não foi suficiente. Como eles não podiam arcar com os sets, Christian foi forçado a usar métodos e materiais não convencionais para alcançar a aparência desejada. Ele sugeriu que Lucas usasse sucata para fazer as roupas, e o diretor concordou.[51] Christian disse: "Eu sempre tive essa ideia. Eu costumava fazer isso com modelos quando eu era criança. Eu colocava coisas nelas e fazíamos as coisas parecerem velhas".[52] Barry, Christian e sua equipe começou a projetar os adereços e cenários no Elstree Studios.[30]

John Mollo e Stuart Freeborn foram contratados para trabalhar nos figurinos e na maquiagem do filme, respectivamente. Eles começaram suas criações em janeiro de 1976.[53] Mollo foi instruído a imaginar fantasias discretas e pessimistas. George Lucas quer que os espectadores se concentrem em personagens ou ação, em vez de fantasias. Para Luke Skywalker, que começou como agricultor, Mollo usou um tecido barato projetado para fazer cortinas, calças e treliças para ataduras. Han Solo estava vestido um pouco "mais chamativo e mais dândi". O traje de Leia parecia um vestido religioso, porém, mais prático. Obi-Wan Kenobi teria uma fantasia que mistura elementos de samurais e padre católicos.[54]

Recepção

editar

Bilheteria

editar

Star Wars continua sendo um dos filmes de maior sucesso financeiro de todos os tempos. O filme estreou na quarta-feira em 32 cinemas, expandindo para 43 telas na sexta-feira e faturando US $ 2.556.418 em seus primeiros seis dias até o final do fim de semana do Memorial Day.[55] Ele gradualmente adicionou telas, conseguindo até US $ 7 milhões nos finais de semana, quando entrou em larga escala.[56] Ele substituiu Jaws como o filme de maior bilheteria da América do Norte em apenas seis meses de lançamento,[57] arrecadando mais de US $ 220 milhões durante sua primeira temporada teatral.[58] Star Wars entrou no lançamento internacional no final do ano, e em 1978 acrescentou o recorde mundial à sua receita doméstica,[59] arrecadando US $ 410 milhões no total.[60]

Em 21 de julho de 1978, ainda em lançamento em 38 cinemas nos Estados Unidos, o filme se expandiu para um lançamento de 1,744 em saturação nacional do teatro de lançamento e estabeleceu um novo recorde de fim de semana nos EUA de US $ 10.202.726.[61][62][63] O lucro bruto antes da expansão foi de US $ 221.280.994. A expansão adicionou mais US $ 43.774.911 aumentando seu faturamento para US $ 265.055.905. As reedições em 1979 (US $ 22.455.262), 1981 (US $ 17.247.363) e 1982 (US $ 17.981.612) elevaram seu faturamento acumulado nos EUA e Canadá para US $ 323 milhões,[64][65] e estenderam seus ganhos globais para US $ 530 milhões.[66] Star Wars permaneceu como o filme de maior bilheteria de todos os tempos até E.T.- O Extraterrestre quebrar esse recorde em 1983.[67]

Após o lançamento da Edição Especial em 1997,[68] Star Wars recuperou brevemente o recorde norte-americano antes de perdê-lo novamente no ano seguinte para Titanic.[69] No total, o filme arrecadou US $ 775.398.007 em todo o mundo (incluindo US $ 460.998.007 somente na América do Norte).[56] Ajustado pela inflação, ele ganhou mais de US $ 2,5 bilhões em todo o mundo a preços de 2011, tornando-o o filme de franquia de maior sucesso de todos os tempos.[70] De acordo com o Guinness World Records , o filme classifica-se como o terceiro filme de maior bilheteria ao se ajustar à inflação; nas bilheterias norte-americanas, ocupa o segundo lugar,...E o Vento Levou ocupa o primeiro lugar na lista ajustada à inflação.[71]

Recepção da crítica

editar

Star Wars foi aclamado pela crítica. O site agregador de resenhas críticas, Rotten Tomatoes amostra 70 opiniões e 93% delas é positiva. O consenso é, "Um começo amplo, ambicioso e lendário da saga sci-fi, George Lucas abre nossos olhos para as possibilidades de produção de filmes blockbusters e as coisas nunca mais foram as mesmas." Em sua crítica de 1977, Roger Ebert do Chicago Sun-Times chamou o filme de "uma experiência fora-do-corpo", comparando seus efeitos especiais aos de 2001: A Space Odyssey, e opinou que a verdadeira força do filme foi a sua "narrativa pura". Vincent Canby disse que "o filme vai entreter muito o público contemporâneo que tem um apreço pelas aventuras realizadas no espaço ". AD Murphy da Variety descreveu o filme como "magnífico" e, além disso, afirmou que Lucas se inspirando em suas memórias dos folhetins, juntamente com épicos de ação mais antigos, ele decidiu fazer uma das maiores fantasias de aventura com sucesso brilhante. Derek Malcolm do The Guardian concluiu que o filme "mostra emoções suficientes para satisfazer os mais sofisticados".

Oscar

editar

Além dos 6 Oscar que recebeu, o filme também ganhou um prêmio especial pela edição de som do filme, isto é, a criação de sons fora ao som direto (gravado no set). Nessa época ainda não existia uma categoria própria para essa característica técnica, então a Academia premiou a parte esse trabalho de Ben Burtt.

Prêmio Categoria Vencedor/Candidato Resultado
Oscar 1978 Melhor Filme Gary Kurtz Indicado
Melhor Diretor George Lucas Indicado
Melhor Ator Coadjuvante Alec Guiness Indicado
Melhor Roteiro Original George Lucas Indicado
Melhor Trilha Sonora John Williams Venceu
Melhor Som Don MacDougall, Ray West, Bob Minkler e Derek Bal Venceu
Melhor Direção de Arte John Barry, Norman Reynolds, Leslie Dilley e Roger Christian Venceu
Melhor Figurino John Mollo Venceu
Melhor Edição Richard Chew, Paul Hirsch e Marcia Lucas Venceu
Melhores Efeitos Visuais John Stears, John Dykstra, Richard Edlund, Grant McCune e Robert Blalack Venceu
Prêmio Especial: Melhor Edição de Som Ben Burtt Venceu

Globo de Ouro

editar
Prêmio Categoria Vencedor/Candidato Resultado
Globo de Ouro Melhor Filme Dramático Gary Kurtz Indicado
Melhor Diretor George Lucas Indicado
Melhor Ator Coadjuvante Alec Guiness Indicado
Melhor Trilha Sonora John Williams Venceu

Honrarias

editar

Em 1989, o National Film Registry da Biblioteca do Congresso selecionou o filme para preservação por ser "culturalmente, historicamente, ou esteticamente importante". Em 2002, Star Wars e O Império Contra-Ataca foram votados como os maiores filmes já feitos por uma enquete do Channel 4. Em 2006, o roteiro original de Lucas foi selecionado pelo Writers Guild of America como o 68º maior de todos os tempos.[carece de fontes?] Em 2011, a ABC exibiu um especial no horário nobre, "Melhor filme: Os maiores de nosso tempo", em que os melhores filmes foram escolhidos pelos públicos. Star Wars foi selecionado como o melhor filme de ficção-científica. Em 2012, Star Wars foi incluído na lista dos 250º maiores filmes feita por críticos, ficando na 171º colocação. A Empire Magazine classificou Star Wars em 22º em sua lista dos 500 melhores filmes de todos os tempos em 2008.[carece de fontes?]

O filme marca presença também nas listas dos maiores filmes do cinema americano, realizada pelo American Film Institute (Instituto de filme americano, AFI):[carece de fontes?]

Lista Posição Notas
100 anos de AFI... 100 filmes 15º 1998
AFI's 100 Years... 100 Thrills (melhores suspenses) 27º 2001
100 anos de AFI... 100 Hérois e Vilões 14º Han Solo (herói)
37º Obi-Wan Kenobi (herói)		 2003
Luke Skywalker: nomeado a herói
Princesa Leia: nomeada a heroína
AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes (melhores falas) 8º: "Que a Força esteja com você" 2004
"Ajude-me Obi-Wan Kenobi, você e minha única esperança" - nomeado.
AFI's 100 Years of Film Scores (melhores trilhas sonoras) 1º 2005
John Williams, compositor
100 anos de AFI... 100 Vivas! (Filmes americanos mais inspiradores) 39º 2006
AFI's 100 Years... 100 Movies - 10th Anniversary Edition 13º 2007
AFI's Top 10 2º: ficção científica 2008

Legado

editar
 
A convenção Générations Star Wars et Science Fiction, de 2010 em Cusset, França. Um dos vários eventos de fãs da franquia que ocorrem anualmente ao redor do mundo.

Star Wars começou uma nova geração de efeitos especiais e filmes de alto orçamento. Mas tarde, Roger Ebert escreveu: "Assim como O Nascimento de Uma Nação e Cidadão Kane, Star Wars foi um divisor de águas técnico que influenciou muitos dos filmes que vieram depois". Star Wars foi um dos primeiros filmes a misturar gêneros como ópera espacial e drama para inventar algo novo, para os cineastas construírem em cima. Junto com Tubarão de Steven Spielberg, ele mudou o foco da indústria cinematográfica do cinema "sofisticado" da década de 1970, para os blockbusters focados nas audiências mais jovens. Depois de ver Star Wars, o diretor James Cameron deixou seu emprego como motorista de caminhão para entrar na indústria cinematográfica. Outros cineastas que disseram ter sido influenciado por Star Wars incluem: Peter Jackson, Dean Devlin, Roland Emmerich, Christopher Nolan, John Lasseter, David Fincher, Kevin Smith, John Singleton e Ridley Scott. Scott foi influenciado pela "futuro desgastado" (onde os veículos e cultura são, obviamente, datado) e ampliou o conceito para sua ficção científica filme de ficção científica noir, Blade Runner (que também foi estrelado por Harrison Ford). Jackson usou o conceito para sua trilogia de O Senhor dos Anéis para adicionar um senso de realismo e credibilidade. Nolan citou Star Wars como uma influência para fazer A Origem.[carece de fontes?]

Alguns críticos culparam Star Wars e também Tubarão por arruinar Hollywood, deslocando seu foco de filmes "sofisticados", como O Poderoso Chefão, Taxi Driver e Annie Hall para espetáculos de fantasia. Um desses críticos foi Peter Biskind que reclamou: "Quando tudo foi dito e feito, Lucas e Spielberg retrocedeu o público dos anos 70, que cresceu sofisticado com filmes europeus e a "Nova Hollywood", para as simplicidades pré-anos 60, da Era de Ouro de Hollywood ... Eles marcharam para trás". Em uma visão oposta, Tom Shone escreveu que através de Star Wars e Tubarão, Lucas e Spielberg "não trairão o cinema: eles o ligaram de volta a suas raízes como um espetáculo, um ato de magia, um grande efeito especial", que era "uma espécie de renascimento".[carece de fontes?]

Referências

  1. ↑ «Guerra nas Estrelas». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 25 de dezembro de 2024 
  2. ↑ «Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança». Brasil: CinePlayers. Consultado em 25 de dezembro de 2024 
  3. ↑ «Star Wars Episódio IV: A Guerra das Estrelas». Portugal: CineCartaz. Consultado em 25 de dezembro de 2024 
  4. ↑ «Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança». Portugal: SapoMag. Consultado em 25 de dezembro de 2024 
  5. ↑ «Cinema – Lançamentos da Semana». Folha de S.Paulo. 30 de janeiro de 1978. Consultado em 21 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 26 de janeiro de 2016 
  6. ↑ «Star Wars (1977)». Box Office Mojo 
  7. ↑ «Star Wars Timeline». Random House (em inglês). Consultado em 26 de maio de 2018 
  8. ↑ McDonagh, Tim (ilustrador) (3 de novembro de 2016). Fortune, Emil, ed. Star Wars: Galactic Atlas [Guerra nas Estrelas: Atlas Galáctico]. Col: Star Wars Disney Canon Reference Books (em inglês). [S.l.]: Egmont Books. 80 páginas. ISBN 9781405279987. Consultado em 19 de abril de 2020 
  9. ↑ Lovett, primeiro (24 de agosto de 2019). «Lucasfilm Reveals Official Timeline of the Star Wars Saga». comicbook.com (em inglês). Consultado em 19 de abril de 2020 
  10. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Edith Becker; Kevin Burns (2004). Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy [Império dos Sonhos: A História da Trilogia Star Wars] (em inglês) 
  11. ↑ a b c d e f Russo, Tom. «The Force Wasn't With Them». Premiere. Hachette Filipacchi Media U.S. Consultado em 3 de outubro de 2006. Cópia arquivada em 8 de maio de 2006 
  12. ↑ Weller, Scott. «Princess Jodie and the Haunting of Carrie Fisher». Star Wars Aficionado Magazine. Consultado em 8 de julho de 2013. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2011 
  13. ↑ «Carrie Fisher Told To Lose Weight For 'Star Wars' Role». The Huffington Post. AOL. 8 de novembro de 2011. Consultado em 8 de maio de 2014 
  14. ↑ Alison, Nastasi (5 de agosto de 2010). «Imagine That: Sly Stallone Auditioned for Han Solo». Moviefone. Consultado em 6 de agosto de 2012. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2010 
  15. ↑ Evans, Bradford (17 de fevereiro de 2011). «The Lost Roles of Bill Murray». Consultado em 25 de maio de 2015. Arquivado do original em 20 de maio de 2015 
  16. ↑ Farr, John (19 de setembro de 2014). «Bill Murray and the Roles That Got Away». Consultado em 25 de maio de 2015 
  17. ↑ «Is it true about Burt Reynolds and Han Solo?». About.com. Consultado em 3 de outubro de 2006. Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2005 
  18. ↑ Sietz, Dan (18 de abril de 2013). «'Peter Cushing: A Life In Film' Is A Genre Geek's Dream». Uproxx. Consultado em 9 de maio de 2014 
  19. ↑ Brian Ashcraft. «How Star Wars Might've Had a Different Darth Vader». Kotaku. Gawker Media 
  20. ↑ Lee, Benjamin (4 de dezembro de 2015). «Toshiro Mifune turned down Obi-Wan Kenobi and Darth Vader roles». The Guardian. Consultado em 6 de dezembro de 2015 
  21. ↑ a b «30 pieces of trivia about Star Wars». BBC. 23 de maio de 2007. Consultado em 9 de maio de 2014 
  22. ↑ Guinness 1986, p. 214.
  23. ↑ «Biography: Anthony Daniels». StarWars.com. Lucasfilm. Consultado em 3 de outubro de 2006. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2006 
  24. ↑ a b The Characters of Star Wars. Star Wars Original Trilogy DVD Box Set: Bonus Materials. [2004]
  25. ↑ Williams, Andrew (27 de outubro de 2009). «Kenny Baker». Metro. DMG Media. Consultado em 9 de maio de 2014 
  26. ↑ a b Lucas, George (writer/director). (2004). DVD commentary for Star Wars: Episode IV – A New Hope. [DVD]. 20th Century Fox Home Entertainment.
  27. ↑ a b «Peter Mayhew — Biography». Yahoo! Movies. Consultado em 3 de outubro de 2006. Cópia arquivada em 9 de maio de 2006 
  28. ↑ Cooper, Gael Fashingbauer (26 de agosto de 2016). «Stormtrooper who bonked head in original Star Wars movie has died». CNET. Consultado em 10 de setembro 2016 
  29. ↑ McGrath, Rachel (24 de agosto de 2016). «Michael Leader Dead: 'EastEnders' Team Pay Tribute Pay Tribute As Actor Who Played Milkman Dies». The Huffington Post UK. Consultado em 10 de setembro de 2016 
  30. ↑ a b c d e f Staff. "A young, enthusiastic crew employs far-out technology to put a rollicking intergalactic fantasy onto the screen". American Cinematographer. American Society of Cinematographers. p. 1.
  31. ↑ Rinzler, J. W. (2007). The Making of Star Wars. New York: Ballantine Books. 8 p. ISBN 978-0-345-49476-4
  32. ↑ Baxter, John (1999). Mythmaker: The Life and Work of George Lucas (1st ed.). New York: William Morrow. 142 p. ISBN 978-0-380
  33. ↑ Kaminski, Michael (2008). The Secret History of Star Wars: The Art of Storytelling and the Making of a Modern Epic. Kingston, Ont.: Legacy Books Press. 50 p. ISBN 978-0-9784652-3-0.
  34. ↑ a b c d Natália Bridi (4 de maio de 2013). «Star Wars I - Curiosidades». Omelete 
  35. ↑ a b Samir Naliato (20 de março de 2015). «Panini publicará história com conceitos originais de Star Wars». Universo HQ 
  36. ↑ Pollock, Dale (1999). Skywalking: The Life and Films of George Lucas. New York: Da Capo Press. 141-142 p. ISBN 0-306-80904-4
  37. ↑ "The development of Star Wars as Seen Through the Scripts of George Lucas". March 1997.
  38. ↑ a b "Starkiller". Jedi Bendu.
  39. ↑ "Star Wars Biography: Ralph McQuarrie". StarWars.com. Lucasfilm.
  40. ↑ Bouzereau, Laurent (1997). Star Wars: The Annotated Screenplays. New York: Del Rey. 7 p. ISBN 0-345-40981-7
  41. ↑ Scanlon, Paul (25 de maio 1977). "The Force Behind Star Wars". Revista Rolling Stone.
  42. ↑ Marcus Ramone (27 de abril de 2015). «Flash Gordon: 35 anos de um cult (trash) movie». Universo HQ 
  43. ↑ Juan González Yuste (9 de setembro de 1977). «"Star War", un filme de aventuras convertido en fenómeno social». El País 
  44. ↑ Paul Scanlon (2007). «Entrevista com George Lucas publicada em 1977». Spring Publicações. Rolling Stone Brasil (8) 
  45. ↑ Pablo Hidalgo, Daniel Wallace et Ryder Windham (2012). Générations Star Wars : La Chronique illustrée de 30 ans d’aventures - Nouvelle édition. [S.l.: s.n.] p. 34. ISBN 2-2580-9895-5 
  46. ↑ Pablo Hidalgo, Daniel Wallace et Ryder Windham (2012). Générations Star Wars : La Chronique illustrée de 30 ans d’aventures - Nouvelle édition. [S.l.: s.n.] p. 40. ISBN 2-2580-9895-5 
  47. ↑ Magid, Ron (Junho–Julho de 2004). "Ralph McQuarrie on designing Star Wars". Star Wars Insider.
  48. ↑ Pablo Hidalgo, Daniel Wallace et Ryder Windham (2012). Générations Star Wars : La Chronique illustrée de 30 ans d’aventures - Nouvelle édition. [S.l.: s.n.] p. 41. ISBN 2-2580-9895-5 
  49. ↑ The Force Is With Them: The Legacy of Star Wars. Star Wars [A força está com eles: O legado de Star Wars] (em inglês). 2004 
  50. ↑ "Star Wars Biography: Industrial Light & Magic"
  51. ↑ a b Singer, Jeremy (4 de maio de 2014). "The Man Who Literally Build Star Wars". Esquire.
  52. ↑ a b Brew, Simon ( 22 de outubro de 2008). "Den Of Geek interview: Roger Christian"
  53. ↑ Pablo Hidalgo, Daniel Wallace et Ryder Windham (2012). Générations Star Wars : La Chronique illustrée de 30 ans d’aventures - Nouvelle édition. [S.l.: s.n.] p. 44. ISBN 2-2580-9895-5 
  54. ↑ Arnold, Alan (Outubro de 2007). «30 ans et toujours à la mode». Lucasfilm Magazine : Star Wars 30 ans - 1977-2007 
  55. ↑ Labrecque, Samuel; Lacroix, Isabelle. «L'univers de Star Wars:». Presses de l'Université du Québec: 83–104. ISBN 9782760545007 
  56. ↑ a b Vinyard, Marc. «Box Office Mojo». CC Advisor. Consultado em 15 de dezembro de 2018 
  57. ↑ Charles Luckman, Asociados (30 de abril de 1972). «Centro de reuniones y exposiciones - Los Ángeles (EE. UU.)». Informes de la Construcción. 24 (239): 3–7. ISSN 1988-3234. doi:10.3989/ic.1972.v24.i239.3248 
  58. ↑ Barros, Ana Taís Portanova (23 de novembro de 2017). «Campeões de bilheteria e o sucesso como antídoto ao terceiro». Rumores. 11 (22). 7 páginas. ISSN 1982-677X. doi:10.11606/issn.1982-677x.rum.2017.134309 
  59. ↑ «ENFERMEIROS NO PAÍS - QUANTIDADE». Revista Brasileira de Enfermagem. 31 (1): 5–6. 1978. ISSN 0034-7167. doi:10.1590/0034-716719780001000001 
  60. ↑ Camargo, Isadora Ortiz de. «Caracterização, processos de produção e tendências do jornalismo em mobilidade: um estudo de caso do The New York Times» 
  61. ↑ [Unknown] (1757). «Relaçaõ da grande guerra civil, que ha na Turquia : em que tem havido muita mortandade no imperio do Sultaõ / traduzida de varias cartas, que tem vindo da corte de Constantinopla.». doi:10.24157/arc_14104.10 
  62. ↑ Bianco, Roberto. «Análise biomecânica de atividades de vida diária realizadas por pessoas com osteoartrite de joelho» 
  63. ↑ «Figura 4A – Espectrogramas polares mostrando o padrão de distribuição dos ventos ao longo dos meses nos anos de 2011, da estação meteorológica de Macau-RN A317.». dx.doi.org. Consultado em 15 de dezembro de 2018 
  64. ↑ Andrade, Fernanda Chaves de (9 de setembro de 2009). «O 1º de maio através de discursos: as falas da imprensa mato-grossense e do Presidente Getúlio Vargas». Programa de Pós-Graduação em História e Departamento de História - Universidade Estadual de Maringá - UEM. IV Congresso Internacional de História. doi:10.4025/4cih.pphuem.667 
  65. ↑ Daveau, Suzanne (13 de dezembro de 2012). «Os temporais de Fevereiro / Março de 1978». Finisterra. 13 (26). ISSN 0430-5027. doi:10.18055/finis2252 
  66. ↑ Lemes, Danielli Villar. «Proposta de método de análise de confiabilidade de sistemas eletrônicos empregando dados de retorno em garantia.» 
  67. ↑ Fierro, Marco (março de 2012). «El desarrollo conceptual de la ciencia cognitiva. Parte II*». Revista Colombiana de Psiquiatría. 41 (1): 185–196. ISSN 0034-7450. doi:10.1016/s0034-7450(14)60076-7 
  68. ↑ Da Silveira, Fernando Lang; Marques, Nelson Luiz Reyes (10 de maio de 2012). «Motor elétrico de indução: "uma das dez maiores invenções de todos os tempos"». Caderno Brasileiro de Ensino de Física. 29 (1). ISSN 2175-7941. doi:10.5007/2175-7941.2012v29n1p114 
  69. ↑ Souza, J.C. (31 de dezembro de 2012). «Os Tempos da Igreja de Todos os Tempos [Resenha]». Caminhando. 17 (2): 147–155. ISSN 2176-3828. doi:10.15603/2176-3828/caminhando.v17n2p147-155 
  70. ↑ CARNEIRO PAULO, ADRIANA. «A INFLUÊNCIA DE UM FILME NA COMPRA DE PRODUTOS DERIVADOS: O CASO DA FRANQUIA MEU MALVADO FAVORITO» 
  71. ↑ Brasileiro, Andrea Castelo Branco. «Produto interno bruto ajustado ambientalmente para Amazônia legal brasileira: uma análise de matriz de insumo-produto e matriz de contabilidade social» 

Ligações externas

editar
Obtida de "https://pt.wiki.x.io/w/index.php?title=Star_Wars:_Episódio_IV_–_Uma_Nova_Esperança&oldid=68381523"