Strong Woman Do Bong-soon

Strong Woman Do Bong-soon
No Brasil:	Mulher Forte, Do Bong-soon
Em Portugal:	Mulher Forte Riguete, Do Bong-soon
Título original:	힘쎈여자 도봉순
Também conhecido como	Strong Girl Bong-soon
Informação geral
Formato	série de televisão
Gêneros	Fantasia ; Thriller ; Ação ; Comédia romântica
Criado por	Baek Mi-kyung
Dirigido por	Lee Hyung-min
Elenco	Park Bo-young; Park Hyung-sik; Ji Soo
Compositor	Moon Sung-nam
País de origem	Coreia do Sul
Idioma original	Coreano
Episódios	16 + 1 especial
Produção
Produtores executivos	Song Won-sub; Park In-sun
Produtores	Park Jun-seo; Lee Jin-suk; Park Ji-an; Ra Sung-shik
Localização	Coreia do Sul
Cinematografia	Moon Se-hong; Lee Min-jin
Editor	Oh Dong-hee
Formato de imagem	1080i (HDTV)
Duração	70 minutos aproximadamente
Empresas produtoras	Drama House; JS Pictures
Distribuição	JTBC
Exibição original
Emissora	JTBC
Transmissão	24 de fevereiro – 15 de abril de 2017
Cronologia
	Solomon's Perjury
Man to Man
Programas relacionados
	Strong Girl Nam-soon

Strong Woman Do Bong-soon (hangul: 힘쎈여자 도봉순; rr: Himssenyeoja Do Bong-sun) também conhecida como Strong Girl Bong-soon, é uma série sul-coreana exibida pela JTBC de 24 de fevereiro a 15 de abril de 2017, estrelada por Park Bo-young, Park Hyung-sik e Ji Soo.^[1]^[2]^[3]^[4]

Enredo

Do Bong-soon (Park Bo-young) nasceu com uma força sobre-humana. Sua força é hereditária e é repassada somente para as mulheres em sua família. Seu sonho é criar um jogo de videogame tendo ela como personagem principal. Ela desesperadamente quer tornar-se uma mulher delicada e elegante, que é o tipo ideal de sua paixão, In Guk-doo (Ji Soo), um policial. Graças a sua força, ela consegue um trabalho de guarda-costas, para um rico herdeiro Ahn Min-hyuk (Park Hyung-sik), diretor-chefe de uma empresa de jogos, Ainsoft. Ao contrário de Guk-doo, Min-hyuk é sensato, brincalhão, não tem respeito pelas regras e não gosta dos policiais. Ele recebeu recentemente ameaças anônimas, blackmails, e até foi perseguido em uma ocasião. Assim que vê a força de Bong-soon, a contrata para ser sua guarda-costas. O que desencadeia assim, um triângulo amoroso entre ela, Min-hyuk e Guk-doo. Além de sua relação com ambos, Bong-soon terá de lidar como uma série de casos de sequestros que passam a ocorrer em Dobong-dong, onde ela vive.

Elenco

Elenco principal

Park Bo-young como Do Bong-soon^[5]
- Go Na-hee como Do Bong-soon (jovem)
Park Hyung-sik como Ahn Min-hyuk^[6]^[7]
- Choi Seung-hoon como Ahn Min-hyuk (jovem)
Ji Soo como In Guk-doo^[8]
- Choi Min-young como In Guk-doo (jovem)

Elenco de apoio

Pessoas em torno de Do Bong-soon

Ahn Woo-yeon como Do Bong-ki
- An Woo-Yeon como Do Do Bong-ki (jovem)
Shim Hye-jin como Hwang Jin-yi
Yoo Jae-myung como Do Chil-goo
Park Bo-mi como Na Kyung-shim
Baek Soo-ryun como Soon-shim
Kim Mi-hee como mãe de Myung-soo
Kim Soo-yeon como mãe de Jae-soon

Pessoas em torno de Ahn Min-hyuk

Jeon Seok-ho como secretário Gong
Han Jung-kook como Ahn Chul-do
Kim Seong-beom como Ahn Dong-ha
Shim Hoon-gi como Ahn Dong-suk
Lee Se-wook como Ahn Kyung-hwan

Pessoas em torno de In Guk-doo

Seol In-ah como Jo Hee-ji
Yoon Ye-hee como Jung Mi-hwa

Pessoas na festa de Baek Tak

Im Won-hee como Baek Soome
Kim Min-kyo como Ah Ga-ri
Kim Won-hae como Kim Kwang-bok
Kim Ki-moo como Hwang Hyun-dong
Lee Ho-cheol

Equipes criminosas da delegacia de polícia de Do Bong

Choi Moo-in como líder da equipe Yook
Oh Soon-tae como Bulgom
Joo Ho como Neokboi
Choi Hyung como Heollaengyi
Kim Won-suk como Dotbogi

Empregado do Ainsoft

Kim Won-hae como Oh Dol-pyeo

Elenco estendido

Jang Mi-kwan como Kim Jang-hyun
Son Hyo-eun como Jung Hyang-sook
Choi Hyun-seo como Kim Ji-won
Choi Young-shin como Lee Joo-young
Min Ji-hyun como farmacêutica
Kim Young-choon como Il Jin
Yoo In-soo como Kang Goo
Hong Ye-ri como Ho Soon-yi
Kim Tae-soo como Oh Hyun-joong
Lee Ho-chul como líder da equipe Jo
Hapkie como membro da festa de Baek Tak
Kim Won-jun como molester de metrô
Lee Jung-kwi como garoto do ensino médio intimidado pelo grupo de Il Jin
Jun Byung-chul como Lee Woo-jin

Trilha sonora

Your Garden (그대란 정원) – Jung Eun-ji (Apink)
Heartbeat – Suran
How Would It Be (어떨까) – Standing Egg
Pit-A-Pat (두근두근) – Kim Chung-ha
Double Trouble Couple – Mamamoo
I Fall In Love (사랑에 빠진 걸까요) – Vromance feat. Obroject
Super Power Girl – Every Single Day
Because of You (그 사람이 너라서) – Park Hyung-sik

Recepção

Na tabela abaixo, os números azuis representam as as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.

Episódio	Data de transmissão original	Título	AGB Nielsen^[9]		TNmS^[10]
Episódio	Data de transmissão original	Título	Em todo o país	Seul	TNmS^[10]
1	24 de fevereiro de 2017	Punks Ridículos (기막힌 녀석들)	3.829%	4.044%	3.9%
2	25 de fevereiro de 2017	Pensamento de Culpa (범인의 마음)	5.758%	6.041%	6.1%
3	3 de março de 2017	O Segredo Dessa Pessoa (그놈의 비밀)	6.081%	7.003%	5.5%
4	4 de março de 2017	A Verdadeira Identidade Dela (그녀의 정체)	8.301%	8.669%	8.3%
5	10 de março de 2017	Parece que Eles São Amigos, Mas Ainda Não (친구인 듯 친구 아닌)	7.113%	8.025%	6.7%
6	11 de março de 2017	Felizes Juntos (해피투게더)	8.692%	8.632%	7.7%
7	17 de março de 2017	Mudanças (변화)	6.834%	7.119%	7.1%
8	18 de março de 2017	Um Passo Mais Perto (한 걸음 더)	9.603%	10.261%	8.8%
9	24 de março de 2017	O Amor Arriscando a Vida de Alguém (목숨 건 사랑)	7.423%	8.019%	8.8%
10	25 de março de 2017	Encontre o Coração Oculto (숨은 마음 찾기)	9.668%	9.286%	9.8%
11	31 de março de 2017	Momento Certo (타이밍)	7.772%	8.572%	7.7%
12	1 de abril de 2017	Me Ajude (헬프 미)	8.477%	8.352%	9.1%
13	7 de abril de 2017	Mesmo Assim (그럼에도 불구하고)	7.448%	8.036%	8.9%
14	8 de abril de 2017	Um Prelúdio para a Batalha (배틀의 서막)	8.597%	9.251%	9.9%
15	14 de abril de 2017	Alto Nível (레벨 업)	7.834%	8.773%	7.9%
16	15 de abril de 2017	Final (파이널)	8.957%	9.625%	9.8%
Média			7.649%	8.107%	7.9%
Especial	17 de abril de 2017	—	0.8%	(NR)	0.6%

Este drama foi transmitido por um canal de televisão por assinatura, que normalmente tem um público relativamente menor em comparação com as emissoras de televisão abertas (KBS, SBS, MBC e EBS).

Prêmios e indicações

Ano	Premiação	Categoria	Beneficiário	Resultado	Ref.
2017	Baeksang Arts Awards	Melhor Atriz	Park Bo-young	Indicado	^[11]
	Baeksang Arts Awards	Melhor Ator Revelação	Ji Soo	Indicado	^[11]
	Seoul International Drama Awards	Melhor Minissérie	Strong Woman Do Bong-soon	Indicado	^[12]^[13]
		Melhor Atriz	Park Bo-young	Indicado
		Melhor Atriz Coreana	Park Bo-young	Venceu

Transmissão internacional

Na Tailândia, foi transmitida pela Channel 7 a partir de 26 de agosto de 2017.
Nas Filipinas, estreou em 4 de outubro de 2017 como parte do The Heart of Asia da GMA Network sob o título Strong Girl Bong-soon.
Na Malásia, foi transmitida na 8TV de 2 de julho a 17 de setembro de 2018.
Em todo o mundo, foi transmitida pela empresa de radiodifusão e internet Rakuten Viki após a transmissão original na Coreia do Sul.
Mundialmente, foi transmitida pela Netflix após a transmissão na Coreia do Sul.

Referências

↑ Jo, He-rim. «[V Report] Park Bo-young wears toy crown, thanks fans». Kpop Herald. Herald Corporation. Consultado em 3 de outubro de 2016
↑ Park, Hyeon-min. «[단독] 박형식, 차기작 '도봉순' 확정…박보영과 첫 호흡». Naver (em coreano). OSEN. Consultado em 3 de outubro de 2016
↑ Myeong, Hee-sook. «JTBC·박형식 양측 "'도봉순' 확정, 내년 편성 예정"(공식입장)». News1 News (em coreano). News1 Korea. Consultado em 3 de outubro de 2016
↑ Myung, Hee-sook. «JTBC 측 "박보영, '힘쎈여자 도봉순' 주연 긍정 검토 중"(공식입장)». News1 News (em coreano). New1 Korea. Consultado em 12 de dezembro de 2016
↑ Yoon, Ga-yi. «[단독]박보영 JTBC '힘쎈여자 도봉순' 원톱 주연 낙점». Daum (em coreano). Newsen. Consultado em 12 de dezembro de 2016
↑ Seon, Soo-mi. «'뽀블리' 박보영, '힘센 여자 도봉순' 괴력 만렙녀로 컴백». Naver (em coreano). E News 24. Consultado em 12 de dezembro de 2016
↑ Hwang, Soo-yeon. «박형식 '도봉순' 남주인공 캐스팅, 츤데레 CEO로 돌아온다». Herald Pop (em coreano). Herald Corporation. Consultado em 12 de dezembro de 2016
↑ Park, Ah-reum. «[POP이슈]'도봉순' 박보영X박형식X지수, 대세 라인업 완성». Naver (em coreano). Herald Pop. Consultado em 25 de outubro de 2016
↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (em coreano). Consultado em 11 de julho de 2016
↑ «: TNMS 홈페이지에 오신 것을 환영합니다. :». www.tnms.tv. Consultado em 27 de setembro de 2016. Arquivado do original em 11 de abril de 2016
↑ «[공식] 53회 백상 심사표 공개..TV 대상 김은숙 5표, 영화 대상 박찬욱 3표». Naver (em coreano). Ilgan Sports. 4 de maio de 2017. Consultado em 21 de agosto de 2017. Arquivado do original em 20 de agosto de 2017
↑ «박보검 출격에 박보영 2관왕? SDA2017 궁금한 이유(종합)». Naver (em coreano). Star News. 17 de agosto de 2017. Consultado em 21 de agosto de 2017
↑ «[서울드라마어워즈] '한류여자연기상' 박보영 "상이 부끄럽지 않은 배우되겠다"». Naver (em coreano). xportsnews. 7 de setembro de 2017. Consultado em 7 de setembro de 2017

Ligações externas

«Sítio oficial» (em coreano)
Strong Woman Do Bong-soon no Rakuten Viki
Strong Woman Do Bong-soon na Netflix
Strong Woman Do Bong-soon no HanCinema (em inglês)
Strong Woman Do Bong-soon. no IMDb.

[1] Jo, He-rim. «[V Report] Park Bo-young wears toy crown, thanks fans». Kpop Herald. Herald Corporation. Consultado em 3 de outubro de 2016

[2] Park, Hyeon-min. «[단독] 박형식, 차기작 '도봉순' 확정…박보영과 첫 호흡». Naver (em coreano). OSEN. Consultado em 3 de outubro de 2016

[3] Myeong, Hee-sook. «JTBC·박형식 양측 "'도봉순' 확정, 내년 편성 예정"(공식입장)». News1 News (em coreano). News1 Korea. Consultado em 3 de outubro de 2016

[4] Myung, Hee-sook. «JTBC 측 "박보영, '힘쎈여자 도봉순' 주연 긍정 검토 중"(공식입장)». News1 News (em coreano). New1 Korea. Consultado em 12 de dezembro de 2016

[5] Yoon, Ga-yi. «[단독]박보영 JTBC '힘쎈여자 도봉순' 원톱 주연 낙점». Daum (em coreano). Newsen. Consultado em 12 de dezembro de 2016

[6] Seon, Soo-mi. «'뽀블리' 박보영, '힘센 여자 도봉순' 괴력 만렙녀로 컴백». Naver (em coreano). E News 24. Consultado em 12 de dezembro de 2016

[7] Hwang, Soo-yeon. «박형식 '도봉순' 남주인공 캐스팅, 츤데레 CEO로 돌아온다». Herald Pop (em coreano). Herald Corporation. Consultado em 12 de dezembro de 2016

[8] Park, Ah-reum. «[POP이슈]'도봉순' 박보영X박형식X지수, 대세 라인업 완성». Naver (em coreano). Herald Pop. Consultado em 25 de outubro de 2016

[9] «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (em coreano). Consultado em 11 de julho de 2016

[10] «: TNMS 홈페이지에 오신 것을 환영합니다. :». www.tnms.tv. Consultado em 27 de setembro de 2016. Arquivado do original em 11 de abril de 2016

[11] «[공식] 53회 백상 심사표 공개..TV 대상 김은숙 5표, 영화 대상 박찬욱 3표». Naver (em coreano). Ilgan Sports. 4 de maio de 2017. Consultado em 21 de agosto de 2017. Arquivado do original em 20 de agosto de 2017

[12] «박보검 출격에 박보영 2관왕? SDA2017 궁금한 이유(종합)». Naver (em coreano). Star News. 17 de agosto de 2017. Consultado em 21 de agosto de 2017

[13] «[서울드라마어워즈] '한류여자연기상' 박보영 "상이 부끄럽지 않은 배우되겠다"». Naver (em coreano). xportsnews. 7 de setembro de 2017. Consultado em 7 de setembro de 2017

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]