The Magician's Nephew

The Magician's Nephew (Brasil: O Sobrinho do Mago / Portugal: O Sobrinho do Mágico) é um livro do escritor britânico C.S. Lewis publicado originalmente em 1955 como parte da série As Crônicas de Nárnia.[4] Este mesmo livro também já foi publicado no Brasil com o título Os Anéis Mágicos[2][3][5][6] e em Portugal recebe o título de O Sobrinho do Mágico.[7][8]

The Magician's Nephew
Brasil O Sobrinho do Mago
Portugal O Sobrinho do Mágico
Autor(es) C.S. Lewis
Idioma Inglês
País Reino Unido Reino Unido
Série As Crônicas de Nárnia
Ilustrador Pauline Baynes[1][2]
Tradutor Brasil Paulo Mendes Campos[3]
Editora Brasil Martins Fontes
Portugal Presença
Lançamento 1955
ISBN 9788578277901
Cronologia
O Cavalo e seu Menino (ordem de publicação)
O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (ordem cronológica)
A Última Batalha (ordem de publicação)

Embora não tenha sido o primeiro livro da série a ser publicado, os fatos narrados remetem a acontecimentos que precedem o primeiro livro publicado da série, O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa. Logo, apesar de ser o sexto livro a ser publicado, é o primeiro na ordem sugerida de leitura.[9][10]

O livro conta a história da criação de Nárnia por Aslam e como começaram as idas e vindas de crianças do nosso mundo até ela, bem como a história da origem do armário mágico que leva os irmãos Pevensie para Nárnia em O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, da infância do misterioso professor Kirke e da origem de Jadis, a Feiticeira Branca.[11]

Personagens

editar

Digory Kirke: É um garoto de doze anos que vive muitas aventuras com sua amiga Polly Plummer. Através de dois anéis magicos do Tio André, viajam para vários mundos chegando a Charn, onde libertam a Feiticeira Branca e levam-na, acidentalmente, para Nárnia.

Polly Plummer: É uma garota de onze anos que vira cobaia, junto com seu amigo Digory Kirke, do sinistro Tio André. Ele os leva para outros mundos através dos anéis, e num desses mundos (Charn) libertam a Feiticeira Branca, levando-a, sem saber, para Nárnia.

Jadis: Também conhecida como a Feiticeira Branca, destruiu o seu mundo (Charn) com a Palavra Execrável. Foi libertada acidentalmente por Digory Kirke.

André Ketterley: Também conhecido como "Tio André", fazia experiências com anéis que transportavam qualquer coisa do nosso mundo para outro. É enfeitiçado pela Feiticeira Branca.

Rei Franco e Rainha Helena: O Rei Franco (também conhecido como O Cocheiro) e a Rainha Helena, foram os primeiros reis de Nárnia, escolhidos pessoalmente por Aslam.

Aslam: O leão-falante e criador de Nárnia. Criou Nárnia com seu canto e com seu poder, afastando a Feiticeira Branca por 890 anos. Ajuda Digory Kirke a salvar a sua mãe

Sinopse

editar

O Sobrinho do Mago nos conta a criação do mundo de Nárnia e de como o professor Digory Kirke, o dono da casa que contém o guarda-roupa, entrou na história. Nela também se conhece o caráter multiverso de Nárnia com o Bosque entre Mundos, que possibilita o acesso a diferentes mundos através de lagos com dois anéis mágicos.

Neste livro Lewis aproveita-se também, segundo a opinião de vários leitores, para criticar a bomba atômica[12][13] quando Aslam menciona a "a Palavra Execrável" que foi usada pela feiticeira Jadis (ou Feiticeira Branca) no seu mundo original, Charn, e que poderia trazer destruição semelhante para o nosso mundo.

Neste livro, Polly e Digory, ao tentarem aventurar-se numa casa vizinha, acabam encontrando uma passagem para uma sala secreta da casa do próprio Digory, onde seu tio fazia experiências com anéis que podiam nos levar para outros mundos.

Polly acaba como cobaia do tio André, e é mandada para o Bosque entre Mundos com os anéis mágicos. Lá encontram um lago que dá passagem para um mundo chamado Charn, onde Digory acha uma placa que motiva pegar um martelo e bater num sino. Digory faz o que a placa diz, e acaba libertando a Feiticeira Branca que logo após vem para o nosso mundo. Depois de muitas trapalhadas com o tio André, Polly e Digory conseguem mandar o tio, a Feiticeira e um cocheiro (juntamente com o seu cavalo) de volta ao Bosque entre Mundos, e em seguida para um mundo vazio, onde Aslam naquele exato momento começara a criar o mundo da Nárnia e os seus animais falantes e não-falantes.

Antes de sair da Terra, a feiticeira - com a sua incrível força - tinha arrancado um poste de Londres para amedrontar os outros. Então, quando chega a Nárnia, o poste acaba transformando-se no lampião do Ermo do Lampião. Aslam coroou de seguida o cocheiro Franco como o primeiro rei de Nárnia, e a mulher dele, Helena (que tinha sido transportada magicamente para Nárnia por Aslam), também foi coroada como a primeira rainha de Nárnia.

Digory leva então uma maçã mágica e prateada (que veio de uma árvore que tinha como função proteger Nárnia) para o nosso mundo, a fim de curar a sua mãe que estava doente, que acabou por ser curada depois de comer a maçã. Digory planta de seguida as sementes da maçã no quintal, fazendo nascer uma grande macieira que mais tarde forneceu a madeira para o guarda-roupa que aparece em O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa.

Capítulos

editar
Brasil - Editora Martins Fontes Ltda.[14]
  • 01 - A Porta Errada
  • 02 - Um Diálogo Estranho
  • 03 - Um Bosque entre Dois Mundos
  • 04 - O Sino e o Martelo
  • 05 - A Palavra Execrável
  • 06 - Começam as Complicações do Tio André
  • 07 - O Que Aconteceu na Rua
  • 08 - A Briga
  • 09 - A Criação de Nárnia
  • 10 - A Primeira Piada
  • 11 - Digory e o tio em Apuros
  • 12 - A Aventura de Morango
  • 13 - Um Encontro Inesperado
  • 14 - Planta-se uma Árvore
  • 15 - Fim desta História e Começo de Todas as Outras
Inglaterra/Estados Unidos - HarperCollins Publishers Ltd./Macmillan[15]
  • 01 - The Wrong Door
  • 02 - Digory and His Uncle
  • 03 - The Wood Between the Worlds
  • 04 - The Bell and the Hammer
  • 05 - The Deplorable Word
  • 06 - The Beginning of Uncle Andrew's Troubles
  • 07 - What Happened at the Front Door
  • 08 - The Fight at the Lamp Post
  • 09 - The Founding of Narnia
  • 10 - The First Joke and Other Matters
  • 11 - Digory and His Uncle are Both in Trouble
  • 12 - Strawberry's Adventure
  • 13 - An Unexpected Meeting
  • 14 - The Planting of the Tree
  • 15 - The End of This Story and the Beginning of All the Others

Curiosidades

editar

Temas cristãos

editar

São claros os paralelos traçados entre o livro bíblico de Gênesis, pois temas como a criação, o pecado original, a fruta proibida e a tentação[16][17][18], ficam claros no enredo da história. Como ocorre nos outros livros de 'As Crônicas de Nárnia, estes temas são apresentados de maneira que possam ser facilmente entendidos, possibilitando que crianças que já conheçam a história da criação não tenham dificuldades em acompanhar a história.

Não há referências ao "Imperador de Além Mar", que é o pai de Aslam, como ocorre nos outros livros da série, sendo uma alegoria para Deus, pois quem cria o mundo de Nárnia é o próprio Aslam, encarado como alegoria para Jesus, filho de Deus. De certa forma isso não cria contradição, pois se encaixa bem com a visão do Novo Testamento na qual Jesus é agente da criação, e também é o próprio Deus encarnado e tornado homem (ver Santíssima Trindade).

Referências

  1. «The Magician's Nephew (full color)». HarperCollins. Consultado em 19 de março de 2015 
  2. a b Philip Rangel (31 de julho de 2010). «Entendendo a série "As Crônicas de Nárnia"». Entrando numa Fria. Consultado em 19 de março de 2015 
  3. a b Nataniel dos Santos Gomes. «As Edições em Português de O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa, de C.S. Lewis». Filogia.org.br. Consultado em 19 de março de 2015 
  4. «Primary History - Famous People: CS Lewis». BBC. Consultado em 12 de março de 2014 
  5. Lucas Daniel Alves Nunes (2010). «Relativismo Pós-Moderno e a Ética do Saber Latino-Americano». Revista do CAAP: 72 
  6. Lewis, Clive Staple (1983). Os Anéis Mágicos 1ª ed. [S.l.]: ABU Editora 
  7. «Plano Nacional de Leitura: 4o ano leitura recomendada 2013» (PDF). Plano Nacional de Leitura. Consultado em 12 de março de 2015 
  8. Lewis, Clive Staple. O Sobrinho do Mágico. [S.l.]: Editorial Presença. ISBN 978-972-23-2998-9 
  9. Renato Marafon (23 de março de 2011). «'As Crônicas de Nárnia - O Sobrinho do Mago' vem aí...». CinePOP. Consultado em 12 de março de 2015 
  10. Andrew Rilstone. «In What Order Should the Narnia Books Be Read?». NarniaWeb.com. Consultado em 12 de março de 2015 
  11. «The Silver Chair doesn't sit right as the next Narnia film». The Guardian. Consultado em 12 de março de 2015 
  12. Ditchfield, Christin (2003). Descubra Nárnia - Verdades em As crônicas de Nárnia. [S.l.]: Publicações RBC. p. 30. ISBN 978-1-60485-269-1 
  13. Gabu Camacho. «Resenha: As Crônicas de Nárnia - O Sobrinho do Mago». Beco Literário. Consultado em 14 de março de 2015 
  14. Lewis, Clive Staple (2005). As Crônicas de Nárnia: Volume Único. [S.l.]: Martins Fontes. p. 9. ISBN 85-336-2210-4 
  15. C.S. Lewis. «The Magician's Nephew». Gutenberg Project. Consultado em 12 de março de 2015 
  16. Vaus, Will; Gresham, Douglas (2004). Mere theology: a guide to the thought of C.S. Lewis. [S.l.]: Inter Varsity Press. pp. 76–78. ISBN 0-8308-2782-X 
  17. Pedro Dalboni (9 de outubro de 2013). «Crônicas de Nárnia e a Bíblia: relações, influências e O Cristo». Literatortura. Consultado em 12 de março de 2014 
  18. Ditchfield, Christin (2003). Descubra Nárnia - Verdades em As crônicas de Nárnia. [S.l.]: Publicações RBC. pp. 21–23. ISBN 978-1-60485-269-1 

Ver também

editar
 
Wikiquote
O Wikiquote possui citações de ou sobre: O Sobrinho do Mago