The Russians Are Coming, the Russians Are Coming

The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (bra: Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando!; prt: Vêm Aí os Russos, ou Vêm Aí os Russos, Vêm Aí os Russos) é um filme estadunidense de 1966, do gênero comédia de guerra, dirigido por Norman Jewison, com roteiro de William Rose baseado no romance The Off-Islanders, de Nathaniel Benchley.

The Russians Are Coming, the Russians Are Coming
The Russians Are Coming, the Russians Are Coming Pôster promocional (obra do cartunista Jack Davis)
No Brasil	Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando!
Em Portugal	Vêm Aí os Russos Vêm Aí os Russos, Vêm Aí os Russos
Estados Unidos 1966 •  cor •  126 min
Gênero	comédia de guerra
Direção	Norman Jewison
Produção	Norman Jewison
Roteiro	William Rose
Baseado em	The Off-Islanders, de Nathaniel Benchley
Elenco	Alan Arkin Carl Reiner Eva Marie Saint Brian Keith Jonathan Winters Theodore Bikel
Música	Johnny Mandel Bonia Shur
Cinematografia	Joseph F. Biroc
Edição	Hal Ashby J. Terry Williams
Companhia(s) produtora(s)	The Mirisch Corporation
Distribuição	United Artists
Lançamento	25 de maio de 1966 18 de julho de 1966
Idioma	inglês russo
Orçamento	US$ 3,9 milhões
Receita	US$ 21 693 114

Elenco

• Alan Arkin — tenente Rozanov
• Carl Reiner — Walt Whittaker
• Eva Marie Saint — Elspeth Whittaker
• Brian Keith — chefe de polícia Link Mattocks
• Jonathan Winters — oficial Norman Jones
• Paul Ford — Fendall Hawkins
• Theodore Bikel — capitão russo
• Tessie O'Shea — Alice Foss (telefonista)
• John Phillip Law — Alexei Kolchin
• Ben Blue — Luther Grilk
• Don Keefer — Irving Christiansen
• Andrea Dromm — Alison Palmer
• Sheldon Collins — Pete Whittaker
• Guy Raymond — Lester Tilly
• Cliff Norton — Charlie Hinkson
• Michael J. Pollard — Stanley, mecânico de avião
• Richard Schaal — Oscar Maxwell
• Milos Milos — Lysenko
• Cindy Putnam — Annie Whittaker

Sinopse

Sem intenções bélicas, um militar soviético decide levar seu submarino até a costa dos Estados Unidos para conhecer o país, porém o artefato encalha perto de uma ilhota em Massachusetts. Ele tenta pedir ajuda, mas os moradores da cidade acreditam estar sendo invadidos, levando o país ao pânico e quase provocando a Terceira Guerra Mundial.

Produção

Vista aérea de Noyo Harbor, Califórnia, onde parte do filme foi realizado.

De acordo com Norman Jewison, o filme — lançado no auge da Guerra Fria — teve um impacto considerável tanto em Washington quanto Moscou. Foi um dos poucos que retrataram os russos de forma positiva. O Senador Ernest Gruening mencionou o filme em um discurso no Congresso, e uma cópia do mesmo foi exibido no Kremlin. De acordo com Jewison, quando exibido no sindicato dos roteiristas de cinema soviético, Sergei Bondarchuk foi às lágrimas.

Recepção

De acordo com Rotten Tomatoes, o filme recebeu uma classificação de 81%, e é um dos pertencentes a filmografia de Jonathan Winters que recebeu os maiores elogios.

Prêmios e indicações

Prêmio	Categoria	Recipiente	Resultado
Globo de Ouro 1967	Melhor filme - comédia ou musical	Norman Jewison (prod.)	Venceu
	Melhor roteiro	William Rose	Indicado
	Melhor ator - comédia ou musical	Alan Arkin	Venceu
	Revelação masculina		Indicado
		John Philip Law	Indicado
Oscar 1967	Melhor filme	Norman Jewison (prod.)	Indicado
	Melhor ator	Alan Arkin	Indicado
	Melhor roteiro adaptado	William Rose	Indicado
	Melhor edição	Hal Ashby, J. Terry Williams	Indicado
BAFTA 1967	Melhor ator/atriz em ascensão	Alan Arkin	Indicado
	Filme que melhor incorpora princípios das Nações Unidas	Norman Jewison (prod.)	Indicado