The Secret Life of Pets
The Secret Life of Pets (bra: Pets: A Vida Secreta dos Bichos[2]; prt: A Vida Secreta dos Nossos Bichos[3]) é um filme de comédia americano 3D produzido pela Illumination Entertainment. Dirigido por Chris Renaud e Yarrow Cheney e escrito por Brian Lynch, Cinco Paul e Ken Daurio.[4] Com as vozes de Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart, Albert Brooks, Jenny Slate, Hannibal Buress, Bobby Moynihan, Lake Bell, Ellie Kemper, e Steve Coogan.
The Secret Life of Pets | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pôster promocional | |||||
No Brasil | Pets: A Vida Secreta dos Bichos | ||||
Em Portugal | A Vida Secreta dos Nossos Bichos | ||||
Estados Unidos 2016 • cor • 87 min | |||||
Gênero | comédia | ||||
Direção | Chris Renaud Yarrow Cheney | ||||
Produção | Chris Meledandri Janet Healy | ||||
Roteiro | Brian Lynch Cinco Paul Ken Daurio | ||||
Elenco | Louis C.K. Eric Stonestreet Jenny Slate Albert Brooks Hannibal Buress Ellie Kemper Steve Coogan | ||||
Música | Alexandre Desplat | ||||
Edição | Ken Schretzmann | ||||
Companhia(s) produtora(s) | Illumination Entertainment | ||||
Distribuição | Universal Pictures | ||||
Lançamento | 8 de julho de 2016 18 de agosto de 2016 25 de agosto de 2016 | ||||
Idioma | inglês | ||||
Orçamento | US$ 75 milhões[1] | ||||
Receita | US$ 875 457 937[1] | ||||
Cronologia | |||||
|
Em Portugal, The Secret Life of Pets estreou a 18 de Agosto de 2016, com versão dobrada em português.[3]
Enredo
editarTudo se passa num edifício de apartamentos em Manhattan, Max é um pequeno cãozinho que vive com sua dona Katie. Um dia, ela leva Duke, um cão retirado do canil, para morar lá, mas Max não fica feliz com isso. Eles acabam se distanciando e arranjando uma briga com gatos de rua e acabam sendo pegos pela carrocinha, mas são salvos por um coelhinho tão fofo quanto perigoso, após se meterem em confusão com a gangue do coelhinho, terão de unir forças para voltar para Katie enquanto o coelho e seus amigos os perseguem.
Elenco
editarPersonagem | Original | Brasil | Portugal |
---|---|---|---|
Max | Louis C.K.[5] | Danton Mello[6] | João Manzarra[3][7] |
Duke | Eric Stonestreet[5] | Tiago Abravanel[8] | Eduardo Madeira[3][7] |
Gidget / Gigi | Jenny Slate[5] | Tatá Werneck[8] | Cleia Almeida[3][7] |
Snowball / Pompom | Kevin Hart[5] | Luís Miranda[8] | Rui Unas[3][7] |
Chloe | Lake Bell | Mônica Rossi[9] | Mariana Monteiro[3][7] |
Mel | Bobby Moynihan | Christiano Torreão[9] | Luís Franco-Bastos[3][7] |
Katie | Ellie Kemper[5] | Sylvia Salustti[9] | Sara Calisto[7] |
Buddy | Hannibal Buress | Fernando Mendonça[9] | |
Tiberius | Albert Brooks | Élcio Romar[9] | |
Pops | Dana Carvey | Mário Monjardim[9] | |
Norman | Chris Renaud | Sérgio Stern[9] | |
Ozônio | Steve Coogan | Reginaldo Primo[9] | |
Tattoo | Michael Beattie | Anderson Coutinho[9] |
- Vozes adicionais: Ricardo Carriço, Diogo Beja, Paulo Furtado.[3][7]
- Vozes adicionais: Marcelo Garcia, Milton Parisi[9]
Produção
editarA 24 de janeiro de 2015, o filme foi anunciado. Louis C.K, Eric Stonestreet, e Kevin Hart são as vozes das personagens principais.[10] A 16 de Junho de 2014, Albert Brooks, Hannibal Buress, Bobby Moynihan, Lake Bell e Ellie Kemper juntam-se ao elenco.[11] A 16 de Abril de 2015, o filme é adiado da sua data inicial de 12 de Fevereiro de 2016, para o verão do mesmo ano.[4]
Bilheteria
editarO filme foi lançado nos Estados Unidos em 8 de julho de 2016, e arrecadou US$ 104,352,905 milhões de dólares na sua abertura doméstica, a 2° maior do ano de uma animação atrás apenas de Procurando Dory que arrecadou US$ 135 milhões.[12] O filme arrecadou no total US$ 368,384,330 na bilheteria doméstica, sendo a 4° maior de 2016 atrás de Rogue One: A Star Wars Story (US$ 532,1 milhões)Procurando Dory (US$ 486,2 milhões) e Capitão América: Guerra Civil (US$ 408 milhões). No resto do mundo o filme arrecadou US$ 507,073,607 milhões, somando ao todo US$ 875,457,937 milhões de dólares,[13] sendo a 6° maior bilheteria de 2016 mundialmente e terceira maior de uma animação atrás de Procurando Dory (US$ 1,028 bilhão) e Zootopia (US$ 1,023 bilhão).
Recepção
editarO filme recebeu críticas geralmente favoráveis, no site de críticas Rotten Tomatoes o filme atingiu 73% de aprovação baseado em resenhas de críticas profissionais, o consenso dos críticos foi: "Em ritmo acelerado, engraçado e abençoado com um elenco de vozes talentosas, The Secret Life of Pets oferece uma diversão familiar animada, lindamente animada e pouco exigente".[14]
Referências
- ↑ a b «The Secret Life of Pets : Total Lifetime Grosses : Worldwide:» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 6 de novembro de 2017. Arquivado do original em 7 de novembro de 2017
- ↑ Pets - A Vida Secreta dos Bichos : Crítica, Omelete
- ↑ a b c d e f g h i «Antestreia leva miúdos e graúdos a descobrir segredos dos 'amigos de quatro patas'». movenoticias. 28 de julho de 2016. Consultado em 16 de novembro de 2018
- ↑ a b Lowe, Kinsey (16 de abril de 2015). «'Pets' Project Gets Title: 'The Secret Life Of Pets». Deadline. Consultado em 23 de junho de 2015
- ↑ a b c d e O Globo (10 de julho de 2016). «Animação 'Pets: A vida secreta dos bichos' tem ótima estreia nos EUA». O Globo. Consultado em 7 de novembro de 2017
- ↑ Bruno Astuto (24 de agosto de 2016). «Danton Mello volta a dublar no filme Pets – A vida secreta dos bichos». Época. Consultado em 7 de novembro de 2017
- ↑ a b c d e f g h «'A vida secreta dos nossos bichos' junta caras conhecidas e os seus 'amigos de quatro patas'». movenoticias. 8 de julho de 2016. Consultado em 7 de novembro de 2017
- ↑ a b c Conheça os dubladores de Pets – A Vida Secreta dos Bichos
- ↑ a b c d e f g h i j Pets – A Vida Secreta dos Bichos, Delart
- ↑ Mike Fleming Jr (24 de janeiro de 2014). «Louis C.K., Eric Stonestreet & Kevin Hart To Voice Animated 'Pets' Movie - Deadline». Deadline. Consultado em 23 de junho de 2015
- ↑ «Albert Brooks in Negotiations for Illumination's 'Pets' Project; 4 More Join Voice Cast (Exclusive)». TheWrap. Consultado em 23 de junho de 2015
- ↑ João Gabriel Borges Chiezi. «Bilheterias de 2016». Box Office Mojo. Consultado em 31 de maio de 2020
- ↑ João Gabriel Borges Chiezi. «Maiores bilheterias de 2016». Box Office Mojo. Consultado em 31 de maio de 2020
- ↑ João Gabriel Borges Chiezi. «Crítica do filme Pets: A vida Secreta dos Bichos». Rotten Tomatoes. Consultado em 31 de maio de 2020