When a Man Loves a Woman
When a Man Loves a Woman é uma canção composta por Calvin Lewis e Andrew Wright e gravada por Percy Sledge e lançada em 1966.[1] O hit foi inspirado no fim do relacionamento de Percy e sua namorada, que tentava uma carreira de modelo. A canção já foi regravada por vários artistas como Michael Bolton, Karen Dalton, Johnny Rivers, Jerry Lee Lewis, Kenny Rogers, Art Garfunkel, entre outros.
"When a Man Loves a Woman" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Percy Sledge do álbum When a Man Loves a Woman | |||||||
Lançamento | 16 de abril de 1966 | ||||||
Formato(s) | 12" | ||||||
Gravação | 17 de fevereiro de 1966 | ||||||
Gênero(s) | R&B, Soul | ||||||
Duração | 2:51 | ||||||
Gravadora(s) | Atlantic | ||||||
Composição | Calvin Lewis Andrew Wright | ||||||
Produção | Marlin Greene Quin Ivy | ||||||
Cronologia de singles de Percy Sledge | |||||||
|
Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.[2]
Paradas e posições
editarPaís/Parada (1966) | Melhor posição |
---|---|
Canadá (RPM)[3] | 1 |
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[4] | 8 |
Bélgica (Ultratop 50 da Valônia)[5] | 4 |
Finlândia (Suomen virallinen lista)[6] | 21 |
França (SNEP)[7] | 3 |
Países Baixos (Dutch Top 40)[8] | 12 |
Países Baixos (Single Top 100)[9] | 10 |
Suécia (Kvällstoppen)[10] | 7 |
Suécia (Tio i Topp)[11] | 7 |
Reino Unido (UK Singles Chart)[12] | 4 |
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[13] | 1 |
Estados Unidos (Hot Rhythm & Blues Singles)[14] | 1 |
Estados Unidos (Cashbox Top 100)[15] | 1 |
Estados Unidos (Record World 100 Top Pops)[16] | 1 |
Alemanha Ocidental (Media Control)[17] | 13 |
País/Parada (1987) | Melhor posição |
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[4] | 12 |
Finlândia (Suomen virallinen lista)[18] | 21 |
França (SNEP)[19] | 26 |
Países Baixos (Single Top 100)[9] | 62 |
Suíça (Schweizer Hitparade)[20] | 21 |
Reino Unido (UK Singles Chart)[21] | 2 |
Alemanha Ocidental (Official German Charts)[22] | 13 |
Versão de Michael Bolton
editar"When a Man Loves a Woman" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Michael Bolton do álbum Time, Love & Tenderness | |||||||
Lado B | "Save Me" | ||||||
Lançamento | Outubro de 1991 | ||||||
Gravação | 17 de fevereiro de 1966 | ||||||
Gênero(s) | R&B, Soul | ||||||
Duração | 3:52 | ||||||
Gravadora(s) | Atlantic | ||||||
Composição |
| ||||||
Produção |
| ||||||
Cronologia de singles de Michael Bolton | |||||||
|
Antecedentes
editar"When a Man Loves a Woman" foi regravada pelo cantor Michael Bolton em seu sétimo álbum de estúdio, Time, Love & Tenderness (1991). Sua versão da música alcançou o primeiro lugar nas paradas americanas Billboard Hot 100 e Adult Contemporary, tornando-se o segundo hit número um de Bolton nos Estados Unidos. Também recebeu um Prêmio Grammy pela canção. Esta versão tem a distinção de ser a última música número um nas paradas do antigo sistema de gráficos da Billboard Hot 100 , que dependia de relatórios de vendas e airplay antes de mudar para o Nielsen SoundScan. Com o Percy Sledge original tendo alcançado o primeiro lugar anteriormente, a versão de Bolton tornou-se a sétima música no topo do Hot 100, gravada por vários artistas. Em 1992, essa versão foi incluída na trilha sonora internacional da novela "Felicidade", exibida entre 1991 e 1992 pela TV Globo. Na trama de Manoel Carlos, a canção foi tema do personagem "Alvaro" de Tony Ramos.[23]
Paradas e posições
editarPaís/Parada (1991–1992) | Melhor posição |
---|---|
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[24] | 21 |
Canadá (RPM Top Singles)[25] | 4 |
Canadá (RPM Adult Contemporary)[26] | 1 |
Europa (Eurochart Hot 100)[27] | 20 |
França (SNEP)[28] | 34 |
Alemanha (Offizielle Deutsche Charts)[29] | 52 |
Irlanda (IRMA)[30] | 12 |
Países Baixos (Dutch Top 40)[31] | 14 |
Países Baixos (Single Top 100)[32] | 17 |
Nova Zelândia (Recorded Music NZ)[33] | 21 |
Portugal (AFP)[34] | 10 |
Suécia (Sverigetopplistan)[35] | 34 |
Reino Unido (UK Singles Chart)[36] | 8 |
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[37] | 1 |
Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary)[38] | 1 |
Referências
- ↑ «When a Man Loves a Woman» (em inglês). MetroLyrics. Consultado em 13 de dezembro de 2019
- ↑ «The RS 500 Greatest Songs of All Time». Rolling Stone. 9 de dezembro de 2004. Consultado em 31 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 22 de junho de 2008
- ↑ «RPM Top 100 Singles - June 6th, 1966». Library and Archives Canada. 17 de julho de 2013. Consultado em 15 de agosto de 2023
- ↑ a b «Ultratop.be – Percy Sledge – When a Man Loves a Woman» (em neerlandês). Ultratop 50.
- ↑ «Ultratop.be – Percy Sledge – When a Man Loves a Woman» (em francês). Ultratop 50.
- ↑ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (em finlandês) 1st ed. Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3
- ↑ «InfoDisc : Les Tubes de chaque Artiste commençant par S». infodisc.fr. Consultado em 6 de maio de 2022
- ↑ «Top 40-lijst van week 26, 1966» (em neerlandês). Dutch Top 40.
- ↑ a b «Dutchcharts.nl – Percy Sledge – When a Man Loves a Woman» (em alemão). Single Top 100.
- ↑ Hallberg, Eric (193). Eric Hallberg presenterar Kvällstoppen i P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 – 19. 8. 1975. [S.l.]: Drift Musik. ISBN 9163021404
- ↑ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presenterar Tio i topp med de utslagna på försök: 1961 - 74. [S.l.]: Premium Publishing. ISBN 919727125X
- ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
- ↑ «Percy Sledge Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard.
- ↑ «Percy Sledge Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)». Billboard
- ↑ «Cash Box TOP 100» (PDF). Cashbox (28-05-1966)
- ↑ «100 Top Pops» (PDF). Record World (May 28, 1966)
- ↑ «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado em 3 de julho de 2020
- ↑ Pennanen, Timo (2021). Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (em finlandês). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 237. Consultado em 15 de agosto de 2023
- ↑ «Lescharts.com – Percy Sledge – When a Man Loves a Woman» (em francês). Les classement single.
- ↑ «Swisscharts.com – Percy Sledge – When a Man Loves a Woman» (em inglês). Swiss Singles Chart.
- ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
- ↑ Offiziellecharts.de – Percy Sledge – When a Man Loves a Woman» (em alemão). GfK Entertainment Charts.
- ↑ Xavier, Nilson. «Felicidade». Teledramaturgia. Consultado em 17 de março de 2024
- ↑ «Ultratop.be – Michael Bolton – When a Man Loves a Woman» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ Top RPM Singles: Issue 1696» (em inglês). RPM. Biblioteca e Arquivos do Canadá. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ Top RPM Adult Contemporary: Issue 1681» (em inglês). RPM. Biblioteca e Arquivos do Canadá. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 8 (49). 7 de dezembro de 1991. p. 33. Consultado em 15 de agosto de 2023
- ↑ «Lescharts.com – Michael Bolton – When a Man Loves a Woman» (em francês). Les classement single. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Offiziellecharts.de – Michael Bolton – When a Man Loves a Woman» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «The Irish Charts – Procurar Resultados – When a Man Loves a Woman» (em inglês). Irish Singles Chart. Consultado em July 18, 2019.
- ↑ «Top 40-lijst van week 2, 1992» (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Dutchcharts.nl – Michael Bolton – When a Man Loves a Woman» (em alemão). Single Top 100. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Charts.nz – Michael Bolton – When a Man Loves a Woman» (em inglês). Top 40 Singles. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Top 10 Sales in Europe» (PDF). Music & Media. 9 (4). 25 de janeiro de 1992. p. 28. Consultado em 15 de agosto de 2023
- ↑ «Swedishcharts.com – Michael Bolton – When a Man Loves a Woman» (em inglês). Singles Top 100. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Michael Bolton Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em April 13, 2019.
- ↑ «Michael Bolton Chart History (Adult Contemporary)» (em inglês). Billboard. Consultado em April 13, 2019.