Yentl: Original Motion Picture Soundtrack

Yentl é um álbum da trilha sonora do filme de mesmo nome da cantora estadunidense Barbra Streisand.[1] Foi lançado em 8 de novembro de 1983, pela Columbia Records.[2]

Yentl: Original Motion Picture Soundtrack
Yentl: Original Motion Picture Soundtrack
Trilha sonora de Barbra Streisand
Lançamento Novembro de 1983
Gravação 1983
Gênero(s) Jazz, Pop
Duração 46:41
Gravadora(s) Columbia
Cronologia de Barbra Streisand
Love Songs: Apresentando os 14 Maiores Sucessos
(1983)
Emotion
(1984)
Capa da edição deluxe

O álbum foi produzido por Streisand e Alan e Marilyn Bergman, e arranjado e dirigido por Michel Legrand.[3] A música é de Legrand e a letra dos Bergmans.[3] Em 1991, Streisand lançou três demos das sessões de gravação em sua caixa de retrospectiva, intitulada Just for the Record..., incluindo a música inédita "The Moon And I".[4]

Para promovê-lo foram lançados dois singles. O primeiro foi o da faixa "The Way He Makes Me Feel" que alcançou a posição de número 40 na parada Billboard Hot 100[5] e passou duas semanas no número um na parada Adult Contemporary.[6] "Papa, Can You Hear Me?" foi lançado como segundo single e se tornou outro Top 30 Adult Contemporary Hit.[5]

No Grammy Awards de 1985 foi indicado na categoria Best Score Soundtrack for Visual Media.[7]

Comercialmente, tornou-se um dos maiores sucessos de sua carreira. Alcançou o pico na posição de número nove na parada de sucessos Billboard e permaneceu na lista por 26 semanas.[8] Em 9 de janeiro de 1984, foi certificado pela Recording Industry Association of America (RIAA) com um disco de platina, por ter superado mais de 1 milhão de cópias vendidas nos Estados Unidos.[9] De acordo com o encarte de Just for the Record..., também recebeu uma certificação por vendas na França, Holanda e Israel.[4]

Em reportagem da revista Digital Audio & Compact Disc Review, de fevereiro de 1986, foi informado que as vendas atingiram a marca de mais de 3,5 milhões de cópias em todo o mundo.[10]

Uma versão deluxe foi lançada em 2023, comemorando 40 anos da edição original lançada em 1983.[11] A edição foi lançada em CD duplo e vinil, o segundo disco inclui 15 demos ou versões alternativas das músicas da trilha sonora do filme.[11]

A maior parte do material inédito do deluxe são 10 demos que Streisand gravou em sua sala de estar, acompanhada por Michel Legrand no piano, gravadas em um gravador de fita cassete estéreo, com a cantora oferecendo introduções narrativas para cada faixa.[11]

Outros bônus incluem versões de estúdio anteriormente inéditas de "Papa, Can You Hear Me?" e "Several Sins a Day," a versão single de "Papa, Can You Hear Me?", a reprise de "This Is One of Those Moments," a performance com coro rabínico de "Where Is It Written," e os créditos finais originais.[12] A versão de estúdio de "Papa", produzida por Phil Ramone e arranjada por Dave Grusin, teve sua estreia em serviços de streaming em 6 de outubro.[12] Ambos os títulos foram supervisionados por Jay Landers, que também fornece notas de capa.[12]

Lista de faixas

editar
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Where Is It Written?"  Michel Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:52
2. "Papa, Can You Hear Me?"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 3.29
3. "This Is One Of Those Moments"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 4:07
4. "No Wonder"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 2:30
5. "The Way He Makes Me Feel"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 3:44
6. "No Wonder" (Part Two)M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 3:19
7. "Tomorrow Night"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 4:43
8. "Will Someone Ever Look at Me That Way?"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 3:03
9. "No Matter What Happens"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 4:03
10. "No Wonder" (Reprise)M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 1:05
11. "A Piece of Sky"  M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 4:19
12. "The Way He Makes Me Feel" (Studio version)M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 4:09
13. "No Matter What Happens" (Studio version)M. Legrand, A. Bergman, M. Bergman 3:18

Tabelas

editar

Certificações e vendas

editar
Região Certificação Vendas
Austrália (ARIA)[29] Ouro 35,000^
Áustria (IFPI Áustria)[30] Ouro 25,000*
Canadá (Music Canada)[31] Platina 100,000^
Estados Unidos (RIAA)[32] Platina 1,000,000^
França (SNEP)[33] Ouro 100,000*
Reino Unido (BPI)[34] Ouro 100,000
Resumos
Vendas mundiais 3,500,000[10]

*números de vendas baseados somente na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação

Referências

  1. a b William Ruhlmann. «Allmusic Review: Yentl: Original Motion Picture Soundtrack». allmusic (em inglês). Consultado em 27 de Janeiro de 2013 
  2. Howe, Matt. «Streisand Albums: Yentl Soundtrack LP 1983». Barbra Archives (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2022 
  3. a b Souza, Okky de (15 de fevereiro de 1984). «Grito solitário». Veja. São Paulo: Editora Abril. p. 96. Consultado em 14 de abril de 2022 
  4. a b Just for the Record... (Liner notes). Barbra Streisand CD ed. Columbia. 1991. CK 48648 
  5. a b «Barbra Streisand > Charts & Awards > Billboard Singles». AllMusic. Consultado em 11 de agosto de 2021. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2015 
  6. Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits (Billboard Publications)
  7. «Grammy Award Nominees 1985 – Grammy Award Winners 1985». www.awardsandshows.com. Consultado em 27 de abril de 2017 
  8. «Barbra Streisand – Chart History: Billboard 200». Billboard. Consultado em 31 de julho de 2022 
  9. «RIAA Searchable Database». Consultado em 21 de Agosto de 2012 
  10. a b McKuen, Rod. (Fevereiro de 1986) Barbra Streisand Stages a Hit Peterborough, N.H. : WGE Pub., c1985-1988. Digital Audio & Compact Disc Review Consultado em 14 de novembro de 2022.
  11. a b c Willman, Chris (8 de setembro de 2023). «Barbra Streisand to Release Demo-Filled 'Yentl' Deluxe Soundtrack and a Career Retrospective Ahead of Fall Memoir». Variety. Consultado em 4 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2023 
  12. a b c Marchese, Joe (11 de setembro de 2023). «Ageless and Evergreen: New Barbra Streisand Compilation, 'Yentl' Deluxe Reissue Due in October - The Second Disc». The Second Disc. Consultado em 4 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2023 
  13. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 illustrated ed. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 283. ISBN 0-646-11917-6 
  14. «austriancharts.at Barbra Streisand- Yentl (soundtrack)» (ASP). Hung Medien (em alemão). Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  15. «RPM: Top Albums/CDs». RPM Canada. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  16. «dutchcharts.nl Barbra Streisand- Yentl (soundtrack)» (ASP). Hung Medien (em neerlandês). MegaCharts. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  17. Pennanen, Timo (2021). Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (em finlandês). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 248. Consultado em 24 de agosto de 2022 
  18. «Album Search: Barbra Streisand- Yentl (soundtrack)» (em alemão). Media Control. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  19. Fernando Salaverri (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  20. «Barbra Streisand- Yentl (soundtrack)». swedishcharts.com. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  21. «Barbra Streisand- Yentl (soundtrack)». swisscharts.com. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  22. «Barbra Streisand - Yentl (19.11.1983)». Official Charts Company. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  23. «Barbra Streisand - Charts & Awards > Billboard Albums». AllMusic. All Media Network. Consultado em 12 de agosto de 2017. Arquivado do original em 15 de outubro de 2012 
  24. «The CASH BOX Year-End Charts: 1983». Arquivado do original em 5 de outubro de 2012 . Cash Box magazine.
  25. «Top 100 Albums of 1984». RPM. Consultado em 10 de maio de 2016 
  26. «Jaaroverzichten – Album 1984» (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em 10 de maio de 2016 
  27. «Swiss Year-end Charts 1984». Hung Medien. Consultado em 10 de maio de 2016 
  28. «The CASH BOX Year-End Charts: 1984». Arquivado do original em 3 de outubro de 2012 . Cash Box magazine.
  29. «Australian Certification». ARIA (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2022 
  30. «Certificações (Áustria) (álbum) – Barbra Streisand – Yentl» (em alemão). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Áustria). Consultado em 14 de novembro de 2022  Introduza Barbra Streisand no campo Interpret. Introduza Yentl no campo Titel. Seleccione álbum no campo Format. Clique Suchen.
  31. «Certificações (Canadá) (álbum) – Barbra Streisand – Yentl» (em inglês). Music Canada. Consultado em 14 de novembro de 2022 
  32. «Certificações (Estados Unidos) (álbum) – Barbra Streisand – Yentl» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 14 de novembro de 2022  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Album, e clique em SEARCH.
  33. «Certificações (França) (álbum) – B.O.F. – Yentl» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 14 de novembro de 2022 
  34. «Certificações (Reino Unido) (álbum) – Barbra Streisand – Yentl» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 14 de novembro de 2022