Acordo de Winchester

O Acordo de Winchester é o documento do século XI que estabelece a primazia do Arcebispo da Cantuária sobre o Arcebispo de Iorque.

Originou-se em uma disputa sobre a primazia entre Tomé, Arcebispo de Iorque, e Lanfranco, o novo Arcebispo normando da Cantuária, logo após o último ter tomado posse. O caso foi ouvido pela primeira vez pelo rei Guilherme, o Conquistador na antiga capital real saxônica de Winchester, na Páscoa de 8 de abril de 1072, na capela real do castelo.^[1] Em seguida, foi ouvida em Windsor, no dia de Pentecostes em 27 de maio, onde o acordo final foi selado, com Guilherme decidindo em favor de Lanfranco, e formalizado neste documento.

Isso não acabou com a disputa entre Cantuária e Iorque sobre a primazia, uma vez que continuou por vários anos após o acordo.^[2]

Signatários

Quando Guilherme e sua rainha assinaram o documento com cruzes, não significa necessariamente que foram inutilizados para a escrita, doentes ou até mesmo analfabetos. Eles e todos os bispos assinaram com cruzes, como as pessoas analfabetas fariam mais tarde, mas fizeram em conformidade com a prática jurídica atual, não porque eles ou os bispos não poderiam escrever seus próprios nomes.^[3]

Na versão CCA-DCc-ChAnt/A/2, também foi assinado por:

o Arcebispo da Cantuária
o Arcebispo de Iorque, que assinou "concedo" (eu concedo), ao contrário de todos os outros signatários, que assinaram "subscripso" (eu subscrevo)
Vulstano, bispo de Worcester
Valcelino de Winchester
Remígio de Fécamp, bispo de Lincoln, que mudou a sua sede para essa cidade no início do ano
Herfasto de Thetford
Huberto, "leitor" da Igreja Romana e legado papal do papa Alexandre II (o papa que havia apoiado a invasão da Inglaterra do Rei Guilherme e havia apoiado Lanfranco na disputa)

e, adicionalmente, na versão CCA-DCc-ChAnt/A/1:

Guilherme, bispo de Londres
Hermano, bispo de Sherborne
Gualtério, bispo de Hereford
Gisa, bispo de Bath e Gales
Estigando, bispo de Chichester
Sivardo, bispo de Rochester
Osberno FitzOsbern, bispo de Exeter
Odo, bispo de Bayeux, conde de Kent
Godofredo de Montbray, bispo de Coutances, um dos nobres ("primatas") dos inglês
Escolando, abade da Abadia de Santo Agostinho
Elfuíno, abade da Abadia de Ramsey
Elnodo, abade da Abadia de Glastonbury
Turstano, abade de Abadia de Ely
Vulfuoldo, da Abadia de Chertsey
Eluíno ('Eluuius' [também conhecido como Eteluíno]), de Evesham ('hevesand')
Frederico, abade de St Albans
Godofredo, abade de São Pedro em Westminster
Balduíno, abade de Bury St Edmunds
Turoldo, abade de Peterborough
Adelelmo, abade de Abingdon
Rualodo, abade de Nova Basílica de Winchester

Ambas as versões são endossadas com descrições e indicadas na caligrafia do século XIII.

Cópias

As principais cópias são mantidos nos arquivos da Catedral de Cantuária (entradas para a versão do catálogo the CCA-DCc-ChAnt/A/1 e versão the CCA-DCc-ChAnt/A/2). Há também um na Biblioteca Britânica.

Versões

Nos Arquivos da Catedral de Cantuária:

CCA-DCc-Register E, f46r e CCA-DCc-Register I, ff60v-61r (seções de cartas régias de liberdades à Igreja)
CCA-DCc-ChAnt/A/2 (algumsa variações significativas)

Na Biblioteca Britânica

BL Cotton Appendix 56, ff57r-58r

Notas

↑ Wickson, Roger (2015). Kings and Bishops in Medieval England, 1066-1216 (em inglês). Londres: Palgrave Macmillan. p. 13. ISBN 1137431180
↑ Carpenter, David (2004). The Struggle for Mastery: The Penguin History of Britain 1066-1284 (em inglês). Nova Iorque: Penguin. p. 99. ISBN 0-14-014824-8
↑ Poplawski, Paul (2008). English Literature in Context (em inglês) Poplawski, Paul ed. Cambridge: Cambridge University Press. p. 20. ISBN 0521839920

Referências

As discussões sobre o documento, com transcrições, resumos, notas e fotografias, podem ser encontrados em:

D Whitelock, M Brett and C N L Brooke (eds), Councils and synods, vol 1, part ii (Oxford, 1981), pp586-607 (incluindo as páginas 594-5, com uma lista de versões)
T A M Bishop and P Chaplais (eds), Facsimiles of English Royal Writs to AD 1100 (Oxford, 1957), plate xxix
H W C Davis (ed), Regesta regum Anglo-Normannorum (Oxford, 1913), p17
Historical Manuscripts Commission Fifth Report (Londres, 1876), Appendix, p452

[1] Wickson, Roger (2015). Kings and Bishops in Medieval England, 1066-1216 (em inglês). Londres: Palgrave Macmillan. p. 13. ISBN 1137431180

[2] Carpenter, David (2004). The Struggle for Mastery: The Penguin History of Britain 1066-1284 (em inglês). Nova Iorque: Penguin. p. 99. ISBN 0-14-014824-8

[3] Poplawski, Paul (2008). English Literature in Context (em inglês) Poplawski, Paul ed. Cambridge: Cambridge University Press. p. 20. ISBN 0521839920

[1]

[2]

[3]