Baralacha La
Baralacha La, Bara-lacha la, Barlachala ou passo de Bara Lacha é um passo de montanha no distrito de Lahaul e Spiti, estado do Himachal Pradexe, noroeste da Índia.[1][2] Situa-se a 4 890 metros de altitude, na cordilheira de Zanskar,[3] a qual faz parte dos Himalaias ocidentais. Por ali passa a estrada Manali–Leh, no troço entre Darcha (46 km a oeste-sudoeste e Sarchu (31 km a nordeste).
Baralacha La
| |
|---|---|
 | |
| Altitude | 4 890 m |
| País | Índia |
| Cordilheira | Zanskar, Himalaias |
| Localização | estrada Manali–Leh |
| Estado | Himachal Pradexe |
| Distrito | Lahaul e Spiti |
| Localidades mais próximas |
Darcha • Sarchu |
| Coordenadas | |
  Baralacha La |
|
No passo é um cruzavam-se várias rotas comerciais antigas, que ligavam Spiti, Zanskar, Lahaul e o Ladaque. O Suraj Tal ("lago do deus-sol") situa-se imediatamente abaixo do passo, a leste deste, do lado direito da estrada Manali–Leh quando se vai para Leh. É nesse lago que nasce o rio Bhaga (comprimento: 80 km). Do outro lado do passo nasce o Chandra (comprimento: 150 km). Esses rios confluem em Tandi, formando o chamado rio Chandrabhaga, que assume o nome de rio Chenab quando entra no estado de Jamu e Caxemira, após percorrer em direção a noroeste o vale de Pangi, paralelo à cordilheira de Pir Panjal.[3] O passo situa-se também na divisória de águas entre aqueles rios e o rio Yunan (que juntamente com o Sarchu e o Lingti formam um afluente do Tsarap que desagua a sudoeste de Sarchu).[4] O Chandra Tal ("lago da Lua"), a 4 300 metros de altitude e a sudeste do passo, é acessível por uma rota de caminhada com 30 km a partir de Baralacha La.[5]
Folclore e literatura
editarHá uma lenda que conta que dois amantes, Chandra, filha da Lua, e Bhaga, filho do Sol, decidiram subir a Baralacha La para realizarem o seu casamento eterno. De lá, correram em direções contrárias. Sendo ativo e inteligente, Chandra achou facilmente o seu caminho e chegou rapidamente a Tandi. Bhaga seguiu um caminho mais curto, mas chegou depois, pois teve que atravessar com grandes dificuldades as gargantas estreitas até Tandi. O casamento celestial realizou-se em Tandi.[6]
Baralacha La é mencionado (com o nome Baralachi) no romance Kim de Rudyard Kipling[7] como o local onde o protagonista Kim entrou na Índia vindo do Tibete com o lama de quem se tinha tornado discípulo.[8]
Notas e referências
editar- Grande parte do texto foi inicialmente na tradução do artigo «Bara-lacha la» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão).
- ↑ «Bara Lacha La, India» (em inglês). www.geonames.org. Consultado em 6 de agosto de 2016
- ↑ «Manali-Leh-Nubra Valley, India» (em inglês). www.utsidan.se. Consultado em 6 de agosto de 2016
- ↑ a b Gosal, G. S. (2004), «Physical Geography of the Punjab» (PDF), Center for Sikh and Punjab Studies, University of California, Journal of Punjab Studies, ISSN 0971-5223 (em inglês), 11 (1): 31, consultado em 6 de agosto de 2016
- ↑ Pant, R. K.; Phadtare, N. R.; Chamyal, L. S.; Juyal, Navin (10 de junho de 2005), «Quaternary deposits in Ladakh and Karakoram Himalaya: A treasure trove of the palaeoclimate records» (PDF), Academia Indiana de Ciências, Current Science, ISSN 0011-3891 (em inglês), 88 (11): 1789–1798, OCLC 01565678, consultado em 6 de agosto de 2016
- ↑ «Chandra Taal Baralacha Trek» (em inglês). www.incrediblespiti.com. Consultado em 6 de agosto de 2016
- ↑ «Lahaul & Spiti» (em inglês). www.hill-stations-india.com. Consultado em 6 de agosto de 2016
- ↑ «Baralacha Pass» (em inglês). journeymart.com. Consultado em 6 de agosto de 2016
- ↑ Keskar, Sharad. «Kim. Chapter XIV. Notes on the text» (em inglês). www.kiplingsociety.co.uk. Consultado em 6 de agosto de 2016
