Branca de Neve (filme de 2012)

Branca de Neve[1][2] (em castelhano: Blancanieves é um filme mudo de drama e fantasia franco-espanhol escrito e realizado por Pablo Berger. Foi baseado no conto de fadas homónimo dos irmãos Grimm, a história foi ambientada numa visão romântica da Andaluzia da década de 1920.[3][4] O filme foi lançado na Espanha em 28 de setembro de 2012[5] e na França em 23 de janeiro de 2013.[6][7]

Blancanieves
Branca de Neve (PRT/BRA)
Branca de Neve (filme de 2012)
Cartaz nacional do filme.
Espanha
 França
2012 •  pb •  105 min 
Género filme de drama
fantasia
Direção Pablo Berger
Produção Ibon Cormenzana
Jérôme Vidal
Pablo Berger
Roteiro Pablo Berger
Elenco Maribel Verdú
Macarena García
Ángela Molina
José María Pou
Daniel Gimenez Cacho
Música Alfonso Vilallonga
Cinematografia Kiko de la Rica
Direção de arte Alain Bainée
Efeitos especiais Reyes Abades
Ferrán Piquer
Figurino Paco Delgado
Edição Fernando Franco
Companhia(s) produtora(s) Arcadia Motion Pictures
Nix Films
Sisifo Films
Noodles Production
The Kraken Films
Distribuição Espanha Wanda Distribución
França Rezo Films
Portugal ZON Lusomundo Audiovisuais
Brasil Imovision
Lançamento Espanha 28 de setembro de 2012
França 23 de janeiro de 2013
Portugal 7 de março de 2013
Brasil 5 de julho de 2013
Idioma mudo (intertítulos em espanhol)

O filme foi lançado em Portugal em 7 de março de 2013[8] e no Brasil foi exibido em 5 de julho de 2013.[9]

Elenco

editar
  • Maribel Verdú como Encarna, a madrasta
  • Macarena García como Carmen, a Branca de Neve (adulta)
  • Daniel Giménez Cacho como Antonio Villalta, o pai
  • Ángela Molina como Dona Concha, a avó
  • Sofía Oria como Carmencita, a Branca de Neve (criança)
  • Pere Ponce como Genaro, o chofer
  • Josep Maria Pou como Dom Carlos, o advogado
  • Inma Cuesta como Carmen de Triana, a mãe
  • Ramon Barea como Dom Martín
  • Sergio Dorado como Rafita
  • Emilio Gavira como Jesusín
  • Oriol Vila como Jovem arrogante
  • Asier Salinas como Anão Zangado

Produção

editar

Para criar o filme, o realizador e argumentista Pablo Berger inspirou-se numa fotografia de anões toureiros na obra España Oculta da fotógrafa Cristina García Rodero.[10][4] Em 2003, Pablo Berger havia escrito o roteiro de Blancanieves, enquanto trabalhava para recolher fundos para seu próximo projecto cinematográfico, logo após seu filme Torremolinos 73 aparecer em vários festivais. Oito anos depois, em maio de 2011, ele estava trabalhando no guião gráfico de Blancanieves, mas quando estava prestes a começar a filmagem, recebeu a notícia de que seu filme O Artista iria ser exibido no Festival de Cannes de 2011.

De acordo com Berger, Blancanieves é uma "carta de amor para o cinema mudo europeu, ... especialmente ao francês, onde declarou que Abel Gance era um Deus do cinema e filmes como Napoleão, J'Accuse!, La Roue são extraordinários."[4]

Reconhecimentos

editar
Ano Prémios / Festivais Categorias Destinatários e nomeados Resultado Ref(s)
2012 Festival Internacional de Cinema de San Sebastián Prémio Especial do Júri Pablo Berger Venceu [11][12]
Concha de Prata de Melhor Actriz Macarena García Venceu
Concha de Ouro Pablo Berger Indicado
Festival Internacional de Cinema de Varsóvia Prémio Espírito Livre Pablo Berger Indicado [13]
Festival do Novo Cinema de Montreal
(Festival du nouveau cinéma de Montréal)
Prémio de Inovação Pablo Berger Indicado [14]
Festival Internacional de Cinema de Toronto Prémio FIPRESCI[15] (Descoberta) Pablo Berger Indicado [16]
Prémio da Crítica Internacional (FIPRESCI[15]) Pablo Berger Indicado
Festival de Cinema Europeu de Les Arcs Grande Prémio do Júri Pablo Berger Venceu [17]
Prémio Júri Jovem Pablo Berger Venceu
Prémio de Melhor Banda Sonora Alfonso Vilallonga Venceu
Flecha de Cristal Pablo Berger Indicado
Festival de Cinema das Noites Negras de Tallinn Grande Prémio Pablo Berger Indicado [18]
Prémio Solo Para Ti
Melhor Filme
Indicado [19]
Melhor Actriz Maribel Verdú Indicado
2013 Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas
Prémio Ariel de Melhor Filme Ibero-Americano
Venceu [20]
Festival Internacional de Cinema de Boulder Grande Prémio Pablo Berger
Arcadia Motion Pictures
Noodles Production
Nix Films
Venceu [21][22]
Associação dos Críticos de Cinema de Chicago Melhor Banda Sonora Original Alfonso Vilallonga Venceu [23]
Festival Internacional do Cinema Fantástico de Bruxelas Prémio do Sétimo Paralelo Pablo Berger Venceu [24]
26ª edição dos Prémios do Cinema Europeu
Melhor Filme
Indicado [25][26]
Melhor Realizador Pablo Berger Indicado
Melhor Figurinista Paco Delgado Venceu
Prémios Fotogramas de Prata
Melhor Filme Espanhol
Venceu [27]
Melhor Actriz de Cinema Maribel Verdú Venceu
Prémios do Cinema Internacional Online Melhor Argumento Adaptado Pablo Berger Indicado [28]
Melhor Figurino Paco Delgado Indicado
Festival Internacional de Cinema de Melbourne
Melhor Longa-Metragem
Indicado [29]
Festival Internacional de Cinema de Palm Springs Prémio de Cinema Latino Pablo Berger Venceu [30][31]
Prémio São Jorge de Cinematografia
Melhor Filme Espanhol
Venceu [32]
Entidade de Gestão de Direitos dos Produtores Audiovisuais
Prémio Cinematográfico José María Forqué de Melhor Filme
Venceu [33]
Melhor Actriz Maribel Verdú Venceu
Melhor Actriz Macarena García Indicado
Associação de Críticos de Espectáculos de Nova Iorque
Melhor Filme
Venceu [34]
Melhor Actriz Maribel Verdú Venceu
Melhor Actor Secundário Daniel Giménez Cacho Venceu
Prémios Phoenix Film Critics Society
Melhor Filme Estrangeiro
Indicado [35]
Prémio da União de Actores e Actrizes Melhor Actriz Protagonista Maribel Verdú Venceu [36]
Melhor Actor Protagonista Daniel Giménez Cacho Indicado
Melhor Actriz Secundária Ángela Molina Indicado
Melhor Actor Secundário Ramon Barea Indicado
Pere Ponce Indicado
Melhor Actriz Coadjuvante Inma Cuesta Indicado
Prémio do Círculo de Escritores Cinematográficos
Melhor Filme
Venceu [37]
Melhor Realizador Pablo Berger Venceu
Melhor Actriz Protagonista Maribel Verdú Indicado
Melhor Actor Protagonista Daniel Giménez Cacho Indicado
Melhor Actriz Secundária Ángela Molina Venceu
Melhor Actor Secundário Josep Maria Pou Indicado
Melhor Actriz Revelação Macarena García Venceu
Melhor Actor Revelação Emilio Gavira Indicado
Melhor Argumento Original Pablo Berger Venceu
Melhor Montagem Fernando Franco Venceu
Melhor Banda Sonora Alfonso Vilallonga Venceu
Melhor Fotografia Kiko de la Rica Venceu
Prémios Gaudí
Melhor Filme de Língua Catalã
Venceu [38]
Melhor Realizador Pablo Berger Indicado
Melhor Protagonista Feminina Ángela Molina Indicado
Maribel Verdú Indicado
Melhor Argumento Pablo Berger Indicado
Melhor Montagem Fernando Franco Indicado
Melhor Direcção Artística Alain Bainée Venceu
Melhor Banda Sonora Original Alfonso Vilallonga Venceu
Melhor Fotografia Kiko de la Rica Indicado
Melhor Figurino Paco Delgado Venceu
Melhor Maquilhagem e Cabeleiro Fermín Galán
Sylvie Imbert
Indicado
Melhores Efeitos Especiais Reyes Abades
Ferrán Piquer
Indicado
Academia das Artes e Ciências Cinematográficas da Espanha
Prémios Goya de Melhor Filme
Venceu [39][40]
Melhor Realizador Pablo Berger Indicado
Melhor Actriz Protagonista Maribel Verdú Venceu
Melhor Actor Protagonista Daniel Giménez Cacho Indicado
Melhor Actriz Secundária Ángela Molina Indicado
Melhor Actor Secundário Josep Maria Pou Indicado
Melhor Actriz Revelação Macarena García Venceu
Melhor Actor Revelação Emilio Gavira Indicado
Melhor Argumento Original Pablo Berger Venceu
Melhor Banda Sonora Original Alfonso Vilallonga Venceu
Melhor Canção Original No te puedo encontrar (na voz de Sílvia Pérez Cruz)
Pablo Berger
Juan Gómez "Chicuelo"
Venceu
Melhor Fotografia Kiko de la Rica Venceu
Melhor Montagem Fernando Franco Indicado
Melhor Direcção Artística Alain Bainée Venceu
Melhor Direcção de Produção Josep Amorós Indicado
Melhor Figurino Paco Delgado Venceu
Melhor Maquilhagem e Cabeleireiro Fermín Galán
Sylvie Imbert
Venceu
Melhores Efeitos Especiais Ferrán Piquer
Reyes Abades
Indicado
Prémios CinEuphoria
Melhor Filme
Indicado
Melhor Actriz Secundária Maribel Verdú Indicado
Melhor Realizador Pablo Berger Indicado
Melhor Banda Sonora Alfonso Vilallonga Venceu
Top do Ano
Venceu
Melhor Fotografia
Indicado
Melhor Guarda-Roupa
Indicado
Melhor Caracterização
Indicado
Melhor Direcção Artística
Indicado
Melhor Elenco
Indicado
Melhor Cartaz
Indicado
Melhor Trailer
Indicado
Sociedade Internacional Cinéfila
(International Cinephile Society)
Melhor Filme Ainda Não Lançado de 2012
Venceu [41][42]
2014
Melhor Filme Estrangeiro
Indicado
Melhor Cinematografia Kiko de la Rica Indicado
Melhor Direcção de Arte Alain Bainée Indicado
Melhor Banda Sonora Original Alfonso Vilallonga Indicado
Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Terror
Prémio Saturno de Melhor Filme Internacional
Indicado [43]
Prémio da Associação de Críticos de Filmes Australianos
Melhor Filme Internacional
Indicado [44]
Prémios Chlotrudis Melhor Direcção de Arte Alain Bainée Venceu [45]
Prémios Cesar
Melhor Filme Estrangeiro
Indicado [46]
Prémio do Círculo de Críticos de Cinema de Vancouver
Melhor Filme Estrangeiro
Indicado [47]
2015 Associação dos Críticos Cinematográficos da Argentina
Prémio Condor de Prata de Melhor Filme Ibero-Americano
Indicado [48]

Referências

  1. Branca de Neve no AdoroCinema
  2. «Branca de Neve (filme de 2012)». no CineCartaz (Portugal) 
  3. Bonet Mojica, Lluís (28 de setembro de 2012). «'Blancanieves': Una 'Blancanieves' torera» (em espanhol). La Vanguardia 
  4. a b c Matheou, Demetrios (11 de julho de 2013). «Pablo Berger: 'A movie's like a paella, you put all of your obsessions in there'» (em inglês). The Guardian 
  5. «El 28 de septiembre llega la Blancanieves española: muda y en blanco y negro» (em espanhol). La Información. 11 de junho de 2012 
  6. «« Blancanieves » de Pablo Berger, en salle le 23 janvier 2013» (em francês). Arte Pro. 22 de janeiro de 2013 
  7. Dandrieu, Laurent (24 de janeiro de 2013). «"Zero Dark Thirty" et les autres sorties du 23 janvier 2013» (em francês). Valeurs actuelles 
  8. «Branca de Neve (2012)». FilmSPOT. Consultado em 28 de julho de 2015 
  9. «Branca de Neve». AdoroCinema. Consultado em 28 de julho de 2015 
  10. García Rodero, Cristina (1989). España Oculta (em espanhol). Barcelona: Lunwerg. 148 páginas. ISBN 84-7782-068-6 
  11. «Los premiados en San Sebastián defienden el papel del cine en épocas de crisis» (em espanhol). Panorama Audiovisual. 1 de outubro de 2012 
  12. «Palmarés de San Sebastián 2012: 'Dans la maison', Concha de Oro, 'Blancanieves', Premio Especial» (em espanhol). Revista Cinemanía. 29 de setembro de 2012 
  13. «Konkurs Wolny Duch na 28. Warszawskim Festiwalu Filmowym» (em polaco). Festival Internacional de Cinema de Varsóvia. Consultado em 27 de julho de 2015 
  14. «Le 41e Festival du Nouveau Cinéma dévoile sa programmation» (em francês). Voir. 26 de setembro de 2012 
  15. a b Sigla para Federação Internacional da Imprensa Cinematográfica.
  16. «Premiere Internacional de BLANCANIEVES en Toronto» (em espanhol). Arcadia Motion Pictures. Consultado em 27 de julho de 2015 
  17. «Palmarès du Festival du cinéma européen des Arcs» (em francês). Télérama. 22 de dezembro de 2012 
  18. Riesz, Megan (7 de novembro de 2012). «Black Nights Film Festival unveils EurAsia competition line-up» (em inglês). Screen International 
  19. «Premios SPT» (em espanhol). Solo Para Ti. Consultado em 27 de julho de 2015 
  20. «'Blancanieves' gana el Premio Ariel a la Mejor Película Iberoamericana» (em espanhol). Agência Europa Press. 29 de maio de 2013 
  21. «Blancanieves» (em inglês). Festival Internacional de Cinema de Boulder. Consultado em 27 de julho de 2015 
  22. «Blancanieves» (em inglês). University of Northern Colorado. Consultado em 27 de julho de 2015 
  23. «2013 Chicago Film Critics Association Award Winners» (em inglês). Rotten Tomatoes. 16 de dezembro de 2013 
  24. «BIFFF 2013 - du 2 au 13 avril 2013» (em francês). Arte. 14 de abril de 2013 
  25. Resende, Tiago (9 de novembro de 2013). «EFA 2013: Nomeados». Cinema 7ª Arte 
  26. Resende, Tiago (7 de dezembro de 2013). «EFA 2013: Vencedores». Cinema 7ª Arte 
  27. «La revista Fotogramas entrega los Premios Fotogramas de Plata 2012» (em espanhol). Hearst. 15 de março de 2015 
  28. «2013/2014 Awards Summary» (em inglês). AwardsWatch. Consultado em 27 de julho de 2015 
  29. Mathieson, Craig (21 de julho de 2013). «Blancanieves» (em inglês). The Sydney Morning Herald 
  30. Brooks, Brian (14 de janeiro de 2013). «Palm Springs International Film Festival Unveils 2013 Winners». Palm Springs International Film Festival Unveils 2013 Winners (em inglês). Movieline 
  31. «'Blancanieves', premio a la 'Mejor Película Latina' en Palm Springs» (em espanhol). Levante El Mercantil Valenciano. 15 de janeiro de 2013 
  32. «'Blancanieves' y 'Animals', premios Sant Jordi de Cinematografía» (em espanhol). El Periódico de Catalunya. 28 de janeiro de 2013 
  33. Escartín Gómez, Javier (22 de janeiro de 2013). «"Blancanieves", mejor película en los Forqué» (em espanhol). Premios Oscar 
  34. «'Isabel' y 'Blancanieves' triunfan en los Premios ACE 2013 de Nueva York» (em espanhol). Agência Europa Press. 6 de fevereiro de 2013 
  35. Tapley, Kristopher (10 de dezembro de 2013). «2013 Phoenix Film Critics Society nominations» (em inglês). HitFix 
  36. «XXII Premios Unión de Actores y Actrices» (em espanhol). Unión de Actores y Actrices. 5 de junho de 2013 
  37. Agudo, Jesús (12 de fevereiro de 2013). «'Blancanieves' arrasa en la entrega de medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos 2012» (em espanhol). eCartelera Cine 
  38. Serrano, Miguel (4 de fevereiro de 2013). «Ganadores de los Premios Gaudí 2013» (em espanhol). Cultura 10 
  39. «Prémios Goya 2013 - Nomeados». Portal Cinema. 9 de janeiro de 2013 
  40. «Prémios Goya 2013 - Vencedores». Portal Cinema. 17 de fevereiro de 2013 
  41. Lodge, Guy (24 de fevereiro de 2014). «2013 International Cinephile Society winners» (em inglês). HitFix 
  42. «International Cinephile Society Go Their Own Way With Award Nominations» (em inglês). Indiewire. 14 de janeiro de 2014 
  43. Johns, Nikara (25 de fevereiro de 2014). «'Gravity,' 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Lead Saturn Awards Noms» (em inglês). Variety 
  44. «Nominations announced for the 2014 Australian Film Critics Association Awards» (em inglês). If Magazine. 10 de fevereiro de 2014 
  45. «Dale Dickey, Beth Grant & More On Hand As 'THE PAST' Comes Up Big At 20th Chlotrudis Awards» (em inglês). Chlotrudis Awards. 18 de março de 2014 
  46. Lemercier, Fabien (31 de janeiro de 2014). «10 candidature per Tutto sua madre. Anche Sorrentino tra i nominati» (em italiano). Cineuropa.org 
  47. Tapley, Kristopher (22 de dezembro de 2014). «'Birdman' and 'Mommy' lead Vancouver Film Critics Circle nominations» (em inglês). HitFix 
  48. «Premios Cóndor de Plata 2015: Todos los nominados» (em espanhol). EscribiendoCine. 10 de março de 2015