Dragon Ball Z: The World's Strongest

Dragon Ball Z: The World's Strongest (ドラゴンボールZ　この世で一番強いヤツ, Doragon Bōru Zetto: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu^?) Brasil: O Homem Mais Forte do Mundo / Portugal: O Super Herói é o segundo filme da série de anime Dragon Ball Z e o quinto da franquia Dragon Ball. Estreou no Japão no dia 10 de março de 1990 durante o festival de filmes "Toei Manga Matsuri" entre os episódios 39 e 40. A dublagem brasileira foi feita pelo estúdio Álamo.

Dragon Ball Z: The World's Strongest
O Super Herói (PRT) O Homem Mais Forte do Mundo (BRA)
Dragon Ball Z: The World's Strongest Poster cinematográfico japonês
Japão 10 de março de 1990 •  cor •  59 min
Género	ação
Direção	Daisuke Nishio
Roteiro	Takao Koyama
Baseado em	Dragon Ball de Akira Toriyama
Elenco	Veja a seção dublagem
Idioma	japonês

Enredo

Gohan e Oolong estão nas congeladas Montanhas Tsumisumbri procurando as Esferas do Dragão que por algum motivo já estão reunidas. Antes que pudessem alcançá-las, Shenlong é invocado por um doutor chamado Kochin. Ele deseja que seu mentor, o doutor Wheelo fosse libertado da sua prisão de gelo. Gohan e Oolong então são atacados pelos homens biônicos de Kochin mas são salvos por Piccolo. Eles fogem enquanto Piccolo derrota os soldados até ser capturado pelos três mais poderosos - Kishime, Ebifurya e Misokattsun. Mais tarde, Bulma e Mestre Kame são atacados por homens biônicos. Kame os derrota em batalha mas Bulma é capturada e ele se rende. Os inimigos dizem que eles queriam o corpo do homem mais forte do mundo para o cérebro do doutor Wheelo, cujo corpo estava destruído. No laboratório de Kochin, o Mestre Kame luta contra os três que derrotaram Piccolo e acaba sendo derrotado. Bulma então acaba dizendo que Goku é o homem mais forte da Terra, pouco antes que ele aparecesse para resgatá-los.

Na fortaleza de Kochin, Goku encontra Misokattsun no primeiro andar. Devido ao seu corpo borrachudo de Misokatsun, os ataques de Goku não surtem efeito. Ele então usa o Kaioh Ken e atravessa o corpo de Misokattsun. No segundo andar, Goku luta contra Kishime e Ebifurya. Ele é eletrucultado por Kishime e congelado por Ebifurya mas acaba sendo salvo por Gohan e Kuririn. Entretanto, os dois também são congelados. Goku se liberta usando o Kaioh Ken novamente e destrói os dois oponentes.

Os três sobem até o laboratório onde encontram Bulma aprisonada e Piccolo, cuja mente estava sendo controlada por Wheelo. Ele confronta Goku até que Gohan quebra o aparelho de controle da mente. O doutor Kochin começa a atirar em Bulma e Kuririn com seu braço mecânico mas surpreendido pelo Mestre Kame. De repente, a parede onde estava o cérebro de Wheelo explode revelando que este estava dentro de um enorme robô. Kochin acaba caindo vários andares e chega perto do reator de energia que o cobre de raios e queima sua pele revelando, pouco antes de explodir no ar, que ele era um robô. Wheelo quer o corpo de Goku para si e começa a atacar. Os ataques de todos não lhe causavam nenhum ferimento até que Goku aumenta seu Kaioh Ken em três vezes. Ele destrói o braço esquerdo de Wheelo e o manda para o espaço com um Kamehameha.

Wheelo continua vivo e decide explodir todo o planeta ao colidir com o reator do seu laboratório. Goku percebe que o único jeito de derrotá-lo é com a Genki Dama. Ele consegue carregá-la mas quando estava prestes a disparar, Wheelo bombardeia o planeta e acerta Goku. Furioso, Gohan voa até a atmosfera, seguido por Piccolo e acerta o doutor. Piccolo destrói o seu visor e Kuririn aparece para ajudá-los. Cansado, Wheelo reúne todas a sua energia e a dispara em forma de um monstruoso laser vermelho. Nesse mesmo momento, Goku atira a Genki Dama, que atravessa o laser e explode o doutor Wheelo. Piccolo se afasta dos outros quanto Goku, Bulma, Kuririn e Gohan começam a rir da forma que Wheelo pensava que o Mestre Kame era o homem mais forte do mundo.

Personagens Heróis do Filme

• Goku
• Gohan
• Piccolo
• Kuririn
• Mestre Kame

Personagens exclusivos do filme

Doutor Wheelo

Doutor Wheelo (ドクター・ウィロー, Dokutã Uirõ^?) é o antagonista do filme. Wheelo era um grande cientista que trabalhava com biotecnologia, mas foi congelado no Polo Norte durante uma de suas experiências. Teve seu cérebro implantado em um robô pelo seu aluno Kochin. De volta a vida, ele deseja o corpo do homem mais forte do mundo para obter força e inteligência.

Doutor Kochin

Doutor Kochin (ドクター・コーチン, Dokutã Cochin^?) é o aluno, já idoso, de Wheelo. Seguindo os passos de seu mentor, ele trabalhou com biotecnologia durante toda a sua vida. Conseguiu criar seres biônicos e se transformou em um ao transferir seu cérebro para um corpo de robô.

Misokattsun

Misokattsun (ミソカッツン, Misokattsun^?) é um dos três guerreiros biônicos do doutor Kochin. É uma criatura amarelada e rechonchuda com um corpo borrachudo, o que o torna muito resistente.

Kishime

Kishime (キシーメ, Kishime^?) é um dos três guerreiros biônicos do doutor Kochin. Sua pele se assemelha a de um réptil. Vários fios elétricos saem de seu corpo.

Ebifurya

Ebifurya (エビフリャー, Ebifurya^?) é um dos três guerreiros biônicos do doutor Kochin. É um homem rosado com cabelo vermelho que consegue criar longas nevascas.

Homens biônicos

Os Homens Biônicos (バイオマン, Baiomen^?) são soldados de Kochin. Não são muito fortes e por isso são facilmente derrotados.

Dublagem

Personagem	Seiyu	Dublador	Dobrador
Son Goku	Masako Nozawa	Wendell Bezerra	Henrique Feist
Son Gohan	Masako Nozawa	Fátima Noya	Henrique Feist
Piccolo	Toshio Furukawa	Luiz Antônio Lobue	Vítor Rocha
Kuririn	Mayumi Tanaka	Fábio Lucindo	Fernanda Figueiredo
Mestre Kame	Kõhei Miyauchi	Gileno Santoro	Ricardo Spínola
Bulma	Hiromi Tsuru	Tânia Gaidarji	Cristina Cavalinhos
Oolong	Noaki Tatsuta	Angélica Santos	Ricardo Spínola
Shenlong	Kenji Utsumi	Jonas Mello	Ricardo Spínola
Tartaruga	Daisuke Ghori	Sidney Lilla	António Semedo
Dr. Wheelo	Kõji Nakata	Carlos Silveira	António Semedo
Dr. Kochin	Kõji Yada	Walter Breda	Vítor Rocha
Misokattsun	Daisuke Ghori	????	António Semedo
Kishime	Yukimasa Kishimo	????	António Semedo
Ebifurya	Ken Yamaguchi	Wellington Lima	Vítor Rocha
Narrador	Jõji Yanami	Daoiz Cabezudo	António Semedo

Músicas

Abertura

• Cha-La Head-Cha-La
  • Letra: Yukinojō Mori. Música: Chiho Kiyooka. Arranjo musical: Kenji Yamamoto. Vocal: Hironobu Kageyama

Música de Fundo

• ピッコロさん　だ〜いすき♡ (Pikkoro-san　Da〜isuki♡, I L〜ve Mr. Piccolo♡^?)
  • Letra: Chiroru Taniho. Música: Takeshi Ike. Arranjo musical: Kenji Yamamoto. Vocal: Masako Nozawa (Gohan)
  • Nota: música tocada durante um sonho de Gohan

Encerramento

• 戦（I・KU・SA） (Ikusa, Battle^?)
  • Letra: Dai Satõ. Música: Takeshi Ike. Arranjo musical: Kenji Yamamoto. Vocal: Hironobu Kageyama

Referências

Bibliografia

Gusman, Sidney; Fonseca, Junior; Garcia, Fábio; Siqueira, Renato; Medauar, Cassius (2009). «O Guia Completo da Saga Dragon Ball». Mundo Estranho (85-A). Editora Abril 

Ligações externas

• «Sítio oficial» 
• The World's Strongest. no IMDb.
• Dragon Ball Z: The World's Strongest (filme) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)