Luka (canção)

"Luka"
Single de Suzanne Vega; do álbum Solitude Standing
Gravação	1986
Gênero(s)	Folk rock
Duração	3:48
Gravadora(s)	A&M
Composição	Suzanne Vega
Produção	Steve Addabbo; Lenny Kaye;

"Luka" é uma canção escrita e gravada por Suzanne Vega, lançada como single em 1987. Continua sendo sua música de maior sucesso nos Estados Unidos, alcançando o terceiro lugar na Billboard Hot 100. A música atingiu as posições mais altas nas paradas na Polônia e na Suécia, chegando ao número 1 na Polônia e ao número 2 na Suécia, e alcançou o top 10 na Áustria, Canadá, Nova Zelândia e África do Sul. Shawn Colvin cantou os vocais de fundo no disco.^[2]

"Luka" rendeu a Suzanne Vega indicações ao Grammy Awards de 1988, incluindo Gravação do Ano, Canção do Ano e Melhor Performance Vocal Pop Feminina. Vega também gravou uma versão em espanhol da música, incluída no single.

Temática

A música trata da questão do abuso infantil. Em um especial de televisão sueco de 1987, Vega revelou sua inspiração para "Luka":

Há alguns anos, eu costumava ver um grupo de crianças brincando na frente do meu prédio, e havia uma delas, cujo nome era Luka, que parecia um pouco diferente das outras crianças. Eu nunca me esqueci do seu nome e de seu rosto, e não sabia muito sobre ele, mas ele parecia deslocado desse grupo de crianças que eu via brincando. E foi nesse personagem em quem me baseei para a canção "Luka". Na canção, o garoto Luka é uma criança que sofreu abuso — na vida real, eu acho que não. Penso que ele era simplesmente uma criança diferente.^[3]

Créditos

Suzanne Vega: Vocais, violão
Marc Shulman: Guitarra elétrica
Michael Visceglia: Baixo elétrico
Stephen Ferrera: Baterias, Percussão
Anton Sanko: Sintetizador
Shawn Colvin: Back-vocal
Jon Gordon, Peter Wood: Arranjos

Videoclipe

O vídeo foi dirigido por Michael Patterson e Candice Reckinge. Foi filmado ao longo de três dias, em Nova Iorque. O papel de Luka foi interpretado pelo ator Jason Cerbone, que foi escolhido depois que os diretores fizeram testes com mais de 90 crianças para o papel.^[4]

Presença em "Mandala Internacional" (1988)

LP Mandala Internacional, lançado pela Somlivre em LP e K7, no ano de 1988, onde a canção esteve incluída.

A canção foi difundida no Brasil por fazer parte da trilha sonora internacional da novela Mandala, escrita por Dias Gomes e exibida as 20h pela TV Globo entre 1987/1988.^[5]

Desempenho nas Paradas Musicais

Semanais

Parada Musical (1987)	Melhor Posição
África do Sul (Springbok Radio)^[6]	3
Austrália (Kent Music Report)^[7]	21
Áustria (Ö3 Austria Top 75)^[8]	9
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)^[9]	33
Canadá (RPM Top Singles)^[10]	5
Europa (European Hot 100 Singles)^[11]	65
França (SNEP)^[12]	24
Irlanda (IRMA)^[13]	11
Países Baixos (Dutch Top 40)^[14]	26
Países Baixos (Single Top 100)^[15]	40
Nova Zelândia (Recorded Music NZ)^[16]	8
Suécia (Sverigetopplistan)^[17]	2
Reino Unido (UK Singles Chart)^[18]	23
Estados Unidos (Billboard Hot 100)^[19]	3
Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary)^[20]	3
Estados Unidos (Billboard Hot Latin Songs)^[21]	48
Estados Unidos (Billboard Mainstream Rock)^[22]	15

Parada Musical (2016–2020)	Posição
Polónia (Polish Airplay Top 100)^[23]	97
Slovenia (SloTop50)^[24]	49

Anuais

Parada Musical (1987)	Posição
Canadá (Canada Top Singles) (RPM)^[25]	31
Estados Unidos (Billboard Hot 100)^[26]	52

Prêmios e Indicações

Ano	Prêmio	Categoria	Resultado
1987	Billboard Music Awards	Top Hot 100 Song	Indicado
1988	MTV Video Music Awards	Best Female Video	Venceu
		Breakthrough Video	Indicado
		Best Cinematography	Indicado
	Grammy Awards	Canção do Ano	Indicado
		Gravação do Ano	Indicado
		Melhor Performance Vocal Pop Feminina	Indicado

Sequência

Durante um episódio de 2012 das Mastertapes da BBC Radio 4, Vega revelou que tinha escrito uma continuação para "Luka", do ponto de vista do personagem, enquanto ele relembrava o passado.^[27] A música, intitulada "Song of the Stoic", mais tarde apareceu em seu álbum de 2014 Tales from the Realm of the Queen of Pentacles.

Versões cover

A música foi regravada pelos Lemonheads em seu álbum de 1989, Lick.^[28] O vocalista do Lemonheads também está usando um crachá "Olá, meu nome é Luka" no vídeo da música para a interpretação de Mrs. Robinson.
A banda indie britânica Easyworld regravou a música no lado B do seu single de 2004, Til the Day.
A música foi regravada em estilo bossa nova pela banda japonesa Indigo em seu álbum de 2004, My Fair Melodies 2.
Laith Al-Deen regravou a música em seu álbum de 2009, Session.
Olivia Ong também regravou a música em seu álbum homônimo de 2010.
Kasey Chambers regravou a música em seu álbum de 2011, Storybook.
Slug interpolou a música na música Suzanne Vega de Felt.
Hildur Vala Einarsdóttir regravou a música em seu álbum homônimo de 2005.

Referências

↑ Browne, David (18 de junho de 1987). «Suzanne Vega: Solitude Standing : Music Reviews». Rolling Stone (502). Consultado em 15 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 26 de junho de 2007
↑ Woodstra, Chris Shawn Colvin Biography All Music, retrieved May 25, 2012
↑ «Luka by Suzanne Vega Songfacts». Consultado em 22 de agosto de 2008
↑ ew.com/
↑ Xavier, Nilson. «Mandala». Teledramaturgia. Consultado em 19 de dezembro de 2023
↑ «SA Charts 1965 - 1989 Songs J-L». South African Rock Lists. Consultado em 29 de junho de 2018
↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 329. ISBN 0-646-11917-6 N.B. The Kent Report chart was licensed by ARIA between mid 1983 and June 19, 1988.
↑ «Austriancharts.at – Suzanne Vega – Luka» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.
↑ «Ultratop.be – Suzanne Vega – Luka» (em neerlandês). Ultratop 50.
↑ Top RPM Singles: Issue 0869» (em inglês). RPM. Biblioteca e Arquivos do Canadá.
↑ «European Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 4 (26). 4 de julho de 1987. p. 15. Consultado em 25 de maio de 2021
↑ «Lescharts.com – Suzanne Vega – Luka» (em francês). Les classement single.
↑ «The Irish Charts – Procurar Resultados – Luka» (em inglês). Irish Singles Chart.
↑ «Top 40-lijst van week 27, 1987» (em neerlandês). Dutch Top 40.
↑ «Dutchcharts.nl – Suzanne Vega – Luka» (em alemão). Single Top 100.
↑ «Charts.nz – Suzanne Vega – Luka» (em inglês). Top 40 Singles.
↑ «Swedishcharts.com – Suzanne Vega – Luka» (em inglês). Singles Top 100.
↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
↑ «Suzanne Vega Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.
↑ «Suzanne Vega Chart History (Adult Contemporary)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.
↑ «Suzanne Vega Chart History (Hot Latin Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.
↑ «Suzanne Vega Chart History (Mainstream Rock)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.
↑ «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (em polaco). Polish Airplay Top 100. Consultado em August 8, 2016.
↑ «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si. Consultado em 21 julho de 2020
↑ «Top 100 Singles of '87». RPM. Library and Archives Canada. Consultado em 19 de janeiro de 2020
↑ «1987 The Year in Music & Video: Top Pop Singles». Billboard. 99 (52). 26 de dezembro de 1987
↑ «Mastertapes - Suzanne Vega (the B-Side)». BBC Radio 4
↑ «Evan Dando & The Lemonheads - Interviews»

[RS1987-1] Browne, David (18 de junho de 1987). «Suzanne Vega: Solitude Standing : Music Reviews». Rolling Stone (502). Consultado em 15 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 26 de junho de 2007

[2] Woodstra, Chris Shawn Colvin Biography All Music, retrieved May 25, 2012

[3] «Luka by Suzanne Vega Songfacts». Consultado em 22 de agosto de 2008

[4] w.com/

[5] Xavier, Nilson. «Mandala». Teledramaturgia. Consultado em 19 de dezembro de 2023

[6] «SA Charts 1965 - 1989 Songs J-L». South African Rock Lists. Consultado em 29 de junho de 2018

[7] Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 329. ISBN 0-646-11917-6 N.B. The Kent Report chart was licensed by ARIA between mid 1983 and June 19, 1988.

[sc_Áustria_Suzanne_Vega-8] «Austriancharts.at – Suzanne Vega – Luka» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.

[sc_Flandres_Suzanne_Vega-9] «Ultratop.be – Suzanne Vega – Luka» (em neerlandês). Ultratop 50.

[sc_Canadatopsingles_-10] Top RPM Singles: Issue 0869» (em inglês). RPM. Biblioteca e Arquivos do Canadá.

[11] «European Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 4 (26). 4 de julho de 1987. p. 15. Consultado em 25 de maio de 2021

[sc_França_Suzanne_Vega-12] «Lescharts.com – Suzanne Vega – Luka» (em francês). Les classement single.

[sc_Ireland2_-13] «The Irish Charts – Procurar Resultados – Luka» (em inglês). Irish Singles Chart.

[sc_Dutch40_-14] «Top 40-lijst van week 27, 1987» (em neerlandês). Dutch Top 40.

[sc_Dutch100_Suzanne_Vega-15] «Dutchcharts.nl – Suzanne Vega – Luka» (em alemão). Single Top 100.

[sc_Nova_Zelândia_Suzanne_Vega-16] «Charts.nz – Suzanne Vega – Luka» (em inglês). Top 40 Singles.

[sc_Suécia_Suzanne_Vega-17] «Swedishcharts.com – Suzanne Vega – Luka» (em inglês). Singles Top 100.

[sc_UK_-18] «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.

[sc_Billboardhot100_Suzanne_Vega-19] «Suzanne Vega Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.

[sc_Billboardadultcontemporary_Suzanne_Vega-20] «Suzanne Vega Chart History (Adult Contemporary)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.

[sc_Billboardlatinsongs_Suzanne_Vega-21] «Suzanne Vega Chart History (Hot Latin Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.

[sc_Billboardmainstreamrock_Suzanne_Vega-22] «Suzanne Vega Chart History (Mainstream Rock)» (em inglês). Billboard. Consultado em January 19, 2020.

[sc_Poland_-23] «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (em polaco). Polish Airplay Top 100. Consultado em August 8, 2016.

[24] «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si. Consultado em 21 julho de 2020

[25] «Top 100 Singles of '87». RPM. Library and Archives Canada. Consultado em 19 de janeiro de 2020

[26] «1987 The Year in Music & Video: Top Pop Singles». Billboard. 99 (52). 26 de dezembro de 1987

[27] «Mastertapes - Suzanne Vega (the B-Side)». BBC Radio 4

[28] «Evan Dando & The Lemonheads - Interviews»

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

"Luka"
Single de Suzanne Vega do álbum Solitude Standing
Gravação	1986
Gênero(s)	Folk rock^[1]
Duração	3:48
Gravadora(s)	A&M
Composição	Suzanne Vega
Produção	Steve Addabbo Lenny Kaye