Festival Eurovisão da Canção 1979
O Festival Eurovisão da Canção 1979 (em inglês: Eurovision Song Contest 1979, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1979 e em hebraico: אירוויזיון 1979) foi o 24º Festival Eurovisão da Canção, que se realizou em 31 de março de 1979 em Jerusalém, a última vez que o certame se realizou em março. Os apresentadores foram Daniel Pe'er e Yardena Arazi. Representando Israel, Gali Atari e Milk and Honey foram os vencedores desse ano ao cantarem o tema "Hallelujah".
| Festival Eurovisão da Canção 1979 | |
|---|---|
| 24° edição | |
| |
| Datas | |
| Final | 31 de março de 1979 |
| Anfitrião | |
| Local | Centro Internacional de Convenções (Jerusalém), Jerusalém, Israel |
| Apresentador(es) |  Daniel Pe'er Yardena Arazi
|
| Maestro | Izhak Graziani
|
| Diretor | Yossi Zemach
|
| Supervisor executivo |  Frank Naef
|
| Produtor executivo | Alex Gilady
|
| Estação Anfitriã |  Israel Broadcasting Authority
|
| Website | Website oficial |
| Participantes | |
| Número de entradas | 19 países |
| Países estreantes | Nenhum |
| Países de regresso | Nenhum |
| Países de saída |  Turquia
|
| Países desclassificados | Nenhum |
| Actuações | |
| Actuações nos intervalos | Shalom '79 (Paz '79) |
| Mapa dos países participantes | |
 Países Participantes Países que participaram no passado, mas não em 1979 | |
| Votação | |
| Sistema de voto |
A votação baseou-se num júri por país que atribuiu 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 ponto às suas 10 canções favoritas, por ordem de preferência. |
| Vencedor(a) | |
 1978 Festival Eurovisão da Canção 1980 
| |
A apresentação do festival deste ano foi original, pois os países foram apresentados com um sketch mostrando as características de cada país. Portugal por exemplo surgiu com barcos com pescadores, e claro o célebre vinho do Porto, não podia faltar.
A Turquia, por razões políticas desistiu de participar, outros países muçulmanos pressionaram a Turquia para não participar, pois o festival realizava-se em Israel. O tema que seria o 11º a subir ao palco, intitulava-se "Seviyorum" e era interpretada por Maria Rita Epik & 21.Peron.
Local
editar
Mais sobre a cidade anfitriã : Jerusalém
O Festival Eurovisão da Canção 1979 ocorreu em Jerusalém, em Israel. Jerusalém (em hebraico: ירושלים, Yerushaláyim; em árabe: القدس, al-Quds; em grego: Ιεροσόλυμα, Ierossólyma), localizada em um planalto nas montanhas da Judeia entre o Mediterrâneo e o mar Morto, é uma das cidades mais antigas do mundo. É considerada sagrada pelas três principais religiões abraâmicas — judaísmo, cristianismo e islamismo. Israelenses e palestinos reivindicam a cidade como sua capital, mas Israel mantém suas principais instituições governamentais em Jerusalém, enquanto o Estado da Palestina, em última instância, apenas a prevê como a sua futura sede política; nenhuma das reivindicações, no entanto, é amplamente reconhecida pela comunidade internacional.
O festival em si realizou-se no Centro Internacional de Convenções, uma sala de concerto e centro de convenções, que é o maior do Médio Oriente.[1]
Formato
editarIsrael, tendo vencido a edição de 1978, assumiu a organização da edição de 1979. Esta foi a primeira vez que a competição foi realizada geograficamente fora do continente europeu e também foi a última vez que a final aconteceu em março. Outra grande novidade é que esta foi a primeira produção de televisão a cores a ser produzida e exibida no país.[2]
Grupos religiosos ortodoxos repetidamente protestaram contra a organização do concurso, pois o contrato assinado entre a IBA e a EBU determinava a realização do certame em um sábado, que é o dia dia do Shabat, dia de descanso consagrado na religião judaica.[2] Fora isto, o contexto internacional não ajudava e eram recorrente as ameaças da Organização para a Libertação da Palestina, que se seguiram à assinatura do Tratado de paz israelo-egípcio, resultaram num fortalecimento drástico das medidas de segurança.[3]
Por ser um país muçulmano, a Turquia recebeu muita pressão dos países integrantes da Liga Árabe para não enviar sua delegação para um evento que estava sendo em Israel. A pressão deu resultado e faltando algumas semanas para o começo dos ensaios a participação turca foi cancelada. A música que se chama "Seviyorum" e é interpretada por Maria Rita Epik & 21.Peron,havia sido sorteada para se apresentar na posição de número 11.A desistência do país consequentemente reduziu o número de países participantes de 20 para 19. [3]
As novas tecnologias presentes a época, se fizeram presentes em dois momentos, até então inéditos na história do concurso. O primeiro foi quando tanto IBA e EBU decidiram fazer a sua transmissão por via satélite, algo extremamente avançado a época (ressaltando que este foi o primeiro concurso a usar essa tecnologia) e o segundo foi quando o grupo italiano Matia Bazar foi o primeiro ato que abriu mão da orquestra e optou por usar uma base musical pré-gravada para se apresentar (algo que se tornaria recorrente a partir dali).[4] e [3]
Visual
editarO vídeo introdutório mostrou pontos turísticos de Jerusalém, seguidos por cenas da vida espiritual e religiosa das comunidades judaica, muçulmana e cristã da cidade.Ele se concluiu com imagens de diversos rostos dos habitantes da cidade.
A orquestra, dirigida pelo experiente maestro Izhak Graziani, estava localizada num fosso localizado ao pé do palco que teve decorações desenhadas por Dov Ben David. Este último tinha a forma de uma meia esfera aberta. O espaço dentro da meia esfera foi ocupado por uma gigantesca escultura móvel colocada num pódio de quatro degraus. Esta escultura era composta por três círculos concêntricos e duas bases circulares, feitas de metal cromado e que reproduziam o logotipo da emissora e desta edição. Finalmente, dois grupos de três contrafortes foram localizados em ambos os lados da parede do hemisfério. O fundo tomou cinco tons diferentes, dependendo da atuação: azul, amarelo, laranja, rosa e vermelho. O espaço dos apresentadores, decorado com plantas, ficava à esquerda do palco; enquanto que à direita estavam localizadas a mesa do escrutinador geral, do supervisor do evento e o placar que neste ano estava em uma escala menor do que o dos anos anteriores.
Os apresentadores foram Daniel Pe'er e cantora Yardena Arazi.[3], que falaram aos espectadores em hebraico, inglês e francês.
Os cartões postais mostraram os países apresentados com um sketch sobre os clichês de cada país. Portugal, por exemplo surgiu com barcos com pescadores, e o célebre vinho do Porto.
O intervalo foi ocupado por um número de dança ,que foi produzido e executado por um grupo cultural especialmente formato para o evento que ganhou o nome de Shalom '79, e que teve a responsabilidade de apresentar um medley de 5 músicas tradicionais da cultura judaica,acompanhados por um grupo de dança.Em mais uma quebra de tradições vigentes,esta foi a primeira vez na história do festival em que o país organizador decidiu apresentar a sua cultura no ato de intervalo da grande final. Propositalmente,foi escolhida para terminar o ato, a tradicional Hevenu Shalom Alekhem ( ייבנו שלום עליכם ) e acompanhados pelo espírito acolhedor desta música, pela primeira vez desde a edição de 1961 todos os envolvidos no evento retornaram ao palco.[3]
Votação
editarCada país tinha um júri composto por 11 elementos, que atribuiu 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 pontos às dez canções mais votadas.
O supervisor executivo da EBU foi Frank Naef. Ao contrário dos anos anteriores,a votação deste ano foi marcada pela tensão e pela emoção,já que ao contrário dos anos anteriores,o vencedor não era claro até o último jurado. Nas três primeiras rodadas,foram registradas a liderança de três países diferentes (França,Israel e Reino Unido) e parecia que a vitória fosse se encaminhar novamente para o Reino Unido.Mas, Israel conseguiu disparar em um certo momento e parecia ter a sua segunda vitória consecutiva consolidada. No entanto, esta vitória começou a ficar ameaçada após a divulgação dos resultados do sétimo júri nacional (Grécia) em que o país começou a receber uma sequência de notas extremamente baixas, enquanto que a Espanha que discretamente se posicionava em nono lugar e começava a receber uma sequência de notas altas vindas majoritariamente da Grécia,do Benelux,da Europa Central e de alguns países da Escandinávia e progressivamente foi subindo de forma vertiginosa para os primeiros lugares, assumindo a liderança no décimo primeiro júri (França),chegando em alguns momentos a liderar com folga,dando sinais de que a terceira vitória espanhola no certame seria evidente.[5] No décimo quarto júri (Países Baixos),Israel perdeu o segundo lugar para a França e ambos países ficaram nestas posições nos dois juris seguintes (Suécia e Noruega).Em uma reviravolta do destino, ao chegar ao décimo quinto jurado (Suécia),Israel começou uma incrível sequência de 3 notas 12 (além de Suécia e Noruega,houve o Reino Unido),enquanto seus rivais mais próximos (França e Espanha) ganharavam notas muito baixas. E ao chegar ao final desta sequência, Israel havia retomado a liderança, mas novamente com um ponto de diferença em relação a Espanha. No penúltimo júri (Áustria),a situação ainda se acirraria mais, pois a situação se inverteria novamente com a Espanha novamente liderando por apenas um ponto. Com um clima extremamente tenso e para azar dos espanhóis, eles seriam o último júri a votar e caso Israel recebesse uma pontuação superior a um ponto, o país ganharia o certame pela segunda vez e de forma seguida,conseguindo terceiro "back-to-back" (quando alguém ganha algum evento por dois anos consecutivos) da história (o primeiro havia sido a própria Espanha em 1968 e em 1969 e o segundo havia sido o Luxemburgo em 1972 e em 1973).O ar de mistério e de incerteza tomou conta do Centro Internacional de Convenções de Jerusalém pelos próximos minutos. A situação estava tão imprevisível que durante a divulgação dos resultados deste júri ,a apresentadora Yardena Arazi se confundiu de tal forma que anunciou que Portugal havia ganhado os 10 pontos do júri espanhol e erroneamente eles foram adicionados no placar, motivando a revisão e a correção dos resultados em seguida (Ao invés dos 10 pontos, o júri espanhol tinha-lhe dado os 6 pontos, reduzido a sua pontuação para 64,mas deixando a nona posição intocada). Assim, o silêncio permaneceu no local até que o nome Israel foi lido pelo porta-voz espanhol e em seguida "10 points". Naquele exato momento,Israel havia ganho o Festival Eurovisão da Canção pela segunda vez e desta vez em seu próprio solo, o que dava a condição da Eurovisão permanecer por mais um ano no país, o que acabou não acontecendo.Alguns dias mais tarde, surgiram rumores junto a imprensa espanhola de que a votação do júri espanhol foi realizada de forma estratégica para que Betty Missiego não ganhasse, já que a TVE havia divulgado que se em caso de uma eventual vitória espanhola ,a emissora não teria condições financeiras para organizar a próxima edição.[6]
Os pontos foram repetidos em inglês, francês e hebraico.
Durante a votação, a câmera fez vários close-ups dos artistas. Em particular, Gali Atari e Milk and Honey, Betty Missiego e Anne-Marie David apareceram.
Participações
editar
Festival
editarResultados
editarA ordem de votação no Festival Eurovisão da Canção 1979, foi a seguinte:[8]
| Países Votantes | Países Pontuados | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 Portugal
|
8 | 5 | 1 | 10 | 2 | 12 | 6 | 7 | 3 | 4 | |||||||||
 Itália
|
6 | 5 | 7 | 2 | 1 | 10 | 3 | 8 | 4 | 12 | |||||||||
 Dinamarca
|
5 | 4 | 1 | 7 | 12 | 6 | 2 | 8 | 10 | 3 | |||||||||
 Irlanda
|
2 | 4 | 1 | 5 | 12 | 3 | 10 | 6 | 8 | 7 | |||||||||
 Finlândia
|
2 | 8 | 6 | 10 | 3 | 12 | 1 | 4 | 5 | 7 | |||||||||
 Mónaco
|
5 | 3 | 7 | 2 | 12 | 8 | 10 | 4 | 6 | 1 | |||||||||
 Grécia
|
12 | 10 | 7 | 2 | 4 | 8 | 5 | 3 | 1 | 6 | |||||||||
| Suíça
|
4 | 1 | 6 | 8 | 7 | 5 | 10 | 3 | 2 | 12 | |||||||||
 Alemanha
|
4 | 10 | 6 | 5 | 2 | 7 | 1 | 3 | 8 | 12 | |||||||||
 Israel
|
12 | 3 | 10 | 4 | 6 | 5 | 7 | 1 | 2 | 8 | |||||||||
 França
|
10 | 6 | 5 | 3 | 4 | 7 | 12 | 1 | 2 | 8 | |||||||||
 Bélgica
|
5 | 7 | 10 | 1 | 4 | 2 | 6 | 3 | 8 | 12 | |||||||||
 Luxemburgo
|
3 | 4 | 7 | 6 | 5 | 1 | 8 | 12 | 2 | 10 | |||||||||
 Países Baixos
|
3 | 8 | 7 | 2 | 1 | 12 | 4 | 6 | 5 | 10 | |||||||||
 Suécia
|
3 | 1 | 8 | 2 | 6 | 12 | 5 | 4 | 10 | 7 | |||||||||
 Noruega
|
6 | 3 | 5 | 8 | 12 | 7 | 2 | 4 | 10 | 1 | |||||||||
 Reino Unido
|
3 | 4 | 8 | 12 | 6 | 2 | 10 | 7 | 1 | 5 | |||||||||
 Áustria
|
7 | 3 | 2 | 12 | 8 | 5 | 4 | 1 | 6 | 10 | |||||||||
 Espanha
|
6 | 8 | 4 | 2 | 7 | 12 | 10 | 3 | 1 | 5 | |||||||||
| Total | 64 | 27 | 76 | 80 | 38 | 12 | 69 | 60 | 86 | 125 | 106 | 5 | 44 | 51 | 8 | 57 | 73 | 5 | 116 |
| Lugar | 9º | 15º | 6º | 5º | 14º | 16º | 8º | 10º | 4º | 1º | 3º | 18º | 13º | 12º | 17º | 11º | 7º | 18º | 2º |
| Países Votantes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Países Pontuados | |||||||||||||||||||
| Países Votantes | Países Pontuados | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Portugal
|
0 | 8 | 0 | 5 | 0 | 1 | 10 | 0 | 2 | 12 | 6 | 0 | 7 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 |
| Itália
|
6 | 8 | 0 | 10 | 7 | 3 | 10 | 0 | 3 | 12 | 16 | 0 | 7 | 0 | 0 | 6 | 12 | 4 | 12 |
| Dinamarca
|
6 | 8 | 0 | 15 | 7 | 7 | 11 | 7 | 15 | 18 | 16 | 2 | 7 | 8 | 0 | 6 | 22 | 4 | 15 |
| Irlanda
|
6 | 8 | 2 | 15 | 7 | 7 | 15 | 8 | 20 | 30 | 16 | 2 | 10 | 18 | 6 | 14 | 29 | 4 | 15 |
| Finlândia
|
8 | 16 | 2 | 21 | 7 | 7 | 15 | 18 | 23 | 42 | 17 | 2 | 14 | 23 | 6 | 14 | 36 | 4 | 15 |
| Mónaco
|
13 | 16 | 5 | 21 | 7 | 7 | 22 | 20 | 35 | 50 | 27 | 2 | 18 | 23 | 6 | 20 | 37 | 4 | 15 |
| Grécia
|
13 | 16 | 17 | 31 | 14 | 7 | 22 | 22 | 35 | 54 | 35 | 2 | 23 | 26 | 7 | 20 | 37 | 4 | 21 |
| Suíça
|
17 | 16 | 18 | 37 | 22 | 7 | 29 | 35 | 59 | 45 | 2 | 26 | 26 | 7 | 20 | 39 | 4 | 33 | |
| Alemanha
|
21 | 16 | 28 | 43 | 27 | 7 | 31 | 29 | 35 | 59 | 45 | 3 | 26 | 29 | 7 | 20 | 47 | 4 | 45 |
| Israel
|
21 | 16 | 40 | 46 | 27 | 7 | 41 | 33 | 41 | 59 | 50 | 3 | 26 | 36 | 8 | 22 | 47 | 4 | 53 |
| França
|
31 | 16 | 46 | 46 | 32 | 10 | 45 | 40 | 53 | 60 | 50 | 3 | 28 | 36 | 8 | 22 | 47 | 4 | 61 |
| Bélgica
|
36 | 16 | 53 | 56 | 32 | 10 | 46 | 40 | 57 | 62 | 56 | 3 | 28 | 39 | 8 | 30 | 47 | 4 | 73 |
| Luxemburgo
|
39 | 16 | 57 | 63 | 38 | 10 | 51 | 40 | 58 | 70 | 68 | 3 | 28 | 39 | 8 | 32 | 47 | 4 | 83 |
| Países Baixos
|
42 | 16 | 65 | 63 | 38 | 10 | 58 | 40 | 60 | 71 | 80 | 3 | 32 | 39 | 8 | 38 | 52 | 4 | 93 |
| Suécia
|
45 | 16 | 66 | 71 | 38 | 10 | 60 | 40 | 66 | 83 | 85 | 3 | 32 | 43 | 8 | 48 | 52 | 4 | 100 |
| Noruega
|
51 | 19 | 66 | 76 | 38 | 10 | 60 | 48 | 66 | 95 | 92 | 3 | 34 | 47 | 8 | 48 | 62 | 4 | 101 |
| Reino Unido
|
51 | 19 | 69 | 80 | 38 | 10 | 60 | 48 | 74 | 107 | 98 | 5 | 44 | 47 | 8 | 55 | 62 | 5 | 106 |
| Áustria
|
58 | 19 | 72 | 80 | 38 | 10 | 62 | 60 | 74 | 115 | 103 | 5 | 44 | 51 | 8 | 56 | 68 | 5 | 116 |
| Espanha
|
64 | 27 | 76 | 80 | 38 | 12 | 69 | 60 | 86 | 125 | 106 | 5 | 44 | 51 | 8 | 57 | 73 | 5 | 116 |
| Lugar | 9º | 15º | 6º | 5º | 14º | 16º | 8º | 10º | 4º | 1º | 3º | 18º | 13º | 12º | 17º | 11º | 7º | 18º | 2º |
| Países Votantes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Países Pontuados | |||||||||||||||||||
12 pontos
editarOs países que receberam 12 pontos foram os seguintes:
| # | Países Pontuados | Países Votantes |
|---|---|---|
| 6 | Israel
|
Finlândia, Irlanda, Noruega, Portugal, Reino Unido, Suécia |
| 4 | Alemanha
|
Dinamarca, Espanha, França, Mónaco |
| Espanha
|
Alemanha, Bélgica, Itália, Suíça | |
| 2 | Dinamarca
|
Grécia, Israel |
| França
|
Luxemburgo, Países Baixos | |
| 1 | Suíça
|
Áustria |
Maestros
editarEm baixo encontra-se a lista de maestros que conduziram a orquestra, na respectiva actuação de cada país concorrente.
Artistas repetentes
editarEm 1979, os repetentes foram:
| País (1979) | Foto | Artista | Ano Anterior | País Representado | Canção | Tradução | Pontuação | Classificação |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Suíça
|
|
Peter, Sue & Marc | ESC 1971 | Suíça | "Les illusions de nos vingt ans" | As ilusões dos nossos vinte anos | 78 | 12º |
| ESC 1976 | Suíça | "Djambo, Djambo" | Djambo, Djambo | 91 | 4º | |||
| Países Baixos
|
|
Xandra | ESC 1972 (com Dries Holten) | Países Baixos | "Als het om de liefde gaat" | Quando tudo sobre amor | 106 | 4º |
| ESC 1976 | Países Baixos | "The Party's Over" | A Festa acabou | 56 | 9º | |||
| França
|
|
Anne-Marie David | ESC 1973 | Luxemburgo | "Tu te reconnaîtras" | Tu te reconhecerás | 129 | 1º |
| Noruega
|
|
Anita Skorgan | ESC 1977 | Noruega | "Casanova" | Casanova | 18 | 15º |
Referências
- ↑ International Convention Centre -- Binyanei Ha'Ooma WCities Destination Guide
- ↑ a b KENNEDY O’CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 Years. The Official History, Londres, Carlton Books Limited, 2005, p.76.
- ↑ a b c d e http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=295#About%20the%20show
- ↑ KENNEDY O’CONNOR John, op.cit., p.77.
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ZoM_LgIiDvs
- ↑ https://eurovision.tv/event/jerusalem-1979#About%20the%20show
- ↑ «Eurovision Song Contest 1979». The Diggiloo Thrush. Consultado em 4 de março de 2012
- ↑ A ordem de votação foi efectuada através da visualização de vídeos da edição do festival, à semelhança de outras secções deste artigo
Notas
editar- Os mapas presentes neste artigo, respeitam as fronteiras geográficas estabelecidas na altura em que o festival ocorreu.
