Toonami

bloco de programação de TV, principalmente de animação
 Nota: Não confundir com Tsunami, nem com Tonami.

Toonami (/tˈnɑːmi/ too-NAH-mee) é um bloco de programação de televisão noturno americano que transmite anime japonês e animação de ação americana. Foi criado por Sean Akins e Jason DeMarco e produzido pela Williams Street, uma divisão da Warner Bros. Television Studios, e de propriedade da The Cartoon Network, Inc., subsidiária da Warner Bros. Discovery. O nome é uma junção das palavras "cartoon" e "tsunami".[1] Atualmente, é transmitido todos os sábados à noite, das 00h às 03h30.[a]

Toonami
Toonami
Informação geral
Gênero Anime e animação de ação
Duração
  • 3.5 horas (bloco principal)
  • 2 horas (Toonami Rewind)
País de origem Estados Unidos Estados Unidos
Apresentador(es)
Localização Atlanta, Geórgia
Empresa de
produção original
The Cartoon Network, Inc.
(Warner Bros. Discovery)
Exibição
Emissora de
televisão original
Adult Swim
(www.adultswim.com/videos/toonami)
Transmissão 26 de maio de 2012; há 12 anos

Toonami inicialmente funcionou como um bloco vespertino durante a semana no Cartoon Network de 1997 até 2004, quando fez a transição para o formato de sábado à noite até sua exibição final quatro anos depois. O bloco do Cartoon Network era voltado principalmente para crianças e adolescentes de 8–17 anos.[2] Em sua exibição original, de 1997 a 2008, o bloco era conhecido por apresentar animações voltadas para a ação, com grande foco na animação japonesa, que se tornou muito popular entre o público americano. Toonami é reconhecido por seu cenário distinto com tema espacial, videoclipes musicais de anime, trilha sonora com sabor de drum and bass e seu robô apresentador chamado T.O.M. (abreviação de Toonami Operations Module).[3]

Em 26 de maio de 2012, Toonami foi relançado como um bloco noturno no Adult Swim, inicialmente como uma piada de Dia da Mentira.[4] A encarnação atual é uma reformulação do bloco de ação de sábado à noite do Adult Swim (herdado do bloco Midnight Run do Toonami), que exibe principalmente animes considerados maduros demais para o dia.[5] Um bloco de sexta-feira à tarde consistindo de anime clássico, Toonami Rewind, lançado em 31 de maio de 2024; vai ao ar das 17h às 19h e complementa o bloco Checkered Past de segunda a quinta-feira de séries mais antigas do Cartoon Network.[6] Em 13 de dezembro de 2024, foi confirmado que o Toonami Rewind será encerrado em 27 de dezembro daquele ano, após baixa audiência.[7]

História da transmissão

editar

Cartoon Network (1997–2008)

editar
Toonami
(Cartoon Network)
 
Toonami
Logotipo final do Toonami no Cartoon Network usado de 2007 até seu fechamento.
Informação geral
Gênero Anime e animação de ação
País de origem   Estados Unidos
Apresentador(es)
Localização Atlanta, Geórgia
Empresa de
produção original
Time Warner (através da Turner Broadcasting System)
Exibição
Emissora de
televisão original
Cartoon Network (1997–2008)
Kids' WB (2001–2002)
Transmissão 17 de março de 1997 — 20 de setembro de 2008; há 16 anos
1997–1999: Era Moltar
editar

Toonami foi o principal bloco de animação de ação do Cartoon Network. O bloco estreou em 17 de março de 1997, com ThunderCats, Cartoon Roulette, Voltron, outro episódio de Roulette e The Real Adventures of Jonny Quest respectivamente como seus primeiros programas.[5] Ele primeiro tomou o lugar de Power Zone, a iteração mais recente do bloco Super Adventures no Cartoon Network, que tinha sido um dos pilares da rede desde sua introdução em 1 de outubro de 1992.[8] Toonami foi originalmente uma variante de Space Ghost: Coast to Coast (já que o primeiro apresentador, Moltar, era um personagem de Coast to Coast) e ia ao ar nas tardes dos dias de semana. O bloco foi originalmente apresentado pelo vilão que virou produtor do Space Ghost, Moltar (dublado por C. Martin Croker) no prédio da Ghost Planet Industries de 17 de março de 1997 a 9 de julho de 1999.[9]

1999–2000: Era T.O.M. 1
editar

Em 12 de julho de 1999, o Cartoon Network aposentou o apresentador anterior Moltar e relançou Toonami com um novo ambiente, a nave espacial da Ghost Planet, Absolution, e um novo anfitrião, um robô chamado T.O.M. (dublado por Sonny Strait), que o apresentou aos telespectadores com este discurso:

Logo depois, o primeiro programa da era T.O.M., o episódio de Sailor Moon, "The Cosmetics Caper", estreou. Apresentou The Powerpuff Girls no Toonami, tornando-se a primeira série original do Cartoon Network no bloco. Também foi apresentado naquele dia o Midnight Run, um bloco noturno. Era originalmente um bloco de cinco horas à noite de sábado (tecnicamente domingo) à meia-noite até março de 2000, quando mudou para as noites de semana em formato de uma hora até janeiro de 2003.[11][12] Consistia em animes tais como Dragon Ball Z, Sailor Moon, Voltron, Robotech, Mobile Suit Gundam Wing, The Big O e Outlaw Star. Midnight Run tendia a ter mais sangue e violência do que seu equivalente diurno, mesmo rodando uma versão sem cortes de Gundam Wing entre março e novembro de 2000.[13][14] Uma edição especial que começou na sexta-feira, 31 de agosto de 2001, apresentava videoclipes como “Clint Eastwood” do Gorillaz e músicas de Daft Punk de seu álbum Discovery de 2001, cujos videoclipes constituem o musical nipo-francês de 2003 Interstella 5555 e "Hellbent" de Kenna.[15] Outro evento foi Dragon Ball Z assumindo o controle do Midnight Run por uma semana começando de 26–30 de março de 2001.

Uma encarnação de sábado de manhã, Toonami Rising Sun, funcionou de 2000 até 2001, das 09h ao meio-dia. Posteriormente, funcionou das 10h00 às 13h00, e então das 11h00 às 13h00. Este bloco foi um tanto dificultado para evitar a competição com o canal irmão Kids' WB.

Começando em setembro de 2000, Toonami apresentou eventos interativos especiais conhecidos como Total Immersion Events (TIEs). Esses TIEs aconteciam tanto no ar durante o Toonami quanto online no site oficial, Toonami.com, e sempre ocorriam na semana em que a série mais popular do bloco, Dragon Ball Z,[16] retornava para uma nova temporada. O primeiro TIE foi The Intruder, que apresentou a companheira de T.O.M., uma matriz de IA conhecida como Sara (dublada por Sally Timms, cantora da banda britânica The Mekons). The Intruder foi uma minissérie de oito episódios que foi ao ar durante o Toonami de 18 a 22 de setembro de 2000, de 6 de novembro de 2000 a 24 de novembro de 2000. Envolvia a Absolution sendo atacada por uma bolha alienígena conhecida apenas como "the Intruder", que acabou devorando T.O.M.

2000–2002: Era T.O.M. 2
editar
 
Logotipo do Toonami usado de 21 de fevereiro de 2000 a 14 de março de 2003; revivido temporariamente em 18 de março de 2017, até 15 de abril de 2017, para seu 20º aniversário

Embora The Intruder tenha resultado na destruição de T.O.M., ele foi logo depois atualizado pela S.A.R.A. de um personagem baixo no estilo Bomberman para uma encarnação mais alta, elegante e com voz mais profunda apelidada de T.O.M. 2 (dublado por Steve Blum, que desde então tem sido a voz de todas as encarnações subsequentes do personagem).[17]

De 30 de julho de 2001 até 28 de junho de 2002, a Kids' WB (também de propriedade da Time Warner) exibiu um bloco Toonami que era, mais ou menos, a programação da Kids' WB com o nome Toonami.[18] Embora o Toonami no Kids' WB tenha trazido programas como Sailor Moon, Dragon Ball Z e The Powerpuff Girls para transmitir na televisão, foi criticado duramente por observadores da indústria, que notaram que a marca de ação do bloco - que tinha adicionado programas como Generation O!, Scooby-Doo e The Nightmare Room, uma série live-action criada pelo autor de Goosebumps, R. L. Stine - não foram traduzidas em termos de conteúdo.[19] E embora a promoção cruzada entre o Cartoon Network e o Kids' WB tenha permitido que as séries fossem compartilhadas entre os canais, a maioria delas durou apenas um curto período de tempo. Isso incluiu Dragon Ball Z e Sailor Moon aparecendo no Toonami no Kids' WB por apenas duas semanas, e Cardcaptors aparecendo no bloco principal do Toonami no Cartoon Network por apenas duas semanas. Na primavera de 2002, o Kids' WB anunciou que retiraria o nome Toonami de sua programação durante a semana, mais uma vez tornando a marca Toonami exclusiva do Cartoon Network.[19]

O TIE, Lockdown, foi ao ar entre 17 e 21 de setembro de 2001 e incluiu a introdução do primeiro MMORPG do CartoonNetwork.com, chamado "Toonami Lockdown", bem como uma quantidade recorde de visualizações de páginas e classificações para o canal.[20] Em Lockdown, T.O.M. luta para salvar a Absolution de um ataque de um compactador de lixo gigante.[21] Trapped in Hyperspace, o próximo TIE, foi exibido na semana de 16–20 de setembro de 2002. Sara foi colocada offline por um vírus de computador chamado Swayzak (cuja dubladora é desconhecida, mas especula-se que seja Khary Payton), e TOM está preso no hiperespaço. Ele consegue derrotar Swayzak antes que a Absolution atinja a Terra.[22] O empate do jogo para este evento foi perdido.

Durante a semana de 24–28 de fevereiro de 2003, o Cartoon Network exibiu no Toonami o "Giant Robot Week", um especial de cinco dias baseado em séries de mecha, licenciadas pela A.D. Vision. As séries exibidas foram Neon Genesis Evangelion, Gigantor, Robotech, Martian Successor Nadesico, e Dai-Guard.[23]

Em 15 de maio de 2001, o Cartoon Network lançou Toonami: Deep Space Bass, a trilha sonora oficial do bloco de televisão.

2003–2007: Era T.O.M. 3
editar

Em março de 2003, TOM foi remodelado para uma figura mais musculosa. Isso foi explicado dentro do universo quando ele foi reconstruído após lutar contra um pirata espacial chamado Orcelot Rex nos quadrinhos Endgame. Sua voz também se tornou mais humana.

Em setembro de 2003, estreou uma minissérie apresentando um novo universo 2D. Immortal Grand Prix (IGPX), criado pelos produtores do Toonami, Sean Akins e Jason DeMarco, e produzido pelo estúdio de anime Production I.G, foi ao ar em cinco episódios curtos, servindo como piloto para a segunda série original de Toonami, que estreou em novembro de 2005.[24]

Em 17 de abril de 2004, Toonami foi transferido das tardes dos dias de semana para um horário de sábado à noite, onde foi ao ar regularmente por quatro horas, começando às 19h.[25] Um novo bloco de ação em tons mais claros, Miguzi, estreou dois dias da semana em seu lugar.[25] Toonami também substituiu o bloco conhecido como Saturday Video Entertainment System (SVES). A razão por trás das mudanças foi que a rede pensou que o público de Toonami havia envelhecido do que o desejado para a programação da tarde dos dias de semana.[26][27][28][29] A nova programação do Toonami apresentou animes como Naruto, Rave Master, Duel Masters, Mobile Suit Gundam SEED, One Piece, Bobobo-bo Bo-bobo, Zatch Bell e Pokémon Chronicles, bem como estreias de produções norte-americanas, incluindo Teen Titans, Megas XLR, The Batman, Justice League Unlimited, e IGPX, a primeira e única produção original do Toonami coproduzida pela Production I.G e Bandai Entertainment. Sara ganhou corpo inteiro durante esse período e se tornou mais anime, junto com sua dubladora sendo mudada para a atriz britânica e estrela da Red Dwarf, Samantha Robson.

Em 2006, o bloco decidiu comemorar seu aniversário e o 65º aniversário de Hayao Miyazaki com uma celebração de quatro semanas chamada A Month of Miyazaki, na qual exibiam um filme do Studio Ghibli a cada semana. A empresa controladora do Cartoon Network já havia feito isso no início do ano em um canal irmão, Turner Classic Movies, e queria repeti-lo novamente.[30] A promoção também incluiu animação CG original criada para o bloco.

Embora Megas XLR tenha sido a primeira franquia original americana a realmente estrear no bloco, era inicialmente um original do Cartoon Network que estava planejado para ir ao ar nas noites de sexta-feira. Outras propriedades de ação do Cartoon Network, nomeadamente Samurai Jack, Teen Titans, e Justice League, foram ao ar no Toonami, mas não foram exclusivas do bloco até suas temporadas finais.

2007–2008: Era T.O.M. 4 e cancelamento
editar

Em 27 de janeiro de 2007, um teaser comercial foi ao ar durante a maratona Xiaolin Showdown no Cartoon Network, apresentando aproximações de grandes Clydes (os robôs exploradores remotos que têm sido uma presença constante no Toonami desde o início) e dois novos robôs IA junto com a data "17/03/07" e o emblema do peito de T.O.M. brilhando em azul. No dia 17 de março, Toonami comemorou seu 10º aniversário com uma nova embalagem e inúmeras montagens comemorando o bloco. TOM. foi remodelado em um robô mais curto com características faciais mais humanoides que era o comandante de uma sala de controle da selva e auxiliado por dois novos robôs, Flash (Dave Wittenberg) e D (Tom Kenny). As montagens incluíram uma visão de apresentadores anteriores, logotipos anteriores e clipes e dublagens de uma década de programas que foram ao ar no Toonami. Foram um total de quatro montagens, cada uma com clipes diferentes, e três tiveram um minuto de duração.

Como parte do aniversário (e para coincidir com o evento March Movie Madness do Cartoon Network), Toonami planejou mais um mês de filmes:

Em 20 de setembro de 2008,[31] na convenção Anime Weekend Atlanta em Atlanta, Geórgia, o Cartoon Network anunciou que havia cancelado o bloco Toonami devido à baixa audiência. Toonami então transmitiu sua transmissão final naquela mesma noite. O último programa a ir ao ar no quarteirão foi uma reprise de Samurai Jack às 22h30. Os funcionários que trabalhavam no bloco mudaram-se para outras partes do canal, exceto Dennis Moloney, que deixou a Turner para trabalhar na Disney. Toonami Jetstream permaneceu com o nome Toonami até 30 de janeiro de 2009. No final da exibição final de Toonami, T.O.M. 4 encerrou o bloco com um breve monólogo final, acompanhado pela música "Cascade" de Tycho:

Após o episódio final de Toonami na TV, o encerramento subsequente do Toonami Jetstream em 2009 marcou o fim desta encarnação até o renascimento da marca em 2012.

Adult Swim (2012–presente)

editar
2012–2013: Era T.O.M. 3.5
editar

Em 1 de abril de 2012, Adult Swim exibiu o bloco Toonami para sua pegadinha anual do Dia da Mentira, na qual seria a exibição anual de The Room.[33] Depois de exibir o episódio agendado daquela semana de Bleach, a programação relacionada ao Toonami continuou durante toda a noite, apresentando programas como Dragon Ball Z, Mobile Suit Gundam Wing, Tenchi Muyo!, Outlaw Star, The Big O, Yu Yu Hakusho, Blue Submarine No. 6, Trigun, Astro Boy (1963) e Gigantor. No dia seguinte, Adult Swim postou uma mensagem em sua página do Twitter, simplesmente dizendo: "Quer de volta? Avise-nos. #BringBackToonami".[34] Em 4 de abril, Adult Swim seguiu este tweet com um dizendo: "#BringBackToonami Nós ouvimos você. Obrigado por sua paixão e interesse - fique ligado."[35] Em 8 de abril, Adult Swim exibiu duas vinhetas sobre os tweets do Toonami e respondeu com "[estamos ouvindo]" e "[estamos investigando isso]".[36]

Em 16 de maio, Adult Swim postou uma mensagem no Facebook anunciando que Toonami retornaria em 26 de maio.[37] O canal emitiu um comunicado de imprensa mais tarde naquele dia confirmando o renascimento do bloco como um bloco de ação noturno de sábado.[38] Toonami fez seu retorno em 26 de maio, com uma programação inicial composta por programas atuais de Adult Swim Action, juntamente com estreias de Deadman Wonderland e Casshern Sins. Em 18 de agosto, Samurai 7 e Eureka Seven substituíram Deadman Wonderland e Cowboy Bebop. Em essência, o bloco revivido é muito semelhante ao Midnight Run do original, exibindo uma programação sem cortes e também tendo temas mais maduros.[39]

Em 6 de outubro, Toonami expandiu para seis horas completas; Sym-Bionic Titan e ThunderCats foram adicionados ao bloco.[40] Tenchi Muyo! GXP foi anunciado como a próxima estreia em 3 de novembro, assim como o retorno de Inuyasha.[41] Em 22 de novembro, Toonami anunciou que iria ao ar episódios sem cortes de Naruto, e confirmou que Bleach entraria em reprises por oito semanas, começando em 1 de dezembro.[42]

Em 6 de janeiro de 2013, Toonami introduziu um novo esquema de cores azul, depois de usar um esquema semelhante para apresentar Inuyasha em 3 de novembro do ano anterior. Novos episódios de Bleach começaram em 26 de janeiro. Em 16 de fevereiro, Soul Eater começou a ser exibido no Toonami, substituindo Samurai 7.[43] Durante a MomoCon, novos designs para T.O.M e a Absolution foram revelados, juntamente com o anúncio de que o design geral do bloco seria alterado.[44]

2013–2019: Era T.O.M. 5

editar

Em 27 de abril de 2013, Toonami estreou seu novo visual, apresentando o retorno da apresentadora de apoio Sara (agora dublada por Dana Swanson, membro da equipe do Adult Swim). Em dezembro de 2013, Toonami exibiu vários filmes durante todo o mês, semelhantes a A Month of Miyazaki, que foi ao ar anos antes. A programação se chamava Toonami Month of Movies. O primeiro filme incluído na programação foi Akira, que marcou o primeiro filme censurado a ser exibido no Toonami. Todos os filmes exibidos eram novidades para o canal.[45]

Para começar 2014, Toonami estreou o anime Space Dandy em 4 de janeiro, antes mesmo do Japão. O anime durou duas temporadas e 26 episódios antes de terminar em setembro. O bloco introduziu uma nova estética no dia 6 de abril. Esse novo visual também contou com o retorno da gravadora Ninja Tune ao Toonami.[46] Em dezembro de 2014, Toonami celebrou o segundo Toonami Month of Movies. Desta vez, eles exibiram dois filmes por semana, em vez de um. A exibição não incluiu apenas versões novas e estendidas e filmes antigos exibidos anteriormente no Toonami, mas também os episódios finais de Hellsing Ultimate.

Intruder II, o primeiro Evento de Imersão Total desde o renascimento de Toonami em 2012, começou em 7 de novembro e terminou em 20 de dezembro de 2015, com Sonny Strait reprisando seu papel como The Intruder com Steve Blum, que também é The Intruder e TOM 5.[47] Em 2 de dezembro de 2015, Adult Swim anunciou que uma nova temporada de Samurai Jack estava sendo produzida. Acabou estreando no Toonami em março de 2017.[48][49][50] A conclusão do Intruder III em 2016 levou para outro novo visual ao Toonami.[51]

Em 31 de dezembro de 2016, Toonami exibiu sua primeira transmissão de anime legendado com o videoclipe de Porter Robinson e Madeon, Shelter, produzido em colaboração com A-1 Pictures e Crunchyroll.[52] No entanto, as partes legendadas no início e no final do videoclipe tem sido removidas devido a um erro desconhecido. No momento, não se sabe se a versão completa do videoclipe poderá ir ao ar no futuro, apesar de estar disponível no canal do YouTube da Crunchyroll e Robinson.

Um quinto T.I.E. intitulado Countdown foi lançado de 4 a 25 de novembro de 2017. Centra T.O.M. sendo enviado para o futuro, onde SARA assume o Vindication após passar por uma nebulosa desconhecida enquanto sua futura contraparte viaja para o presente para destruir a nave e evitar que ela se torne má. O evento terminou com T.O.M. tendo arranhões e danos mínimos em seu corpo.[53]

Em 20 de março de 2018, a Produção I.G. e Adult Swim anunciaram que duas novas temporadas de FLCL, FLCL Progressive e FLCL Alternative estreariam no Toonami em 2018, com data marcada para 2 de junho às 23h30.[54][55][56][57] No Dia da Mentira de 2018, Toonami foi inteiramente dublado em japonês e deu início à pegadinha exibindo uma prévia do primeiro episódio de FLCL Alternative em japonês com legendas em inglês.[58] O logotipo do Toonami também foi alterado para japonês (estilizado como トゥナミ). Toonami seguiu a prévia exibindo o filme Mind Game e exibiu a programação depois que foi originalmente agendada após Black Clover, exceto Iron-Blooded Orphans, no original em japonês com legendas em inglês. A versão dublada em inglês de todos os programas que foram ao ar naquela semana, incluindo uma crítica de Nier Automata, exceto a prévia de FLCL Alternative, bem como Mind Game e Scavengers, iria ao ar uma semana depois. TOM foi dublado por Masa Kanome, um dublê japonês que participou de um filme de Wolverine, e Sara foi dublada por Fusako Shiotani.[59] A Sentai Studios foi a responsável por produzir as legendas em inglês para o diálogo entre TOM e SARA.

Em 29 de setembro, Toonami expandiu para sete horas completas, das 21h às 04h, com Boruto: Naruto Next Generations como a adição marcante.[60] Em 13 de dezembro, foi anunciado que Toonami removeria Dragon Ball Z Kai e Samurai Jack de sua programação, reduzindo o bloco para 6 horas. Além disso, o bloco seria movido para trás e iria ao ar das 23h às 5h, a partir de 5 de janeiro de 2019, por causa do Adult Swim retomar o horário das 20h do Cartoon Network.[61]

Em 24 de janeiro, foi anunciado que Toonami removeria Pop Team Epic e Iron-Blooded Orphans de sua programação, reduzindo o bloco para 5 horas.[62]

Em 13 de maio de 2019, o Adult Swim anunciou que Toonami mudaria todo o seu bloco trinta minutos antes, começando às 22h30 e terminando às 03h30, cortando uma reprise de meia hora de Family Guy. As mudanças começaram em 25 de maio de 2019.[63]

Em 24 de maio de 2019, a MomoCon anunciou que um novo T.I.E., The Forge, começaria a ser exibido em 9 de novembro.[64]

Em 27 de junho de 2019, foi anunciado que Toonami mudaria todo o seu bloco de volta às 23h e terminaria às 04h, além de estrear Food Wars!: Shokugeki no Soma à 01h. As mudanças começaram em 6 de julho de 2019.[65] Em 4 de julho, na Anime Expo e no Facebook, foi anunciado que Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba se juntaria ao bloco neste outono. No dia 20 de julho, foi revelado que o Corpo de Bombeiros se juntaria ao bloco à 01h.[66] Em 7 de julho, na RTX 2019, foi anunciado que Gen:Lock se juntaria ao bloco em 3 de agosto.[67] Em 16 de agosto, foi anunciado que Toonami expandiria 30 minutos e reorganizaria seu bloco com Dr. Stone às 00h.[68]

2019–presente: Era T.O.M. 6

editar

Durante o evento Total Immersion em novembro de 2019, T.O.M. 5 foi morto pelo Comandante da Forja, no qual T.O.M. chamou ele de "Booger", no episódio 4 de The Forge. Isso sinalizou o fim do serviço de TOM 5 como anfitrião do bloco de programação do Toonami, que começou em 2013.[69] Esta iteração de T.O.M. foi o apresentador mais antigo da história do Toonami.[69] No episódio 5, SARA reviveu TOM usando a Forja para criar um novo corpo, ocorrendo assim o nascimento de T.O.M. 6.

Em 8 de janeiro de 2020, foi anunciado que Sword Art Online: Alicization – War of Underworld estrearia no canal em 18 de janeiro.[70] No dia 23 de janeiro, foi anunciado que Toonami reduziria o bloco para cinco horas, já que Fire Force estava encerrando sua exibição; o novo bloco foi ao ar das 23h às 04h.[71] Em 6 de fevereiro, foi anunciado que o bloco perderia mais uma hora e meia, já que Dr. Stone estava encerrando sua exibição, enquanto as reprises de The Promised Neverland e Attack on Titan também cessariam. Isso reduziu a duração do bloco para três horas e meia, que foi ao ar das 23h30 às 03h.[72] Em 8 de abril, foi anunciado que Toonami seria reduzido a um bloco de três horas, já que Sword Art Online: Alicization – War of Underworld estava encerrando sua exibição.[73] Em 15 de abril, foi anunciado que Paranoia Agent estrearia em 25 de abril e que Food Wars!: Shokugeki no Soma seria removido do bloco até que um novo acordo fosse fechado para a próxima temporada.[74] Em 3 de junho, foi anunciado que a exibição de JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind seria suspensa devido a problemas de produção de dublagem associados à pandemia de COVID-19, com a série original do Adult Swim, Ballmastrz: 9009 substituindo-a temporariamente no Toonami começando em 6 de junho.[75]

Em 26 de julho, foi anunciado que JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind retornaria em 1 de agosto, começando com o episódio 29. Naquele mesmo dia, o block runner Jason DeMarco twittou que Toonami tinha seis projetos originais em andamento, incluindo três que não foram anunciados na época.[76] Em 28 de julho, a segunda temporada de Fire Force foi confirmada com data de exibição prevista para 24 de outubro, porém foi posteriormente remarcada para 7 de novembro.[77] Em 4 de agosto, foi anunciado que Toonami: Dark Knights foi confirmado para DC FanDome com 4 filmes do Batman em duas semanas, incluindo Batman: Year One, Batman: The Dark Knight Returns Part 1, Batman: Gotham Knight, e Batman: The Dark Knight Returns Part 2 com data de exibição prevista para 15 de agosto, porém foi novamente mais tarde, em 22 de agosto.[78] Em 22 de agosto, foi anunciado que Assassination Classroom estrearia em 29 de agosto.[79] Em 20 de outubro, foi anunciado que Sword Art Online: Alicization – War of Underworld retornaria em 7 de novembro, começando com o episódio 39.[80] Em 16 de novembro, foi anunciado que Primal foi confirmado como a maratona de 28 de novembro para toda a temporada.[81] Em 11 de dezembro, foi anunciado novamente que a noite da Mulher Maravilha de Toonami foi confirmada para DC FanDome e toda a programação regular foi antecipada por apresentações consecutivas de filmes, incluindo Wonder Woman: Bloodlines e Justice League: The New Frontier em 19 de dezembro.[82] Em 24 de dezembro de 2020, foi anunciado que SSSS.Gridman estrearia em janeiro de 2021. Em 28 de dezembro de 2020, foi anunciado que Toonami aumentaria o bloqueio para quatro horas, já que Attack on Titan retornaria em 9 de janeiro de 2021.[83]

 
Logotipo de 20 de março de 2021, até 19 de março de 2022

Em 1 de fevereiro de 2021, foi anunciado que Black Clover retornaria em 13 de fevereiro, começando com o episódio 137. Em 10 de fevereiro de 2021, foi anunciado que Food Wars!: The Third Plate retornaria em 27 de fevereiro, para substituir Assassination Classroom. Em 17 de março de 2021, foi anunciado que The Promised Neverland retornaria como estreia da segunda temporada em 10 de abril.[84] Em 8 de junho de 2021, foi anunciado que Yashahime: Princess Half-Demon estrearia em 26 de junho.[85] Em 13 de julho de 2021, foi anunciado que Harley Quinn foi confirmada como a maratona de 7 de agosto para toda a temporada. Em 10 de novembro de 2021 foi anunciado que por apenas uma noite Toonami receberia uma noite extra de programação em 26 de novembro de 2021. A programação apresentava o curta Blade Runner Black Out 2022 de Shinichiro Watanabe o filme live-action Blade Runner 2049 e os três primeiros episódios de Blade Runner: Black Lotus.[86] Entretanto, o pacote de branding do bloco não foi utilizado naquela noite devido ao tempo de exibição do filme.

Em 8 de janeiro de 2022, Toonami anunciou que iria ao ar um novo programa todas as semanas "durante o próximo mês ou depois", começando com a segunda temporada de Assassination Classroom.[87] Mais tarde, anunciaram a chegada de Made in Abyss, o retorno de One Piece, a data de estreia de Shenmue e a chegada da segunda parte da quarta temporada de Attack on Titan.[88][89][90][91] Em 2 de fevereiro de 2022, Jason Demarco confirmou que uma série original do bloco do Cartoon Network chegaria ainda naquele ano e três séries adicionais estão programadas para chegar em 2023.[92] Em 19 de fevereiro de 2022, uma segunda rodada de episódios de Cosmo Samurai começou a estrear para comemorar o 25º aniversário do bloco, com a Sentai Studios produzindo as legendas em inglês.[93][94] Em 13 de março de 2022, foi anunciado que um novo T.I.E., The Return, iria ao ar em duas partes para comemorar o 25º aniversário do bloco.[95] Com duração de dois minutos cada, o evento viu TOM 6 e SARA v4 indo para o GPS Absolution Mk. XIV, uma versão atualizada da Absolution que foi enviada de volta no tempo de 250 anos no futuro, para a próxima reformulação gráfica, e o Forge está agora abandonado. Em 17 de março de 2022, uma nova série original, Housing Complex C, foi anunciada para lançamento em 2022 e duas novas temporadas de FLCL para 2023.[96][97] Em 7 de abril de 2022, foi anunciado que Lupin the 3rd Part 6 estrearia no bloco, substituindo Made in Abyss em 16 de abril. Em 18 de maio de 2022, foi anunciado que uma série de anime original dirigida por Sunghoo Park, intitulada Ninja Kamui, estrearia no Toonami.[98]

Em 29 de março de 2023, durante o comunicado de imprensa inicial do Adult Swim para sua expansão para as 19h, foi anunciado que episódios encore de Unicorn: Warriors Eternal e My Adventures with Superman seriam exibidos dentro do bloco.[99] Em 20 de julho de 2023, foi anunciado que uma nova série original dirigida por Shinichirō Watanabe e animada pela MAPPA, intitulada Lazarus, estrearia no bloco Toonami.[100] Em 28 de outubro de 2023, foi anunciado que Mugen Train Arc de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba estrearia em 11 de novembro ao lado da temporada 2 de Dr. Stone: New World e episódios remasterizados em HD de IGPX pela Discotek Media para promover seu Blu-Ray que será lançado em 5 de novembro de 2024, 18 anos depois do dia em que o programa foi transmitido pela primeira vez no bloco Toonami original, como parte de sua hora bônus de horário de verão.[b][101][102] Em 17 de novembro de 2023, foi anunciado no Anime NYC que Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Entertainment District Arc irá ao ar em 13 de janeiro de 2024, enquanto a Aniplex of America também anunciou que Lycoris Recoil estrearia na semana seguinte, em 20 de janeiro de 2024.[103][104]

Em 16 de março de 2024, Toonami exibiu uma maratona especial de Dragon Ball Z Kai de 4 horas, das 2h às 6h, em homenagem ao autor do mangá original Akira Toriyama, que faleceu duas semanas antes. A maratona incluiu os primeiros 8 episódios da Saga Saiyanjin juntamente com uma homenagem de abertura de TOM e SARA.[105] Em 17 de maio de 2024, foi anunciado que um novo bloco da tarde de sexta-feira intitulado Toonami Rewind começaria a ser transmitido em 31 de maio, das 17h às 19h. A programação inicial inclui a redublagem da Viz Media de 2014 para Sailor Moon, Dragon Ball Z Kai e a série Naruto original.[6][106] Em 17 de agosto de 2024, Rick and Morty: The Anime estreou no Toonami do Adult Swim durante o verão de 2024. Em 28 de setembro de 2024, Uzumaki fez sua estreia na programação do Toonami. Assim como Rick and Morty: The Anime, o show também foi ao ar em japonês com legendas em inglês no Toonami enquanto sua dublagem em inglês foi ao ar no Adult Swim, mas de forma diferente, os episódios legendados eram os episódios de estreia lineares enquanto os episódios de quinta-feira no Adult Swim eram dublados encores das estreias. Em 8 de outubro de 2024, a equipe do Toonami anunciou que Invincible Fight Girl faria uma estreia no Toonami em 2 de novembro.[107] Em 18 de outubro de 2024, foi anunciado na New York Comic Con que Mashle: Magic and Muscles estrearia em 9 de novembro do mesmo ano, junto com o retorno da retransmissão da temporada 1 de Blue Exorcist, começando em 2 de novembro.[108]

Serviços de vídeo online

editar

Toonami Reactor

editar

Em 26 de março de 2001, Cartoon Network lançou Toonami Reactor, seu primeiro serviço de streaming de vídeo online.[109] O serviço de três meses apresentava episódios de streaming de Dragon Ball Z e Star Blazers, o último dos quais era uma série exclusiva online. O conteúdo editorial foi fornecido pela extinta Animerica Magazine, publicada pela Viz Media. Após o término do "teste" de três meses, o Cartoon Network o retirou do ar e o renovou completamente.

Em 14 de novembro de 2001, Cartoon Network relançou Toonami Reactor com todos os programas exclusivos online, como Star Blazers, Patlabor: The TV Series, Harlock Saga e Record of Lodoss War, bem como vídeos de Daft Punk e jogos temáticos do Toonami. No verão de 2002, Toonami Reactor foi reformulado novamente sob a égide do Adult Swim e, em uma joint venture com a Weekly Shonen Jump da Viz, programou ele como "Adult Swim Pipeline". Apresentava episódios e/ou capítulos de mangá de One Piece, Naruto, Shaman King, Yu Yu Hakusho e Sand Land.[110][111]

Toonami Jetstream

editar

Em 25 de abril de 2006, Cartoon Network e a VIZ Media anunciaram planos[112] para lançar o Toonami Jetstream, um novo serviço de streaming de vídeo suportado por anúncios apresentando séries do Toonami como Naruto, Samurai Jack, Megas XLR e IGPX, e as estreias de webcast na Internet de Hikaru no Go, MÄR, Eyeshield 21, The Prince of Tennis, MegaMan Star Force, Kiba, MegaMan NT Warrior e Zoids: Genesis, os dois últimos nunca foram transmitidos.

Toonami Jetstream foi lançado em 17 de julho de 2006[113] (após uma breve prévia não oficial que começou em 14 de julho), e ofereceu episódios de Naruto, Hikaru no Go, MÄR, Zatch Bell!, Pokémon, Blue Dragon, Samurai Jack, Kiba, Storm Hawks e Transformers: Animated.

Em 31 de janeiro de 2009, Toonami Jetstream foi descontinuado.[114] Desde então, muitos dos programas exibidos até o cancelamento foram exibidos no Cartoon Network Video em seu site principal.

Em 2012, Adult Swim rebatizou sua seção de vídeos de ação como "Toonami shows". Inicialmente apresentava conteúdo de Durarara!!, que nunca foi ao ar no bloco Toonami.[115]

Toonami: Pre-Flight

editar

Em 27 de fevereiro de 2015, adultwim.com lançou o programa online Toonami: Pre-Flight apresentado pelos produtores do Toonami Jason DeMarco e Gill Austin.[116] Os dois primeiros episódios estrearam em uma sexta-feira às 17h Horário do Leste, e foi transferido para terça-feira às 17h Horário do Leste até 25 de setembro de 2015, quando o show voltou para as sextas-feiras às 18h30 Hora do Leste. Cada episódio apresenta um destaque da série, um tópico semanal e outros recursos, como prévias de promoções e anúncios, bem como anúncios e segmentos dos talentos de narração Steve Blum e Dana Swanson. Toonami também fez painéis da MomoCon, San Diego Comic-Con, Dragon Con e Anime Expo, que eles transmitiram como parte do Pre-Flight, ao vivo ou em atraso de fita. Em 14 de novembro de 2020, Toonami: Pre-Flight exibiu seu episódio final.

Crunchyroll

editar

A empresa de serviços de streaming orientada para o anime Crunchyroll tornou-se um ativo irmão da Adult Swim após a aquisição da Time Warner pela AT&T, e sua subsequente aquisição das ações restantes no empreendimento existente da AT&T, Otter Media. Em março de 2019, Adult Swim e Otter foram brevemente colocados sob a Warner Bros. como parte de uma reorganização corporativa. O anúncio correspondente afirmava que haveria sinergias entre o Toonami e o serviço; as duas propriedades já haviam anunciado uma colaboração em Blade Runner: Black Lotus, uma série de anime ambientada no universo Blade Runner.[117][118] Em julho de 2020, Adult Swim e Crunchyroll anunciaram uma nova colaboração em série de anime, intitulada Fena: Pirate Princess.[119] Na Crunchyroll Expo virtual em setembro de 2020, as duas entidades anunciaram mais uma colaboração intitulada Shenmue: The Animation, uma série de anime baseada na série de videogames da Sega.[120] A colaboração entre Toonami e Crunchyroll terminou depois que a Sony Pictures Entertainment/Aniplex adquiriu a Crunchyroll em 2022.[121]

Programação atual

editar

Todos os horários mostrados são do Leste.

* Indica estreias de episódios inéditos em qualquer bloco da marca Toonami.

Toonami

editar

Efetiva para a noite de transmissão de 7 de dezembro de 2024.

Hora 00h00 00h30 01h00 01h30 02h00 02h30 03h00
Séries Invincible Fight Girl* Mashle: Magic and Muscles* Blue Exorcist One Piece* Dragon Ball Z Kai Dragon Ball Z Kai Rick and Morty: The Anime
(Dublagem em inglês)*

Programação

editar
  • Texto em negrito indica programas que tiveram qualquer tipo de estreia mundial no bloco, excluindo estreias somente dubladas em inglês.
  • + indica programas que são ou também transmitidos no bloco Toonami Rewind de sexta-feira à tarde (2024–presente); embora com uma versão sem cortes em programas selecionados.

Cartoon Network (1997–2008) / Kids' WB (2001–2002)

editar
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Adult Swim (2012–presente)

editar
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
TBA

Revisões de jogos eletrônicos

editar

Ao longo de sua história, Toonami exibiu breves resenhas de jogos eletrônicos durante os intervalos comerciais. As análises são escritas principalmente por Jason DeMarco e baseadas em suas próprias experiências com os jogos. As transcrições das análises também podem ser encontradas no site da Toonami, inclusive para jogos que não tinham vídeo correspondente, tais como Batman: Dark Tomorrow, Super Smash Bros. Ultimate, Halo 5: Guardians, The Matrix Online, Harry Potter: Quidditch World Cup, Animal Crossing: Wild World, Mega Man Battle Network, Samurai Jack: The Amulet of Time, The Powerpuff Girls: Relish Rampage, Costume Quest 2, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Cartoon Network: Battle Crashers, Spider-Man: Battle for New York, Killer Instinct, Doom Eternal, Shovel Knight, Samurai Jack: Battle Through Time, Rise of the Tomb Raider, Call of Duty: Black Ops III, Need for Speed: Carbon, Resident Evil 7: Biohazard, Injustice: Gods Among Us, Spyro: A Hero's Tail, Splashdown: Rides Gone Wild, Doom 3: Resurrection of Evil, Far Cry 5, Guitar Hero, Gran Turismo 6, Cartoon Network: Block Party, Cartoon Network Racing, Cartoon Network Speedway, Middle-Earth: Shadow of Mordor, Need for Speed: Underground 2, Need for Speed Rivals, Street Fighter V, Ben 10: Protector of Earth, Samurai Jack: The Shadow of Aku, Steven Universe: Save the Light, Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge, Codename: Kids Next Door  – Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E., Cartoon Network Universe: FusionFall Heroes, The Lego Ninjago Movie Video Game, Indiana Jones and the Emperor's Tomb, Cuphead, Cookie Run: Kingdom, X-Men Legends II: Rise of Apocalypse, Star Wars Trilogy: Apprentice of the Force, Spider-Man 2, Reigns: Game of Thrones, Medal of Honor, Perfect Dark, Front Mission 3, Grandia, and Sonic the Hedgehog. O sistema de classificação para jogos era originalmente de 1–5, até ser aumentado para 1–10 em 2000. A partir de março de 2021, os jogos também receberam três classificações individuais adicionais para gráficos, som e jogabilidade.[122]

Sete jogos receberam classificações não baseadas na escala de 1–10. Dropship: United Peace Force recebeu uma classificação "?", porque TOM não conseguiu passar do sexto nível.[123] Similarmente, Slender: The Eight Pages também recebeu uma classificação "?", porque TOM estava com muito medo de continuar jogando.[124] Assassin's Creed IV: Black Flag recebeu uma classificação "ARRRRRR!" para refletir sobre o tema pirata do jogo.[125] Assassin's Creed Valhalla recebeu “um bocejo bárbaro”.[126] 198X recebeu um "7/10 incompleto" devido à curta duração do jogo e dicas de uma sequência.[127] Ninja Kamui: Shinobi Origins recebeu uma classificação "N/A" por não ter sido lançado no momento da análise. Também foi mencionado que está disponível para pré-encomenda.

Internacional

editar

Fora dos Estados Unidos, Cartoon Network exibiu blocos do Toonami em vários países, como na Austrália, de 2001 a 2006. No Reino Unido, o Toonami foi um canal independente de 2003 até 2007. Em dezembro de 2012, o Toonami foi lançado como um canal independente na Ásia-Pacífico. Canais semelhantes foram lançados na Índia em 2015, na França em 2016 e na África em 2017. Os canais do Sudeste Asiático e da Índia foram fechados desde então em 2018.

Austrália

editar

O bloco de programação foi lançado em 2001 na Austrália como um bloco de fim de semana no Cartoon Network. Foi ao ar no sábado das 18h00 às 20h00 e no domingo das 15h00 às 17h00 com repetição em ambas as noites das 23h00 à 01h00. A programação foi então convertida para um bloco de dias de semana logo em seguida. A programação foi retirada do canal em agosto de 2006.

França

editar

A versão francesa do canal de televisão Toonami foi lançada em 11 de fevereiro de 2016. Foi operado pela Turner Broadcasting System France, na França, Suíça, Marrocos, Madagascar e Maurício. O canal adotou sua marca atual em 4 de setembro de 2023 para Adult Swim na Warner TV Next.[128]

Índia

editar

Uma versão indiana do Toonami foi lançada pela primeira vez como um bloco em 2001 e seguida por um canal independente em 2015. Ele encerrou as operações em 15 de maio de 2018.

Japão

editar

A versão japonesa do Toonami foi lançada pela primeira vez como um bloco de programação do Cartoon Network Japão em 22 de julho de 2002. Em contraste com suas contrapartes americanas e internacionais, a versão japonesa do Toonami exibiu desenhos de ação norte-americanos em vez de anime. Encerrou as operações em 2008.

América Latina e Brasil

editar

Em 2 de dezembro de 2002, Cartoon Network estreou o bloco Toonami, substituindo um bloco com tema semelhante, Talismã. O bloco de fim de semana do Toonami foi então substituído pela estreia do Adult Swim na América Latina em 7 de outubro de 2005. Em 2007, o Cartoon Network cortou completamente o bloco do Toonami do canal.

Em sua substituição, em janeiro de 2010 foi criado um bloco muito semelhante, que ficou conhecido como Animaction, e era transmitido às quartas-feiras à meia-noite. Este bloco exibiu programação de ação e anime antes de ser descontinuado em abril de 2011.

Toonami foi revivido no Cartoon Network em parceria com Crunchyroll a partir de 31 de agosto de 2020. O bloco Toonami revivido funciona todas as noites da semana, das 12h à 01h, horário local.[129] O bloco foi ao ar pela última vez em 30 de agosto de 2022, pois a parceria expirou após 2 anos.

Em 11 de abril de 2022, Warner TV estreou um novo bloco de programação semelhante ao Toonami, conhecido como Wanimé.

Em 22 de agosto de 2023, foi anunciado que o bloco voltaria novamente como parte de um novo canal 24 horas do Adult Swim, com estreia prevista para 31 de outubro do mesmo ano,[130] embora isso não tenha acontecido e, em vez disso, o canal esteja exibindo um bloco semelhante ao Adult Swim Action, o antecessor do bloco nos Estados Unidos.[131]

Paquistão

editar

Toonami foi lançado como um bloco de programação no Cartoon Network no Paquistão e funcionou de 2004 até 2013.

Polônia e Europa Central

editar

Toonami foi lançado como um bloco de programação no Cartoon Network em 2002 no feed CEE. Foi ao ar principalmente durante a semana, das 20h às 21h e das 13h às 14h nos fins de semana. O horário de transmissão foi alterado várias vezes. Toonami CEE ofereceu desenhos de ação americanos, bem como anime. O bloco foi fechado em 2006.

Sudeste Asiático

editar

Um canal independente do Toonami foi lançado no Sudeste da Ásia, substituindo o Boomerang em 1 de dezembro de 2012. Embora tenha substituído o Boomerang, o canal foi relançado em 2015 junto com o Toonami. O canal foi encerrado em 31 de março de 2018, tornando-se o canal autônomo mais antigo de todos eles, com duração de 6 anos.

África Subsaariana

editar

Um canal de televisão Toonami foi lançado na África Subsaariana em 1 de junho de 2017. Estava disponível na plataforma de televisão por satélite Kwesé.[132]

Após o fechamento da Kwesé TV, Toonami foi removido em 1 de novembro de 2018.[133]

O Toonami africano foi relançado em 27 de março de 2020, como um canal pop-up na DStv[134][135][136] até meados de maio de 2020, quando foi relançado como canal permanente no StarTimes (canal 306 satélite, 355 TDT).[137][138] Foi relançado em novembro de 2020 na TelkomONE, mas foi transferido para o novo lançamento do SABC+ em 17 de novembro de 2022, na África do Sul.

Reino Unido & Irlanda

editar

Toonami foi lançado como um bloco de programação no Cartoon Network no Reino Unido e na Irlanda em 2001. Em outubro de 2002, tornou-se parte do CNX, um novo canal spin-off. Quase um ano depois, o CNX foi relançado como Toonami em 2003, transformando o bloco em um canal independente. O canal foi encerrado em 24 de maio de 2007, substituído por um Cartoon Network Too de 24 horas.

  1. Adult Swim executou a maior parte ou toda a programação do bloco depois da meia-noite, que é efetivamente a manhã de domingo. Este artigo usa a data promocional de sábado para se referir a qualquer noite de transmissão.
  2. IGPX foi transferido para 12 de novembro de 2023 devido ao bloco Toonami ter terminado prematuramente naquela época da semana anterior, com os dois primeiros episódios sendo transmitidos sem comerciais, sem o pacote de marca no ar do bloco.

Referências

  1. Fretts, Bruce (19 de janeiro de 2005). «Tsunami's Wake Pulls Episodes». TV Guide. Consultado em 17 de maio de 2018 
  2. Sanderson, Peter (18 de junho de 2012). «Cartoon Network/Kids' WB Upfront Report: Part 2». IGN. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 20 de junho de 2023 
  3. Francisco, Eric (20 de março de 2022). «25 years later, Toonami reveals the biggest problem with streaming services». Inverse. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 28 de maio de 2023 
  4. Kennedy (1 de abril de 2012). «How an April Fools Day Joke Revived Toonami». Anime News Network. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2023 
  5. a b «Toonami Schedule: 1999». Swimpedia. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 8 de abril de 2023 
  6. a b «We are happy to announce that every Friday starting May 31st Toonami is going back in time. Say hello to Toonami Rewind, Fridays 5-7p on adult swim.». Facebook. Consultado em 17 de maio de 2024 
  7. @swimpedia (14 de dezembro de 2024). «Checkered Past is scheduled at 5:00 PM the first Friday in January, replacing Toonami Rewind.» (Tweet). Consultado em 14 de dezembro de 2024 – via Twitter 
  8. Moyo, Dumisa (16 de maio de 2018). «Case Study: How Toonami Strategically Used Anime to Market Their Brand». Hollywood Branded Blog. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  9. Melis, Matt (1 de maio de 2019). «How Space Ghost Coast to Coast Changed Cartoon Network Forever». Yahoo!. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2022 
  10. «Cartoon Network July 13th 1999 Commercial Breaks», YouTube, 30 de abril de 2018, consultado em 20 de outubro de 2023 
  11. «Data Screen». Cartoon Network. Consultado em 2 de novembro de 2016. Arquivado do original em 17 de novembro de 1999 
  12. «Tune in: Weekday Afternoons 5.0-7.0 P.M. (E/P)». Cartoon Network. 1 de dezembro de 2002. Consultado em 21 de março de 2018. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2002 
  13. Pope, Kyle (4 de março de 2002). «* Edit List Special - Cartoon Network Interview». Anime News Network. Consultado em 2 de abril de 2012 
  14. «Gundam Wing Uncut To Air On Weeknights». Anime News Service. 6 de março de 2000. Consultado em 14 de dezembro de 2014. Arquivado do original em 6 de março de 2001 
  15. «Daft Punk Music Videos on Toonami.com». Anime News Network. 16 de agosto de 2001. Consultado em 2 de abril de 2012 
  16. «Toonami Ratings Continue to Rise». Anime News Network. 31 de março de 2001. Consultado em 1 de abril de 2012 
  17. «Toonami - THE INTRUDER - Episode 5: Appetite For Destruction», YouTube, 5 de dezembro de 2018, consultado em 20 de outubro de 2023 
  18. «Toonami on Kids' WB: The Compilation (2002)», YouTube, 31 de julho de 2012, consultado em 20 de outubro de 2023 
  19. a b «The Kellner/Kids' WB Era (April 2001 - December 2002)». The X Bridge. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  20. «Cartoon Network Breaks Rating Records in 2001». Anime News Network. 11 de março de 2002. Consultado em 1 de abril de 2012 
  21. King, Brad (17 de setembro de 2001). «Game Is on for Cartoon Host». Wired. Consultado em 18 de março de 2022 
  22. Harris, Jeff (12 de setembro de 2002). «Trapped In Hyperspace: Official Press Release». Anime Superhero. Consultado em 18 de março de 2022. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2012 
  23. «Evangelion, Nadesico, Dai-Guard, Robotech to Air on Cartoon Network». Anime News Network. 28 de janeiro de 2003. Consultado em 12 de setembro de 2010 
  24. Bynum, Aaron H. (16 de fevereiro de 2005). «CN Upfront: TOONAMI Programming». AnimationInsider.net. Consultado em 2 de abril de 2012 
  25. a b «Cartoon Network Announces New Action-Adventure Programming Strategy». Anime News Network. 26 de fevereiro de 2004. Consultado em 2 de abril de 2012 
  26. «Toonami Gets Saturday Night Fever». ICv2. 25 de fevereiro de 2004. Consultado em 20 de junho de 2023. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2015 
  27. Sanderson, Peter (11 de março de 2004). «Cartoon Network/Kids' WB Upfront Report: Part 2». IGN. Consultado em 20 de junho de 2023. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2012 
  28. Oei, Lily (25 de fevereiro de 2004). «Toon Net tunes sked with Kids WB». Variety. Penske Media Corporation. Consultado em 20 de junho de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2015 
  29. DeMarco, Jason (3 de abril de 2022). «SPIRAL CURSE DEMARCO on Twitter: "@NikolausZeller Miguzi was made because the network felt Toonami was beginning to draw too old of an audience and they wanted a younger feeling block. SVES, I honestly have no idea lol" / Twitter». Twitter. Consultado em 20 de junho de 2023. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022. Miguzi was made because the network felt Toonami was beginning to draw too old of an audience and they wanted a younger feeling block. 
  30. «Miyazaki on Cartoon Network Air Dates». Anime News Network. 1 de março de 2006. Consultado em 23 de dezembro de 2023 
  31. «Cartoon Network to End Toonami on September 20 (Updated)». Anime News Network. 20 de setembro de 2008. Consultado em 1 de abril de 2012 
  32. «Videos». Cartoon Network. Consultado em 22 de maio de 2012. Arquivado do original em 15 de janeiro de 2014 
  33. Eddy, Max (1 de abril de 2012). «April Fools' 2012 Around the Web». The Mary Sue. Consultado em 1 de abril de 2012 
  34. @adultswim (2 de abril de 2012). «Want it back? Let us know. #BringBackToonami» (Tweet). Consultado em 3 de abril de 2012 – via Twitter 
  35. @adultswim (4 de abril de 2012). «#BringBackToonami We've heard you. Thank you for your passion and interest - stay tuned.» (Tweet). Consultado em 4 de abril de 2012 – via Twitter 
  36. «Adult Swim: We're listening». TheOuthouse.com. 9 de abril de 2012. Consultado em 9 de abril de 2012. Arquivado do original em 19 de julho de 2012 
  37. «Toonami returns May 26 on Adult Swim». Adultswim.com. Consultado em 22 de maio de 2012 
  38. «Adult Swim Announces Largest Programming Schedule Ever for 2012-13» (Nota de imprensa). Atlanta, GA: Adult Swim. Business Wire. 16 de maio de 2012. Consultado em 21 de maio de 2012 – via Business Wire 
  39. «Samurai 7 Anime Debuts on Toonami on August 19». Anime News Network. 31 de julho de 2012. Consultado em 31 de julho de 2012 
  40. Green, Scott (26 de setembro de 2012). «Toonami Expands to Six Hours». Crunchyroll News. Consultado em 26 de setembro de 2012 
  41. «Adult Swim's Toonami Block to Show Tenchi Muyo! GXP». Anime News Network. 3 de novembro de 2012. Consultado em 5 de novembro de 2012 
  42. «Naruto to Run Uncut on Adult Swim's Toonami Block». Anime News Network. 22 de novembro de 2012. Consultado em 23 de novembro de 2012 
  43. «TV GUIDE, YOU'RE AN ASSHOLE.». 3 de fevereiro de 2013 
  44. «APRIL 27TH.». Tumblr. Consultado em 29 de julho de 2015 
  45. «Toonami to Air 'Akira', 'Summer Wars', 'Full Metal Alchemist', and 'Trigun' Movies». Anime News Network. 15 de novembro de 2013. Consultado em 24 de dezembro de 2023 
  46. «Toonami». Tumblr. Consultado em 29 de julho de 2015 
  47. «Toonami» 
  48. «Toonami». Tumblr. Consultado em 2 de dezembro de 2015 
  49. «'Samurai Jack' Cartoon To Air Final Season, 12 Years Later». NPR.org. National Public Radio 
  50. Rife, Katie (2 de dezembro de 2015). «Samurai Jack to return next year on Adult Swim». The A.V. Club. Consultado em 18 de março de 2022 
  51. «Toonami Runs Mamoru Oshii, Production I.G's Micro-Series in 2017». Anime News Network. 1 de julho de 2016 
  52. Robinson, Porter (18 de outubro de 2016), «Porter Robinson & Madeon - Shelter (Official Video) (Short Film with A-1 Pictures & Crunchyroll)», YouTube, consultado em 21 de outubro de 2023 
  53. Toonami - Countdown [The Complete Event] (HD 1080p), 30 de dezembro de 2017, consultado em 21 de outubro de 2023 
  54. «Toonami to Co-Produce 2 New FLCL Seasons». Anime News Network. Consultado em 24 de março de 2016 
  55. Sanchez, Miranda (2 de julho de 2017). «ANIME EXPO 2017: FLCL 2 AND 3 FIRST DETAILS, RELEASE WINDOW ANNOUNCED». IGN. Consultado em 20 de março de 2018 
  56. «New 'FLCL' Seasons Premiere on Adult Swim this June». Newsweek. 20 de março de 2018. Consultado em 20 de março de 2018 
  57. Barsanti, Sam (25 de março de 2016). «Adult Swim announces two new seasons of cult anime hit FLCL». The A.V. Club. Consultado em 18 de março de 2022 
  58. «FLCL season 3 premieres as Adult Swim's April Fools' prank». Polygon. Vox Media. 2 de abril de 2018 
  59. «Adult Swim celebrates this year's April Fools by running a new FLCL episode months ahead of schedule». The A.V. Club. Abril de 2018 
  60. «Toonami Expands Program With New Schedule, Shows». ComicBook. 12 de setembro de 2018. Consultado em 18 de março de 2022 
  61. «Toonami's new year schedule». Facebook. Consultado em 29 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022. (pede registo (ajuda)) 
  62. «Toonami are going back to our sweet spot!». facebook. Consultado em 24 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022. (pede registo (ajuda)) 
  63. Valdez, Nick (13 de maio de 2019). «Toonami Announces Major May Schedule Shift». ComicBook. Consultado em 18 de março de 2022 
  64. Toonami Faithful [@ToonamiNews] (24 de maio de 2019). «Toonami's "The Forge" Coming November 9th» (Tweet). Consultado em 24 de maio de 2019 – via Twitter 
  65. «Toonami Reveals Surprising July Schedule Shift». Facebook. Consultado em 27 de junho de 2019. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022. (pede registo (ajuda)) 
  66. «Fire Force joining Toonami». facebook. Consultado em 4 de julho de 2019 
  67. «Animated Series 'gen:LOCK' Sets Adult Swim Premiere Date». Variety. Consultado em 7 de julho de 2019 
  68. «Dr. Stone coming to Toonami». Facebook. Consultado em 16 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022. (pede registo (ajuda)) 
  69. a b Valdez, Nick (1 de dezembro de 2019). «Toonami Fans Are Mourning TOM 5 Following Major Death». COMICBOOK (em inglês). Consultado em 7 de março de 2023 
  70. Luster, Joseph (8 de janeiro de 2020). «Sword Art Online Alicization War Of The Underworld Hits Toonami On January 18». Crunchyroll 
  71. «Adult Swim Schedule Updates: New Toonami Schedule For February; Ballmastrz: 9009 Season Two Gets Start Date And Time». bubbleblabber. 23 de janeiro de 2020. Consultado em 23 de janeiro de 2020 
  72. @ToonamiNews (6 de fevereiro de 2020). «Toonami Delays New My Hero Academia Episode in Schedule Shift» (Tweet). Consultado em 6 de fevereiro de 2020 – via Twitter 
  73. «Toonami Announces New Schedule with Shortened Airtime». ComicBook. 8 de abril de 2020. Consultado em 18 de março de 2022 
  74. «Cartoon Network's Toonami Adds Satoshi Kon's Paranoia Agent TV Anime In Latest Schedule Update». Crunchyroll. Consultado em 15 de abril de 2020 
  75. SPINAL CURSE DEMARCO [@clarknova1] (3 de junho de 2020). «#toonami fans, I have some unfortunate news regarding this week's upcoming episode of JoJo's Bizarre Adventure. Due to COVID related delays, we were just told the dub of this week's episode, and the next several weeks episodes, will be delayed.» (Tweet). Consultado em 18 de março de 2022 – via Twitter 
  76. Peters, Megan. «Toonami Has More Original Shows in the Works, Says One Exec». Comic Book. Consultado em 29 de julho de 2020 
  77. «Fire Force Season 2 Confirms Toonami Premiere Date». Comic Book. Consultado em 29 de julho de 2020 
  78. «Toonami's teaming up with DC FanDome to bring you two weeks of back-to-back DC animated movies!». facebook. Consultado em 4 de agosto de 2021 
  79. «Assassination Classroom is coming to Toonamipublicado=facebook». Facebook. Consultado em 22 de agosto de 2020 
  80. «Sword Art Online: Alicization - War of Underworld is returning to Toonami, November 7th». facebook. Consultado em 20 de outubro de 2020 
  81. «To celebrate the first season of Primal coming to HBO Max, we're running a special Thanksgiving marathon!». facebook. Consultado em 16 de novembro de 2020 
  82. «Toonami and Wonder Woman night». Facebook. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  83. «Toonami Premieres Attack on Titan: The Final Season Anime on January 9». Anime News Network. Consultado em 28 de dezembro de 2020 
  84. «The Promised Neverland Season 2». facebook. Consultado em 17 de março de 2021 
  85. «Yashahime is coming to Toonami June 26th». facebook. Consultado em 8 de junho de 2021 
  86. «LINEUP NEWS: Toonami To Take Over With Blade Runner For One Friday Night, Nov. 26». Comic Book. 10 de novembro de 2021. Consultado em 12 de novembro de 2021 
  87. Hodgkins, Crystalyn (8 de janeiro de 2022). «Toonami Debuts New Show Every Week 'For Next Month or So' Starting With Assassination Classroom Season 2 Tonight». Anime News Network. Consultado em 20 de janeiro de 2022 
  88. Mateo, Alex (12 de janeiro de 2022). «Toonami Airs Made in Abyss Anime on January 15». Anime News Network. Consultado em 20 de janeiro de 2022 
  89. Mateo, Alex (19 de janeiro de 2022). «One Piece Anime Returns to Toonami». Anime News Network. Consultado em 20 de janeiro de 2022 
  90. Hodgkins, Crystalyn (19 de janeiro de 2022). «Shenmue Anime Reveals Trailer, Cast, Visual, February 6 Premiere». Anime News Network. Consultado em 19 de janeiro de 2022 
  91. «Toonami Confirms Attack On Titan Season Four, Part 2 Release Date». ComicBook. Consultado em 4 de fevereiro de 2022 
  92. «Toonami Teases More New Original Anime». ComicBook. Consultado em 2 de fevereiro de 2022 
  93. «Toonami Announces Cosmo Samurai 2 Event». ComicBook. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  94. «Toonami Bringing Back Cosmo Samurai for New Event». ComicBook. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  95. «Make Toonami history as we ring in the 25th anniversary with pivotal, two-part event, The Return, happening next Saturday night at midnight! Only on Toonami.». Facebook. Consultado em 13 de março de 2022 
  96. Otterson, Joe (17 de março de 2022). «Adult Swim Celebrates 25th Anniversary of Toonami, Orders Two New 'FLCL' Seasons and 'Housing Complex C' (EXCLUSIVE)». Variety. Consultado em 17 de março de 2022 
  97. SPINAL CURSE DEMARCO [@Clarknova1] (17 de março de 2022). «Housing Complex C, a new original horror anime premiering this year from Akatsuki. FLCL: Grunge from Montblanc, FLCL: Shoegaze from Production I.G X NUT, both premiering NEXT year! Prepare yourselves for some WILD rides. And new music from the pillows of course.» (Tweet) – via Twitter 
  98. «Adult Swim Reveals First Poster for New Anime, Ninja Kamui». comicbook. Consultado em 18 de maio de 2022 
  99. «Adult Swim Sets "Unicorn: Warriors Eternal" Debut, Expands Hours». Nickandmore. Consultado em 29 de março de 2023 
  100. «Adult Swim Orders 'Lazarus,' New Animated Series From 'Cowboy Bebop' Director Shinichirō Watanabe». Variety. 20 de julho de 2023. Consultado em 20 de julho de 2023 
  101. «Demon Slayer Mugen Train Arc, Dr. Stone: New World Part 2 Anime to Run on Toonami». Anime News Network. Consultado em 29 de outubro de 2023 
  102. «You know that the Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Mugen Train Arc is coming to Toonami, but we've also got new Dr Stone and remastered IGPX on tap. Check out the new schedule!». Facebook. Consultado em 1 de novembro de 2023 
  103. «Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc Is Headed To Toonami». Manga Thrill. Consultado em 17 de novembro de 2023 
  104. «#ANNOUNCEMENT 📢 Lycoris Recoil is coming to Adult Swim's Toonami starting January 20, 2024!». Aniplex of America. Consultado em 17 de novembro de 2023 
  105. «Toonami to Host Dragon Ball Z Marathon In Honor of Series Creator Akira Toriyama». IGN. Consultado em 12 de março de 2024 
  106. Mateo, Alex (17 de maio de 2024). «Adult Swim Announces Toonami Rewind Block With Sailor Moon, Dragon Ball Z Kai, Naruto Anime». Anime News Network. Consultado em 17 de maio de 2024 
  107. Milligan, Mercedes (8 de outubro de 2024). «Animated Actioner 'Invincible Fight Girl' Is Ready to Rumble on Adult Swim Nov. 2». Animation Magazine. Consultado em 13 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2024 
  108. Hazra, Adriana (18 de outubro de 2024). «Mashle: Magic and Muscles, Blue Exorcist Anime to Air on Toonami». Anime News Network. Consultado em 18 de outubro de 2024 
  109. «Large Toonami Updates». AnimeNewsNetwork.com. 27 de março de 2001. Consultado em 1 de abril de 2012 
  110. «Adult Swim - Pipeline». adultswim.com. Consultado em 29 de julho de 2015. Cópia arquivada em 11 de abril de 2003 
  111. «Adult Swim». adultswim.com. Consultado em 29 de julho de 2015. Cópia arquivada em 7 de fevereiro de 2003 
  112. «Cartoon Network and VIZ Media Announce Broadband Joint Venture, Toonami Jetstream». AnimeNewsNetwork.com. 25 de abril de 2006. Consultado em 1 de abril de 2012 
  113. TeevBlogger (28 de abril de 2006). «Cartoon Network's Toonami Jetstream to Begin Streaming Video». Blogcritics.org. Technorati. Consultado em 1 de abril de 2012. Arquivado do original em 17 de outubro de 2011 
  114. «Toonami Jetstream Video-Streaming Service Shuts Down». AnimeNewsNetwork.com. 31 de janeiro de 2009. Consultado em 1 de abril de 2012 
  115. «Watch TV Show Episodes and Clips for Free from Adult Swim». adultswim.com. Consultado em 29 de julho de 2015. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2012 
  116. «Adult Swim Streams - Live Stream». Consultado em 30 de dezembro de 2016 
  117. Patrick Hipes (7 de agosto de 2018). «AT&T Acquires Rest Of Otter Media To Fold Into New WarnerMedia». Deadline Hollywood. Consultado em 26 de outubro de 2018 
  118. Frank, Allegra (12 de março de 2019). «Adult Swim and Crunchyroll are hooking up to bring more anime to TV». Polygon. Consultado em 12 de março de 2019 
  119. «New Pirate Anime Coming To Toonami/Crunchyroll In 2021». GameSpot. Consultado em 29 de julho de 2020 
  120. «Shenmue Anime Announced for Crunchyroll and Adult Swim». IGN. Consultado em 4 de setembro de 2020 
  121. Chan, J. Clara (9 de agosto de 2021). «Sony Completes $1.2B Acquisition of Crunchyroll From AT&T». The Hollywood Reporter. Consultado em 7 de setembro de 2024 
  122. Van Allen, Eric (17 de março de 2022). «Let's remember the lengthy history of Toonami game reviews». Destructoid. Consultado em 23 de outubro de 2023 
  123. «Dropship - Toonami Game Reviews - Toonami Vintage», YouTube, 29 de junho de 2022, consultado em 23 de outubro de 2023 
  124. «Toonami - Slender Review (HD 1080p)», YouTube, 22 de julho de 2012, consultado em 23 de outubro de 2023 
  125. «Toonami - Assassin's Creed IV Game Review (HD 1080p)», YouTube, 10 de novembro de 2013, consultado em 23 de outubro de 2023 
  126. «Toonami - Assassin's Creed Valhalla Game Review (HD 1080p)», YouTube, 6 de dezembro de 2020, consultado em 23 de outubro de 2023 
  127. «Toonami - 198X Game Review (HD 1080p)», YouTube, 1 de setembro de 2019, consultado em 23 de outubro de 2023 
  128. Ludovic, Belzamine (4 de setembro de 2023). «La chaîne TOONAMI change de nom et devient Warner TV Next à partir du 4 septembre». Megazap.fr. Consultado em 4 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2023 
  129. S., Vaca (18 de agosto de 2020). «Crunchyroll y Toonami se asocian para llevar más anime a Cartoon Network en Latinoamérica». Crunchyroll Latin America. Consultado em 7 de fevereiro de 2022 
  130. «WBD anuncia el lanzamiento de Adult Swim en América Latina». TTV News (em espanhol). 22 de agosto de 2023. Consultado em 25 de agosto de 2023 
  131. Nightfall (13 de outubro de 2024). «Adult Swim Latinoamérica lanza アダルト スイム un bloque de animación japonesa que no es Toonami». WDN ES (em espanhol). Consultado em 26 de outubro de 2024 
  132. Milligan, Mercedes (31 de maio de 2017). «Turner's Toonami Finds Africa Pay TV Home». Animation Magazine. Consultado em 10 de junho de 2018 
  133. RegularCapital (4 de novembro de 2018). «Kwesé TV Mostly Closes Down In Africa, Future Of Toonami Africa Is Uncertain». RegularCapital (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2020. Arquivado do original em 9 de agosto de 2020 
  134. «Pop-Up Channel to Entertain Superhero Enthusiasts of All Ages». www.dstvafrica.com. Consultado em 29 de maio de 2020 
  135. «DStv launches pop-up channel, TOONAMI, to entertain Superhero enthusiasts of all ages». After12 Magazine. 31 de março de 2020. Consultado em 29 de maio de 2020 
  136. «DStv To Launch WarnerMedia's Toonami Brand As A Pop-Up- Joburg.co.za». Joburg. 7 de agosto de 2020. Consultado em 29 de maio de 2020 
  137. Mashinini, Sanele (26 de maio de 2020). «WarnerMedia Partners with StarTimes to Launch TOONAMI, the Home of Superheroes Channel, in Sub-Saharan Africa». Adcomm Media (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2020 
  138. «WarnerMedia to launch Toonami in Sub-Saharan Africa». BroadcastPro ME. 26 de maio de 2020. Consultado em 29 de maio de 2020 

Ligações externas

editar