Villefranche-de-Conflent
Villefranche-de-Conflent (em catalão: Vilafranca de Conflent)[2] é uma comuna francesa do departamento dos Pirenéus Orientais, região da Occitânia. Tem 4,46 km².[3] Em 2010 a comuna tinha 216 habitantes (densidade: 48,4 hab./km²).[1]
Villefranche-de-Conflent
| |
|---|---|
Comuna francesa 
| |
 | |
.svg) Brasão de armas | |
| Gentílico | villefranchois(s) |
| Localização | |
  Villefranche-de-Conflent |
|
| Coordenadas | 42° 35′ 13″ N, 2° 22′ 00″ L |
| País | França
|
| Região |  Occitânia
|
| Departamento |  Pirenéus Orientais
|
| Administração | |
| Prefeito | Huguette Teulière; 2014-2020 |
| Características geográficas | |
| Área total | 4,46 km² |
| População total (2018) [1] | 216 hab. |
| Densidade | 48,4 hab./km² |
| Altitude | 430 m |
| Código Postal | 66500 |
| Código INSEE | 66223 |
| Sítio | www |
A vila situa-se junto ao maciço do Canigou, na comarca histórica de Conflent, na confluência dos rios Têt e Cady, junto à estrada nacional 116, que liga a Cerdanha e Andorra a Prades e Perpinhã. Preserva integralmente a sua estrutura medieval e praticamente todo o espaço urbano está confinado às velhas muralhas. A vila organiza-se espacialmente ao longo das duas ruas principais paralelas orientadas no sentido longitudinal, de leste para oeste: a rua Saint-Jacques (de Santiago) a sul e a rua Saint-Jean (de São João) a norte. A povoação é dominada Forte Libéria, uma obra do século XVII de Vauban que se ergue na encosta a noroeste.
Villefranche-de-Conflent faz parte associação Les Plus Beaux Villages de France ("As mais belas aldeias de França") e as suas fortificações integram o sítio do Património Mundial da UNESCO "Fortificações de Vauban", inscrito em 2008.[4]
| Comunas limítrofes de Villefranche-de-Conflent | ||
| Conat | Ria-Sirach | |
| Serdinya |  |
Corneilla-de-Conflent |
| Fuilla | ||
História
editarVillefranche foi fundada por um foral outorgado por Guilherme Ramón, conde da Cerdanha, em 9 de abril de 1091[5] (ou 1090[6] ou 1092,[7] conforme as fontes). O conde tinha a sua residência em Corneilla-de-Conflent e queria fazer de Villefranche a sua nova capital. O local foi muito bem escolhido: no fundo do desfiladeiro do Têt, na confluência deste com o Cady, a vila controla os acessos às principais localidades do Conflent.[7] A vila tornou-se a capital efetiva do Conflent (e sede de uma vegueria) o mais tardar em 1126. Assim permaneceria até ao século XVIII.[8]
Em setembro de 1263, o rei de Aragão Jaime I ordenou a construção de três pontes sobre o Têt. Estas foram praticamente quase destruídas por uma terrível cheia em 1421 e só a ponte de Saint-Pierre foi reconstruída.[9] Durante os séculos XIII, XIV e XV, as fortificações foram sucessivamente retauradas e completadas. O conjunto foi reconstruído no século XIV segundo novos desenhos, o que é atestado por um documento de 1411 acerca dessa reconstrução.[6][10]
A vila foi cercada e tomada pelos franceses em 1654. As fortificações foram então desmanteladas para que não pudessem ser usadas pelos espanhóis. A construção de novas fortificações foi empreendida em 1669, seguindo planos de Vauban, o qual visita as obras dez anos mais tarde.[6] Foi nessa altura que foi construído o Forte Libéria, na encosta a noroeste da vila. As obras prosseguiram durante todo o século XVIII; a Porta de França foi concluída em 1783 e a Porta de Espanha em 1791.[11][12]
O caminho de ferro chegou a Villefranche em 1885, ligando a vila a Perpinhã e a Prades por uma linha de bitola internacional. Em 1909 foi construído o primeiro troço da linha de bitola métrica da Cerdanha, atualmente usada pelo célebre " Comboio Amarelo (ou Canari), entre Villefranche e Mont-Louis, que em 1911 chegou a Bourg-Madame e em 1927 a Latour-de-Carol, onde tem correspondência com a linha internacional transpirenaica (a chamada Linha Transpirenaica Oriental).[13]
Património edificado
editar_-_1.jpg)
- Igreja de Santiago
Desde a fundação da vila ou dos seus primeiros anos que houve autorização do bispo de Elne para a construção de uma igreja.[14] A igreja, dedicada a Santiago Maior ({{langx|fr|Saint-Jacques), remonta ao início do século XII,[5] tendo sido renovada no século seguinte. No final do século XVII, aquando da remodelação das fortificações, a área em volta foi completamente modificada.[15] A igreja faz parte do Caminho de Santiago.
- Outras igrejas
Na comuna existem duas igrejas românicas: a igreja de Saint-Étienne de Campilles, situada um par de quilómetros em linha reta (11 km por estrada) a noroeste da vila; e a igreja de Saint-André, situada na aldeia de Belloc, a norte de Villefranche. A ermida de Notre-Dame-de-Vie (ou Saint-Pierre de la Roca) situa-se a oeste da vila, já na comuna vizinha de Fuilla.[16]
- Paços do concelho
O atual hôtel de ville, situado na esquina da rua Saint-Jean com a praça da igreja, ocupa o antigo edifício-sede da vegueria,[17] datado originalmente do século XII. Dessa mesma época é também a torre sineira que a flanqueia,[18] que é encimada por uma pirâmide de alvenaria construída em 1623.[10]
- Antigo hospital
É um edifício situado na rue Saint-Jean, fundado por Pons de Sarabeu em 1225. Tem ameias na parte superior e uma lata torre quadrangular com figuras de corvos no cimo.[18]
- Casas
Quase todas as casas são de mármore rosa (dito de Villefranche, pois é extraído de pedreiras locais) e remontam à Idade Média, embora a maior parte delas tenha sido redesenhadas e apresentem traços de diversas épocas. No rés de chão, quase todos têm um ou dois grandes arcos semicirculares. Algumas fachadas têm janelas geminadas, como a do n.º 75 da rua Saint-Jean (da segunda metade do século XIII), ou com mainéis, como nos número 24 e 26 da mesma rua (de cerca de 1500).[18]
- Fortificações
A vila é rodeada por uma cintura de muralhas de forma retangular alongada, que está integralmente preservada, apresentando uma mistura de elementos medievais e de reconstruções e adições dos séculos XVII e XVIII.
Da época medieval subsiste a Torre do Diabo, que se ergue na esquina sudeste da igreja. Segundo uma inscrição em catalão, a sua construção foi iniciada em 1441 e terminada em 1454. Também ainda existe a maior parte do pano sul, flanqueada por duas torres semicirculares do século XIV, anteriores à Torre do Diabo. Esta cortina e as suas torres foram reforçadas no século XVII através da instalação de três bastiões e um novo adarve. Uma das torres faz parte do bastião de Corneilla (no canto sudeste da vila). A outra torre situa-se entre a Torre do Diabo e o bastião da Rainha (canto sudoeste). Há ainda uma terceira torre com a mesma planta, que se ergue no canto noroeste, que faz parte do bastião do Rei.
Da mesma época subsistem igualmente a Porta do Rossilhão e a Porta de França e uma parte da porta que se abre sobre a Ponte de Saint Pierre. No lado esquerdo desta da primeira situa-se a nova porta no século XVIII. No século XVII, as fortificações medievais foram século XVII e reforçadas sob a direção de Vauban. Ness altura foi também construído o Forte Libéria, fora do recinto muralhado mas com comunicação com este através de um túnel. Foram ainda construídos novos bastiões: o do rei no ângulo noroeste, o da Rainha no canto sudoeste, o do Delfim a nordeste, o de Comellà a sudeste e o do Açougue na cortina norte, sobre a Ponte de Saint-Pierre.
No fim do século XVIII foram reconstruídas a Porta de França (em 1783, no lado oriental) e a Porta de Espanha (em 1791, na parte ocidental da vila, no local da antiga torre-porta).[19]
Notas e referências
editar- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em francês cujo título é «Villefranche-de-Conflent», especificamente desta versão.
- ↑ a b «Populations légales 2018. Recensement de la population Régions, départements, arrondissements, cantons et communes». www.insee.fr (em francês). INSEE. 28 de dezembro de 2020. Consultado em 13 de abril de 2021
- ↑ «Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord» (PDF) (em catalão). Institut d’Estudis Catalans, Universidade de Perpinhã. publicacions.iec.cat. 2007. Consultado em 23 de outubro de 2015
- ↑ «Notice communale, Villefranche-de-Conflent» (em francês). Des villages Cassini aux communes d'aujourd'hui. cassini.ehess.fr. Consultado em 23 de outubro de 2015
- ↑ Fortificações de Vauban. UNESCO World Heritage Centre - World Heritage List (whc.unesco.org). Em inglês ; em francês ; em espanhol. Páginas visitadas em 22 de outubro de 2015.
- ↑ a b Géraldine Mallet, Églises romanes oubliées du Roussillon, Les Presses du Languedoc, 2003, p. 208. ISBN 978-2-8599-8244-7
- ↑ a b c Lucien Bayrou, Entre le Languedoc et le Roussillon, 1258-1659, fortifier une frontière ?, Amis du Vieux Canet, 2004, p. 273
- ↑ a b Albert Cazes (abbé), Villefranche-de-Conflent, Guide Touristique Conflent, p. 3
- ↑ Albert Cazes, op. cit. p. 5
- ↑ Albert Cazes, op. cit. p. 4
- ↑ a b Albert Cazes, op. cit. p. 6
- ↑ Lucien Bayrou, op. cit. pp. 273–275
- ↑ Albert Cazes, op. cit. p. 9
- ↑ Piere Cazenove, Le Train Jaune de Cerdagne, Loubatières, 1992, pp. 5-7
- ↑ Albert Cazes, op. cit. p. 19
- ↑ Albert Cazes, op. cit. p. 8
- ↑ Géraldine Mallet, op. cit.
- ↑ Jean Tosti, Villefranche-de-Conflent
- ↑ a b c Pierre Garrigou Grandchamp (abril de 2002). «Inventaire des édifices domestiques des XIIe, XIIIe et XIVe siècles à Villefranche-de-Conflent» (em francês). Répertoire géographique France ~ Pyrénées Orientales ~ Villefranche-de-Conflent. Société Archéologique du Midi de la France. www.societes-savantes-toulouse.asso.fr. Consultado em 25 de outubro de 2015. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015
- ↑ Albert Cazes, op. cit. pp. 6–8
|
As fortificações de Villefranche-de-Conflent estão incluídas no sítio "Fortificações de Vauban", Património Mundial da UNESCO. | 
|
