Wikipédia

Audition Day

"Audition Day" é o quarto episódio da quarta temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o 62.° da série em geral. Teve o seu enredo escrito por Matt Hubbard, que também assumia a função de co-produtor executivo do seriado, e foi realizado por Beth McCarthy-Miller, uma antiga integrante da equipa de realizadores do Saturday Night Live (SNL), programa de televisão da NBC no qual Tina Fey, criadora e produtora executiva de 30 Rock, iniciou a sua carreira. Diversos atores fizeram uma participação especial no episódio, incluindo Nick Fondulis, Michael Mulheren, Angela Grovey e Daniel Genalo. Martin Scorsese, Christopher Walken e Gilbert Gottfried também fizeram participações, embora tenham sido apenas vocais. Brian Williams, noticiarista da NBC, também participou interpretando uma versão fictícia de si mesmo, enquanto o ator Ross Bickell interpretou uma versão fictícia australiana do comediante Jackie Mason. A atriz Marceline Hugot fez um regresso no seu papel recorrente como Kathy Geiss, filha do diretor executivo da General Electric (GE).

"Audition Day"
4.º episódio da 4.ª temporada de 30 Rock
Informação geral
Direção Beth McCarthy-Miller
Escritor(es) Matt Hubbard
Canção(ões) "This Little Light of Mine", por Alec Baldwin, Darryl Offley, Gerard Giddiens e Robert Lucas;
"I Dreamed a Dream", por Lisette Oropesa
Cinematografia Matthew Clark
Edição Meg Reticker
Código(s) de produção 404
Transmissão original 5 de Novembro de 2009
Convidados
Episódios da 4.ª temporada
30 Rock (4.ª temporada)
Lista de episódios

Nos Estados Unidos, a transmissão original de "Audition Day" ocorreu através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) na noite de 5 de Novembro de 2009. De acordo com o sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, aquela emissão foi assistida por uma média de 5 milhões e 940 mil agregados familiares durante a sua transmissão original norte-americana, uma melhoria em comparação com o episódio transmitido na semana anterior, e foi-lhe atribuída a classificação de 2,9 e sete de share entre os telespectadores pertencentes ao perfil demográfico dos 18 aos 49 anos de idade. Naquela noite, o episódio destacou-se especialmente entre os jovens adultos entre os 18 aos 34 anos de idade, e ainda entre os telespetadores masculinos desta faixa etária.

O episódio gira em torno das audições para um novo membro do elenco do TGS with Tracy Jordan (TGS). Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) e Pete Hornberger (Scott Adsit) já têm o seu favorito, um ator chamado Jayden Michael Tyler (Fondulis), e para garantirem que ele realmente consegue o papel, a dupla aplica aquilo a que chamam o "Método Hornberger," enchendo intencionalmente a lista de audição com concorrentes terríveis. Entretanto, Jenna Maroney (Jane Krakowski) e Tracy Jordan (Tracy Morgan), ambos estrelas do TGS, iniciam a sua própria jornada para encontrarem um novo membro para o elenco. Enquanto todos os outros estavam à procura de novos talentos, Jack Donaghy (Alec Baldwin) tinha a sua própria missão; com um caso desagradável de percevejo-de-cama, Jack foi rejeitado por todo o pessoal do edifício, tendo sido até proibido de usar o carro da General Electric (GE), sendo forçado a usar transporte público.

Embora não tenha sido universalmente aclamado, "Audition Day" foi visto como um passo na direção certa para 30 Rock, respondendo a alguns pontos levantados acerca de episódios anteriores, e mantendo a marca de humor única do seriado. De um modo geral, os críticos especialistas em televisão do horário nobre consideraram-no um episódio agradável, embora as opiniões variassem quanto aos seus pontos fortes e fracos. Muitos apreciaram a natureza caótica do processo de audição para um novo membro do elenco do TGS. Um dos destaques enaltecidos foi o desempenho forte do elenco, particularmente a interpretação de Alec Baldwin. Não obstante, alguns críticos consideraram que o episódio teve demasiadas piadas ou enredos, o que levou a um humor irregular, e notaram um aumento de publicidade indireta, que alguns consideraram inteligente, mas que outros consideraram uma distração.

Produção e desenvolvimento

editar
 
"Audition Day" marcou a aparição final de Lonny Ross em 30 Rock.

"Audition Day" é o quarto episódio da quarta temporada de 30 Rock.[1] Parte das suas filmagens decorreram a 29 de Outubro de 2009 nos Estúdios Silvercup, lugar em Manhattan, Cidade de Nova Iorque, onde 30 Rock é normalmente filmado.[2][3] Foi realizado por Beth McCarthy-Miller e teve o seu enredo redigido por Matt Hubbard.[4] Para McCarthy-Miller, esta foi a sua oitava vez a trabalhar na realização de um episódio de 30 Rock, enquanto para Hubbard, que era também responsável pela co-produção executiva, foi também a sua oitava vez a redigir um guião.[5][6] McCarthy-Miller é uma antiga membro da equipa de realizadores do Saturday Night Live (SNL), um programa de televisão humorístico norte-americano transmitido pela NBC no qual Tina Fey — argumentista-chefe, criadora, produtora executiva e atriz principal de 30 Rock — foi argumentista-chefe entre 1999 e 2006.[5] 30 Rock é muitas vezes visto como um reflexo cómico do SNL, e Liz Lemon como uma versão ficcionada de Fey, encarnando as dificuldades de liderar um programa cómico num ambiente dominado por homens, tal como o seu papel na vida real no SNL. Vários antigos integrantes do elenco do SNL já desempenharam papéis importantes ou fizeram participações especiais em 30 Rock,[7][8][9] inclusive Tracy Morgan e a própria Fey, que foi a primeira apresentadora feminina do segmento Weekend Update. Além de McCarthy-Miller, outros membros da equipa do SNL que já trabalharam em 30 Rock são: John Lutz, argumentista do SNL entre 2003 a 2010 e membro do elenco de 30 Rock; e Steve Higgins, argumentista e produtor do SNL de 1995 a 2009 que fez participações na sétima temporada de 30 Rock.[10][11] Alec Baldwin, apesar de nunca ter sido membro do elenco do SNL, detém o recorde de ser o anfitrião do programa por mais vezes, com dezassete vezes.[12]

Embora o seu nome tenha sido listado na sequência de créditos de encerramento do episódio, a atriz Katrina Bowden, intérprete da personagem Cerie Xerox em 30 Rock, não participou de "Audition Day".[4] Este episódio marcou o retorno da atriz Marceline Hugot a 30 Rock, na sua sétima aparição na série, e primeira da temporada, como Kathy Geiss, a filha do diretor executivo da General Electric (GE).[13][14] Hugot participou para que a sua personagem fizesse uma audição para um lugar no TGS. "Tina [Fey] me ligou e ela disse, 'Marceline, eu acho que encontramos uma maneira de te trazer de volta,'" expressou a atriz, que não aparecia em um episódio de 30 Rock desde "Reunion" no início da terceira temporada.[15] Outros atores que interpretaram personagens que fizeram audições para o TGS foram Angela Grovey como Kolandra,[16][14] Ross Bickell como uma versão fictícia australiana do comediante Jackie Mason,[17], Michael Mulheren como Gordan Breckman, e ainda Nick Fondulis como Jayden Michael Tyler.[14][4] Embora em "Audition Day", a personagem Jayden é retratada como um comediante com a capacidade de imitar vozes de celebridades, as vozes de Martin Scorsese, Christopher Walken e Gilbert Gottfried que podem ser ouvidas nas imitações dele foram na realidade gravadas pelos respetivos atores, que foram creditados na sequência de créditos de encerramento.[18][19][15] Brian Williams, noticiarista da NBC, também participou do episódio desempenhando uma versão fictícia de si mesmo, fazendo uma audição para se tornar membro do elenco do TGS. Esta foi a sua segunda participação em 30 Rock, após "The Ones" na temporada anterior.[20]

A trama de Jack em "Audition Day", na qual ele é ostracizado por ter contraído percevejo-de-cama, foi inspirada por uma situação vivenciada por Hubbard no primeiro ano de produção de 30 Rock, descrita como "o pior caso de percevejo-de-cama que alguém da equipa de argumentistas [de 30 Rock] já viu."[15] Numa cena deste episódio, um homem sem-abrigo mantém distância de Jack depois de ele revelar ter percevejos. Moonvest, o homem sem-abrigo interpretado por Craig Castaldo, é uma personagem recorrente em 30 Rock.[15][21]

Neste episódio, o ator Lonny Ross repetiu a sua performance como Josh Girard pela 37.ª e última vez. No episódio piloto de 30 Rock, Josh foi introduzido como o homólogo masculino de Jenna Maroney no TGS.[15] No entanto, com o desenvolvimento da personagem Tracy Jordan, assim como a construção de um relacionamento mais próximo com o resto do elenco e equipa do TGS, inclusive a própria Jenna, a presença de de Josh na série foi diminuindo.[22] Com o passar do tempo, o seriado abandonou ainda mais o TGS como a sua premissa principal, contrariando assim o plano original de 30 Rock.[15] Consequentemente, o TGS passou ao pano de fundo, enquanto as personagens secundárias Liz e Jack tornaram-se papéis menores do que o originalmente idealizado.[23] Com esta exposição cada vez menor de Josh, Ross eventualmente abandonaria o elenco da série.[24] Em "Audition Day", Josh faz uma audição para voltar ao TGS, depois de ter se demitido em "Season 4". Durante a audição, ele revela que, desde que abandonou a série, fez alguns trabalhos em filmes que não deram certo, o seu agente lhe despediu e gravou um "curta-metragem online no qual me obrigaram a fazer coisas de rapaz-rapaz," demonstrando muita infelicidade com tudo isso, tendo chorado durante a audição e pedido perdão a Deus.[25] Um artista de rua que faz movimentos de robô em maquilhagem prateada, interpretado por Daniel Genalo, foi contratado neste episódio para ser o novo integrante do elenco do TGS.[26]

 
 
 
Esquerda-direita: Martin Scorsese, Christopher Walken e Gilbert Gottfried fizeram participações vocais em "Audition Day".

À medida que foi progredindo com a suas temporadas, 30 Rock inclinou-se cada vez mais para o humor surreal, particularmente com a personagem Kenneth Parcell, que se tornou a mais excêntrica. Enquanto outras personagens experimentavam desenvolvimentos loucos, como Jack a trabalhar para a administração Bush ou Tracy a vencer um prémio Óscar, o arco de Kenneth tornou-se mais bizarro, com indícios de que poderia ser imortal. Este arco iniciou subtilmente na primeira temporada com o episódio "The Baby Show", no qual há um panfleto na secretária do Dr. Leo Spaceman que lê "Nunca Morre" com uma foto do estagiário no pano de fundo. A partir da terceira temporada, a série foi deixando cair inúmeras pistas sobre a natureza eterna de Kenneth, desde referências vagas à sua idade até momentos mais evidentes em temporadas posteriores. Ele lembra-se de ter tido um papagaio por 60 anos, reage fortemente a sons agudos que só os maiores de 40 anos conseguem ouvir, e possui conhecimento enciclopédico sobre a história da televisão norte-americana. O auge desta estranha história acontece quando a mãe de Kenneth revela que, à nascença, Kenneth lhe disse que não era humano, mas sim um ser imortal.[27][28] Em "Audition Day", percebendo que Kenneth pode saber o que se está a passar com as audições do TGS, Jenna aparece de repente na frente dele, levando-o a exclamar "Vampyr." Quando Kenneth se recusa a abraçá-lo, Jack pergunta-lhe "Et tu, Kenneth?," levando Kenneth a explicar em latim por que razão não abraça Jack devido aos seus percevejos.[29][30][19]

Judah Friedlander, intérprete do argumentista Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pela sua coleção de chapéus de camionista adornados com vários slogans, frases e palavras. Esta caraterística não é apenas um adereço aleatório, mas sim uma parte integrante da personalidade de Frank e do humor da série. Segundo Friedlander, ele desenha e cria estes chapéus pessoalmente, tendo originado chapéus suficientes para usar um diferente em cada cena de 30 Rock, o que se traduz em cerca de três chapéus por episódio. O conteúdo dos chapéus de Frank reflete frequentemente a sua personalidade sarcástica, interesses peculiares ou referências à cultura popular. Alguns exemplos notáveis incluem erros ortográficos, frases nostálgicas e afirmações bizarras que dão uma ideia do carácter de Frank antes mesmo de ele falar. Ocasionalmente, os chapéus são incorporados no enredo, acrescentando uma camada extra de comédia. A personalidade de Friedlander na vida real também envolve o uso de chapéus semelhantes durante as suas atuações de comédia stand-up. Muitas vezes, ostenta nesses chapéus títulos ou capacidades ultrajantes, como "Campeão do Mundo" em diversas línguas, o que contrasta humoristicamente com o seu comportamento descontraído.[31][32][33] Em "Audition Day", Frank usa um boné que lê "Because."[30]

O episódio termina com Jack a cantar "This Little Light of Mine" no Metropolitano de Nova Iorque com os Acapella Soul, um grupo de cantores afro-americanos formado por Darryl Offley, Gerard Giddiens e Robert Lucas que também são artistas de rua na vida real, frequentemente encontrados nos degraus do Museu Metropolitano de Arte na Cidade de Nova Iorque.[34]

Enredo

editar

Chegou o dia das audições para um novo membro do elenco do programa de televisão TGS with Tracy Jordan (TGS). A argumentista-chefe do programa, Liz Lemon (Tina Fey), acredita que a sua busca árdua para este novo membro finalmente terminou, e decide que quer contratar um cómico chamado Jayden Michael Tyler (Nick Fondulis). Porém, primeiro, ela tem de passar por Jack Donaghy (Alec Baldwin), responsável pela divisão de televisão da Costa Este da NBC. Então, com a ajuda de Pete Hornberger (Scott Adsit), produtor do TGS, ela decide manipular as audições a favor de Jaden através da adoção do "Método Hornberger" para garantir o sucesso. De princípio, Jack aconselha Liz a não se sentir mal pelos atores que estão por fazer a audição. No entanto, mais tarde, Kenneth Parcell (Jack McBrayer), estagiário da NBC, informa-o que Jack tem um caso de percevejos-de-cama. Como resultado, ele é ostracizado pelos seus colegas e subordinados da NBC, sendo até impedido de usar o carro executivo da empresa e forçado a usar o transporte público como alternativa, onde é também discriminado por um homem sem-abrigo (Craig Castaldo). Entretanto, Jenna Maroney (Jane Krakowski), estrela do TGS, toma conhecimento das audições e questiona-se se a sua posição no programa irá ficar diminuída com a chegada de um novo ator. Embora Tracy Jordan (Tracy Morgan), a co-estrela do TGS, assegure-a que os dois não têm nada com que se preocupar, ela continua inquieta.[30]

Sentindo-se compassivo após a sua experiência de ostracização, depois de ter apanhado Liz a tentar livrar-se de pessoas que tentavam fazer uma audição para o TGS, Jack ordena-a a dar uma oportunidade a todos. Jenna descobre o plano de Liz e Pete de manipularem as audições a favor de Jayden, e pede a Liz que o remova da audição. Jenna odeia Jayden pois ele a humilhou ao fazer uma piada sobre o seu sutiã depois de terem trabalhado juntos numa peça teatral vinte anos atrás. Contanto, Liz não muda de ideias em relação ao ator. Walter "Dot Com" Slattery (Kevin Brown), membro da comitiva de Tracy, consegue que Liz o permita fazer uma audição e, após tomarem conhecimento, outros membros da equipa do TGS decidem fazer também audições, incluindo os argumentistas Frank Rossitano (Judah Friedlander), James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) e J.D. Lutz (John Lutz); Brian Williams, noticiarista da NBC; Kathy Geiss (Marceline Hugot), filha do diretor executivo da GE; Josh Girard (Lonny Ross), antigo membro do elenco do TGS; e um artista de rua robô (Daniel Genalo). Zangada, com o apoio de Tracy, Jenna inicia uma jornada para encontrar pessoas como Kolandra (Angela Grovey), uma mulher afro-americana, e um homem homossexual (David Perlman) para que façam audições para o TGS.[30]

Jenna tenta sabotar as chances de Jaden fingindo que não o conhece, mas ele acaba se sucedendo bem. Porém, durante a audição de Jayden, Liz apercebe-se que as suas supostas referências — Gilbert Godfried, Martin Scorsese e Christopher Walken — não eram legítimas e que Jayden se fez passar por eles. No entanto, Jayden planeia chantagear Liz com uma máquina fotográfica que contém fotos provocantes de Jayden marcada com as impressões digitais dela, para fazer parecer que Liz só o contrataria se ele a deixasse tirar fotos dos seus órgãos genitais. Liz tenta impedir Jack de contratar Jayden, mas descobre que Jack já havia tomado a decisão de contratar o artista de rua, como este lhe apertou a mão sem se preocupar com o facto de Jack ter percevejos.[30]

Referências culturais

editar
 
A audição de Susan Boyle para o Britain's Got Talent foi referenciada em "Audition Day".

No início do episódio, Jack aconselha Liz a não se preocupar bastante com as audições pois, segundo ele, "a empatia humana é tão inútil como os Jogos Olímpicos de Inverno... neste Fevereiro, na NBC."[18] Mais tarde, Jenna revela a Liz que foi trazida para as audições do TGS à semelhança do que Liz e Pete estavam a fazer com as audições do programa, para fazer com que a atriz Kim Cattrall parecesse humana e com os pés no chão.[35] Jenna menciona ter conhecido Jayden vinte anos atrás. A cena passa então para mostrar Jenna a ser desprezada por um Jayden jovem. O fato usado por ela naquela cena é similar ao usado pela sua intérprete Jane Krakowski vinte anos antes em Starlight Express, um musical da Broadway. Para além disso, Jayden estava vestido como um ouriço de rua porque o rapaz que interpretava o ouriço Gavroche em Os Miseráveis na Broadway também fazia a voz de Control em Starlight Express ao lado de Krakowski.[29] Durante a sua audição, Kathy canta como a cantora amadora escocesa Susan Boyle, que ganhou atenção mundial pela sua interpretação da canção "I Dreamed a Dream" (1980), composta por Claude-Michel Schönberg para o musical Os Miseráveis, no concurso televisivo Britain's Got Talent em 2009.[36] A interpretação de Kathy, cantada pela soprano Lisette Oropesa, faz com que Liz e Jack se emocionem, à semelhança da atuação de Boyle no Britain's Got Talent, que estava com um aspeto simples e vestida com roupas desleixadas.[37] Foi revelado em "Audition Day" que Dot Com já representou a personagem Boris Alexeyevich Trigorin em A Gaivota (1896), peça teatral do dramaturgo Anton Chekhov.[18]

Em uma das cenas do episódio, Jack faz o gesto de mão típico dos Vulcanos, uma espécie extraterrestre humanoide fictícia da franquia mediática Star Trek.[30] Durante a sua reunião com outros executivos da GE, na qual Jack não pode estar com eles devido à sua condição de percevejos, é colocado no escritório de Jack um sistema de telepresença — um ecrã de televisão no qual os executivos podem ser vistos — para assistir à reunião. Gordan Breckman (Michael Mulheren), um dos executivos, pergunta a Jack se ele gosta do equipamento da Cisco Systems, ao que ele responde positivamente, descrevendo-o como "o padrão de ouro pelo qual toda a tecnologia empresarial é julgada. Cisco: The Human Network," e depois de uma discussão com os executivos, eles silenciam-no, levando Jack a dizer: "Tu me silenciaste!? Acabaste de usar a tecnologia de ponta SureMute™ da Cisco para me silenciar!?"[38] Alguns críticos de televisão questionaram se 30 Rock continuaria ou não a fazer mais publicidade indireta com a adição da Cisco Systems,[19][18][39] como fizeram no passado com Snapple,[40] Verizon,[41] e SoyJoy.[18]

Transmissão e repercussão

editar

Audiência

editar
Para mais detalhes : Audiência de 30 Rock

Nos Estados Unidos, "Audition Day" foi transmitido pela primeira vez na noite de 5 de Novembro de 2009 através da NBC como o 62.° episódio de 30 Rock.[1] De acordo com as estatísticas publicadas pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, a transmissão original norte-americana do episódio foi assistida em 5 milhões e 940 mil agregados familiares. Além disso, foi-lhe atribuída a classificação de 2,9 e sete de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade, o que significa que 2,9 por cento de todas as pessoas dos 18 aos 49 anos de idade de todos os lares com televisão nos Estados Unidos estavam sintonizados ao episódio, e dentre todas as famílias que estavam ativamente a ver televisão no momento da transmissão, sete por cento estavam a ver este episódio. O enfoque no grupo demográfico 18-49 é significativo porque este grupo etário é considerado o mais valioso para os anunciantes, representando um público-alvo fundamental para muitas redes. Uma classificação ou quota mais elevada neste grupo indica frequentemente um maior potencial de receitas publicitárias.[42][43][44]

Em termos de desempenho no perfil demográfico dos aultos com idades compreendidas entre os 18 e os 49 anos, em comparação com "Season 4", episódio de estreia da temporada transmitido na semana anterior, a transmissão de "Audition Day" apresentou um crescimento de dez por cento, refletindo um aumento no seu apelo em relação ao episódio anterior. O desempenho foi ainda mais detalhado com base em subgrupos deste público, incluindo homens entre os 18 e 34 anos, assim como dos 18 aos 49 anos. Durante a sua faixa horária, 30 Rock foi o programa mais visto tanto entre os telespetadores adultos masculinos tanto dos 18 aos 34 anos como dos 18 aos 49 anos, o que significa que superou todos os outros programas transmitidos naquele horário em todas as demais quatro grandes emissoras de televisão dos Estados Unidos, atraindo telespectadores dentro do grupo demográfico mais visado pelos anunciantes. Entre os adultos dos 18 aos 34 anos, foi o segundo mais assistido.[45] Todavia, na faixa das 21 horas, Grey's Anatomy liderou por uma margem substancial, alcançando uma classificação de 5,0 e treze de share entre os adultos 18-49. O bloco de programação da NBC de quinta-feira, que incluía The Office e 30 Rock, conseguiu uma classificação combinada de 3,4 e nove de share. Este desempenho foi 47% inferior ao de Grey's Anatomy. Essencialmente, por cada espetador que via 30 Rock ou The Office, mais de 1,5 espectadores sintonizavam Grey's Anatomy.[46][47]

Uma métrica importante em termos de audiência é a classificação "ao vivo mais sete dias." As redes de televisão e os anunciantes não consideram apenas quem viu um programa em direto ou no mesmo dia em que foi para o ar (conhecido como "em direto mais o mesmo dia"), mas também as pessoas que o assistiram no espaço de uma semana ("em direto mais sete dias"). Esta janela alargada capta os telespectadores que gravam programas para ver mais tarde, o que é mais comum nos programas com seguidores fiéis, mas com audiências mais baixas em direto. Para 30 Rock, até à transmissão de "Audition Day", a adição desses espectadores atrasados aumentou a sua audiência no perfil demográfico 18-49 em 23 por cento, em média. Isso indica que, embora muitos fãs não assistissem ao vivo, ainda procuravam o programa mais tarde. Estes telespectadores em atraso ajudam as redes a avaliar com maior exatidão a popularidade geral de um programa, mesmo que não atinja o topo das audiências em direto.[45]

Análises da crítica

editar
Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
A.V. Club B-[39]
IGN 8,2/10[48]

De um modo geral, "Audition Day" foi considerado um episódio agradável pelos críticos especialistas em televisão do horário nobre, embora as opiniões variem quanto aos seus pontos fortes e fracos. A natureza caótica do processo de audição foi apreciada, assim como as prestações do elenco, em particular a interpretação de Alec Baldwin e a imitação de Susan Boyle por Marceline Hugot. Embora não tenha sido recebido como um dos melhores episódios da série, foi visto como um regresso à forma depois de episódios recentes mais fracos. Os avaliadores apreciaram a capacidade continuada da série para equilibrar o metahumor com a comédia mais tradicional, embora as opiniões variassem quanto ao sucesso da execução deste equilíbrio neste episódio em particular. No entanto, alguns críticos constataram que o episódio teve um excesso de piadas ou enredos, o que o conduziu a um humor irregular, e notaram um aumento de publicidade indireta, vista como inteligente por uns, mas como uma distração por outros. A publicidade aos produtos da Cisco foi particularmente criticada por parecer forçada e demasiado óbvia.[49][50][37][15] O redator Todd Brewer destacou a frase "All actors are crazy and the more talented they are, the more crazy they are… Your job is to manage the crazy and bring out the talent", dita por Jack a Liz no fim do episódio, no seu ponto de vista para o blogue televisivo Mockingbird.[51]

 
O desempenho de Alec Baldwin foi universalmente aclamado pelos críticos, sendo considerado o ponto mais alto de "Audition Day".

A comentadora Colleen Claes elaborou, no seu blogue de cultura popular, sobre o motivo de considerar este o melhor episódio de 30 Rock, louvando as inúmeras referências culturais e os diversos momentos engraçados.[52] O jornalista James Poniewozik, na sua crítica para a revista Time, considerou este um episódio divertido com algum humor centrado em Nova Iorque que pode não se traduzir universalmente, atribuindo louvor à cena de Jack a pedir esmola no metro, notando a sua precisão em relação às experiências nova-iorquinas. O crítico apreciou a subtrama de Jenna e Tracy e ficou satisfeito por ver mais da personagem de Pete. Poniewozik analisou ainda que o episódio fez parte da exploração da temporada da América real versus a América falsa, iniciada em "Stone Mountain".[53] O colunista Dan Forcella, na sua recapitulação para o blogue TV Fanatic, comentou que "provavelmente, as melhores coisas deste episódio foram o facto de a Jenna ter tido algumas falas fantásticas, inesperadamente, e a tentativa tardia da Dot Com de conseguir um lugar no elenco. Também foi engraçado ver o Jack tão fora do seu elemento, mesmo que o programa tenha basicamente repetido a mesma piada durante todo o episódio."[54]

O redator Nick Cattuci, na sua apreciação para o portal Vulture, viu "Audition Day" como um episódio agradável mas imperfeito. Ele achou a publicidade indireta "estranha e exagerada," mas gostou de momentos como a cena de recrutamento para a audição de Jenna e Tracy.[55] Na sua dissertação para o segmento TV Squad do serviço AOL, o diarista Bob Sassone achou que o episódio não atingiu o seu objetivo cómico tão bem como nas temporadas anteriores, e expressou preocupação com o papel reduzido de Lonny Ross. Ele achou a subtrama de Jack exagerada e criticou a publicidade indireta.[19] Uma opinião similar foi partilhada pela equipa de plumitivos da revista Paste, que constatou que "Audition Day" é um episódio com potencial mas que não atinge o seu auge cómico. Eles notaram que apesar da subtrama de Jack ter acrescentado humor, principalmente pela atuação a cappella no final do episódio, algumas piadas estiveram fora do alvo.[35] Embora não tenha ficado muito agradado pelo episódio, o especialista em televisão Alan Sepinwall, no seu julgamento para o portal NJ.com, notou o desempenho forte de Baldwin, descrevendo-o como "uma das coisas mais engraçadas que Alec Baldwin fez no seriado desde há muito tempo."[56][57]

A gazetista Meredith Blake, no seu julgamento para o jornal Los Angeles Times, argumentou que "Audition Day" foi um regresso à forma para 30 Rock, "depois do episódio mais fraco da semana passada." Blake enalteceu o enredo principal por ser menos meta do que dos episódios recentes, e apreciou o regresso de Brian Williams como ator convidado.[18] O publicista Myles McNutt, escritor do blogue Cultural Learnings, atribuiu elogios às chamadas a episódios anteriores e também ao desempenho cómico de Williams. No entanto, criticou a falta de uma premissa central e algumas tentativas mal sucedidas de humor.[58] O crítico Robert Canning, na sua opinião para o portal IGN, reconheceu "Audition Day" como uma melhoria em relação aos episódios anteriores da temporada, elogiando o caos cómico e a premissa divertida sobre as audições. A despeito de ter achado que não tenha atingido todo o seu potencial, admitiu que o episódio teve muitos momentos engraçados, mas sentiu que algumas partes, como as audições de Frank e Dot Com, poderiam ter sido mais engraçadas, tendo em conta as personagens familiares.[48] O redator Nathan Rabin, contribuinte do jornal de entretenimento A.V. Club, também expressou este sentimento. Ele concordou que algumas partes realmente poderiam ter sido mais engraçadas, enaltecendo o robô prateado por lhe fazer rir mais do que qualquer coisa do episódio.[39]

Reconhecimento

editar

A Penn State CommRadio, uma publicação da Universidade Estadual da Pensilvânia, considerou "Audition Day" o 85.° melhor episódio da série, destacando a cena na qual Kenenth fala latim.[59] Na lista dos melhores episódios de 30 Rock publicada pelo blogue Film School Rejects, o repórter Jacob Trussell posicionou "Audition Day" no 54.° lugar, expressando que "apesar de saber que não é, sempre desejei que o robô artista de rua mostrado durante este episódio, que acabará por conseguir um emprego no TGS graças à sua vontade de apertar a mão de Jack Donaghy, que está infestada de percevejos, fosse na realidade Cheyenne Jackson, mas não foi assim."[60]

Em 2020, o portal ScreenRant reportou que "Audition Day" empatou com "Floyd" e "The Problem Solvers" como o oitavo episódio favorito da quarta temporada de 30 Rock, segundo a opinião deixada pelos fãs da série na página Internet Movie Database (IMDb), na qual os três episódios haviam até então recebido a pontuação 8,0 de um máximo de 10.[61] O portal E! Online viu este como o oitavo episódio mais engraçado da série,[62] enquanto o IndieWire e o Yahoo! incluíram-no nas suas listas dos 25 favoritos de 30 Rock, descrevendo-o como "um dos episódios mais meta de 30 Rock [...] que exibe o elenco talentoso do seriado e encontra algumas oportunidades hilariantes para participações especiais."[63][64]

Referências

  1. ↑ a b «Episode Title: (#404) AUDITION DAY» (em inglês). Los Angeles, CA: NBC Universal Media Village. 16 de Outubro de 2009. Consultado em 8 de Dezembro de 2010 – via The Futon Critic 
  2. ↑ GOLDSTEIN, Ali (fotógrafa) (29 de Outubro de 2009). «"30 Rock" -- "Audition Day" Episode 404 -- Pictured: (l-r) Judah Friedlander as Frank, Scott Adsit as Pete -- NBC». Set Photos (em inglês). Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken. NBC Universal Media Village. Consultado em 28 de Junho de 2010. Arquivado do original (imagem) em 11 de Março de 2012 
  3. ↑ GOLDSTEIN, Ali (fotógrafa) (29 de Outubro de 2009). «"30 Rock" -- "Audition Day" Episode 404 -- Pictured: (l-r) Alec Baldwin as Jack, Jack McBrayer as Kenneth -- NBC». Set Photos (em inglês). Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken. NBC Universal Media Village. Consultado em 28 de Junho de 2010. Arquivado do original (imagem) em 11 de Março de 2012 
  4. ↑ a b c «30 Rock — Audition Day — Cast and Crew» (em inglês). Yahoo! TV. Yahoo!, Inc. Consultado em 1 de Novembro de 2024. Arquivado do original em 15 de Junho de 2011 
  5. ↑ a b ADALIAN, Josef (19 de Setembro de 2006). «'SNL' slimming down». Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  6. ↑ «Me and My Emmy: 30 Rock's Matt Hubbard» (em inglês). Emmy. Academia da Televisão. Academia das Artes e Ciências da Televisão. 22 de Maio de 2024. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  7. ↑ «SNL Cast on 30 Rock». We Like TV (em inglês). 29 de Janeiro de 2013. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  8. ↑ 30 Rock. SNL on 30 Rock (em inglês). YouTube. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  9. ↑ BARRETT, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 13 de Julho de 2012. Cópia arquivada em 8 de Junho de 2012 
  10. ↑ FICKETT, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Julho de 2012 
  11. ↑ GOODWIN, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 31 de Julho de 2013 
  12. ↑ WILLIS, Jackie (23 de Janeiro de 2017). «Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time». Entertainment Tonight (em inglês). CBS Television Distribution. CBS Studios, Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2018 
  13. ↑ HUGOT, Marceline (atriz) (10 de Março de 2015). «Seen, Not Heard». Brown Alumni Magazine (em inglês). Will Bunch. Providence, RI: Brown University. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  14. ↑ a b c «Photo from "Audition Day"» (imagem). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  15. ↑ a b c d e f g ROE, Mike (2021). The 30 Rock Book: Inside the Iconic Show, from Blerg to EGOT (em inglês). Nova Iorque, NI: Abrams Press. Harry N. Abrams, Inc. p. 205-207. 304 páginas. ISBN 9781419750458. LCCN 2021933484 
  16. ↑ «Photo from "Audition Day"» (imagem). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  17. ↑ «Photo from "Audition Day"» (imagem). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  18. ↑ a b c d e f BLAKE, Meredith (6 de Novembro de 2009). «'30 Rock': Don't let the bed bugs bite!». Los Angeles Times (em inglês). Los Angeles Times Communications, LLC. L.A. Times Studios, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  19. ↑ a b c d SASSONE, Bob (6 de Novembro de 2009). «Review: 30 Rock — Into The Crevasse». TV Squad (em inglês). Weblogs, Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2010. Arquivado do original em 9 de Novembro de 2009 
  20. ↑ THOMSON, Katherine (24 de Abril de 2009). «Brian Williams On "30 Rock" (Video)». HuffPost (em inglês). HuffPost Media. BuzzFeed, Inc. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  21. ↑ JAMES, A. (18 de Janeiro de 2013). «He really is the nicest guy in Hollywood! Hugh Jackman's hangs out with New York's famous homeless-man-turned-actor Radioman». Daily Mail (em inglês). Associated Newspapers, Ltd. Consultado em 1 de Novembro de 2024 – via Dailymail.com Australia Pty Ltd 
  22. ↑ «Why did Josh Girard leave 30 Rock?». Your Games Tips (em inglês). Consultado em 1 de Agosto de 2021 
  23. ↑ FONTES, Renan (21 de Junho de 2019). «30 Rock: 10 Storylines That Were Never Resolved». Screen Rant (em inglês). Saint Laurent, Quebec. Consultado em 1 de Agosto de 2021 
  24. ↑ ROSSI, Jason (19 de Novembro de 2008). «Who Are the Richest '30 Rock' Supporting Actors?». Showbiz Cheat Sheet (em inglês). Asheville, NC. Consultado em 1 de Agosto de 2021 
  25. ↑ «'30 Rock': Why Did Jenny and Tracy's 'TGS' Co-Star, Josh Girard, Leave the Show?». Showbiz Cheat Sheet (em inglês). Asheville, NC. 1 de Agosto de 2021. Consultado em 1 de Agosto de 2021 
  26. ↑ «Photo from "Audition Day"» (imagem). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  27. ↑ RAYNOR, Madeline (4 de Janeiro de 2016). «"I Am Just a Flesh Vessel": Every Hint and Reference to Kenneth's Immortality on '30 Rock'». Vulture (em inglês). Vox Media, LLC. Consultado em 10 de Fevereiro de 2020 
  28. ↑ «'30 Rock' Day: All The Times Kenneth Was Immortal». Decider (em inglês). NYP Holdings, Inc. 11 de Outubro de 2016. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  29. ↑ a b «30 Rock — Audition Day — Recap» (em inglês). Yahoo! TV. Yahoo!, Inc. Consultado em 1 de Novembro de 2024. Arquivado do original em 15 de Junho de 2011 
  30. ↑ a b c d e f HUBBARD, Matt (argumentista); SCARDINO, Don (realizadora) (5 de Novembro de 2009). «Audition Day». 30 Rock. Temporada 4. Episódio 4. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  31. ↑ ALEKSANDER, Irina (24 de Abril de 2008). «Five Questions for Judah Friedlander». Observer (em inglês). The New York Observer, LLC. Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 18 de Setembro de 2012 
  32. ↑ FRIEDLANDER, Judah (12 de Maio de 2008). «Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview». The Comedy Central Insider (entrevista) (em inglês). RICHMOND, Alexandra. Comedy Central. MTV Networks Entertainment Group. Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 26 de Maio de 2008 
  33. ↑ HATHAWAY, Ben (10 de Agosto de 2021). «30 Rock: Frank's 10 Best Hats». ScreenRant (em inglês). Valnet, Inc. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  34. ↑ «30 Rock, S04E04 (Audition Day) (16:37)». The Busking Project (em inglês). 2 de Janeiro de 2011. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  35. ↑ a b «30 Rock: "Audition Day" (Episode 4.4)». Paste (em inglês). Paste Media Group. 6 de Novembro de 2009. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  36. ↑ «Photo from "Audition Day"» (imagem). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  37. ↑ a b LYONS, Margaret (30 de Abril de 2010). «'30 Rock' recap: Do the robot». Entertainment Weekly (em inglês). Dotdash Meredith. Consultado em 1 de Novembro de 2024. Arquivado do original em 9 de Novembro de 2009 
  38. ↑ «30 Rock/Jack Meets GE Via TP» (em inglês). Cisco Systems. Consultado em 28 de Junho de 2010. Arquivado do original em 26 de Julho de 2010 
  39. ↑ a b c RABIN, Nathan (5 de Novembro de 2009). «30 Rock: "Audition Day"». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  40. ↑ SCHILLER, Gail (28 de Novembro de 2007). «"30 Rock" rolls ads into story lines». The Hollywood Reporter (em inglês). Los Angeles, CA: The Hollywood Reporter, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 – via Reuters 
  41. ↑ STEINBERG, Brian (18 de Fevereiro de 2009). «Behind the Scenes of the McFlurry-'30 Rock' Deal That Wasn't». Advertising Age (em inglês). Nova Iorque, NI: Crain Communications, Inc. Consultado em 24 de Março de 2009 
  42. ↑ WEISMAN, Jon (6 de Novembro de 2009). «'Grey's Anatomy' secures victory for ABC». Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 13 de Novembro de 2009 
  43. ↑ ROBERT, Seidman (6 de Novembro de 2009). «Broadcast Finals: 'Grey's, 'CSI', 'The Office', '30 Rock', 'The Mentalist', 'Bones' up in finals». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Media Entertainment. Consultado em 26 de Junho de 2010. Arquivado do original em 20 de Abril de 2011 
  44. ↑ GORMAN, Bill (6 de Novembro de 2009). «TV Ratings Thursday: ABC Edges CBS; 'FlashForward' Keeps Sliding, 'Fringe' Plummets». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Media Entertainment. Consultado em 26 de Junho de 2010. Arquivado do original em 8 de Julho de 2010 
  45. ↑ a b «NBC Primetime Results for the Week of NoV. 2-8» (em inglês). Universal City, CA: NBC Universal Media Village. 10 de Novembro de 2009. Consultado em 1 de Novembro de 2024 – via The Futon Critic 
  46. ↑ «ABC Ranks #1 on Thursday/Grey's Is Top-Rated TV Show» (em inglês). Universal City, CA: NBC Universal Media Village. 6 de Novembro de 2009. Consultado em 1 de Novembro de 2024 – via The Futon Critic 
  47. ↑ «ABC Claims the 3 of the Week's Top 4 Scripted TV Series in Adults 18-49» (em inglês). Universal City, CA: NBC Universal Media Village. 10 de Novembro de 2009. Consultado em 1 de Novembro de 2024 – via The Futon Critic 
  48. ↑ a b CANNING, Robert (30 de Abril de 2010). «30 Rock: "Audition Day" Review» (em inglês). IGN Entertainment, Inc. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  49. ↑ «Bechdel Test: 30 Rock, Season 4». The Many Rantings of John (em inglês). 1 de Outubro de 2015. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  50. ↑ «Bed Bug Humor On "30 Rock"» (em inglês). Parsippany, NJ: Bell Environmental Services. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  51. ↑ BREWER, Todd (8 de Julho de 2011). «Live and Let Live: 30 Rock on "Managing the Crazy"». Mockingbird (em inglês). Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  52. ↑ CLAES, Colleen (1 de Dezembro de 2024). «Why 'Audition Day' is One of the Best '30 Rock' Episodes…Ever». Colleen Voice Over (em inglês). Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  53. ↑ PONIEWOZIK, James (6 de Novembro de 2009). «30 Rock Watch: Subway Series». Time (em inglês). Time, USA, LLC. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  54. ↑ FORCELLA, Dan (6 de Novembro de 2009). «30 Rock Quotes: "Audition Day"». TV Fanatic (em inglês). Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  55. ↑ CATTUCI, Nick (6 de Novembro de 2009). «30 Rock Auditions for Middle-of-the-road Sitcom». Vulture (em inglês). Vox Media, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  56. ↑ SEPINWALL, Alan (5 de Novembro de 2009). «30 Rock, "Audition Day": Pure evil». What's Alan Watching? (em inglês). Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  57. ↑ SEPINWALL, Alan (5 de Novembro de 2009). «30 Rock, "Audition Day": Jack takes the A-train» (em inglês). NJ.com. Advance Local Media, LLC. Consultado em 29 de Julho de 2010 
  58. ↑ McNUTT, Myles (5 de Novembro de 2009). «30 Rock – "Audition Day"». Cultural Learnings (em inglês). Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  59. ↑ FREISER, Jack (20 de Fevereiro de 2013). «Every Episode of "30 Rock" Ranked». Penn State CommRadio (em inglês). Universidade Estadual da Pensilvânia. Consultado em 1 de Outubro de 2024 
  60. ↑ TRUSSELL, Jacob (10 de Outubro de 2018). «Every Episode of '30 Rock' Ranked». Film School Rejects (em inglês). Reject Media, LLC. p. 6. 12 páginas. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  61. ↑ GILLIS, Drew (13 de Julho de 2020). «30 Rock: The 10 Best Episodes of Season 4 (According To IMDb)». ScreenRant (em inglês). Valnet, Inc. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  62. ↑ KLEMME, Kelsey (27 de Novembro de 2020). «The 10 Funniest Episodes of 30 Rock, Ranked» (em inglês). E! Online. E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Outubro de 2024 
  63. ↑ MILLER, Liz Shannon (19 de Setembro de 2017). «'30 Rock': The 25 Episodes You Need to Watch Before Tina Fey's Iconic Comedy Leaves Netflix». IndieWire (em inglês). IndieWire Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  64. ↑ MILLER, Liz Shannon (19 de Setembro de 2017). «'30 Rock': The 25 Episodes You Need to Watch Before Tina Fey's Iconic Comedy Leaves Netflix» (em inglês). Yahoo! Entertainment. Yahoo!, Inc. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 

Ligações externas

editar
Obtida de "https://pt.wiki.x.io/w/index.php?title=Audition_Day&oldid=69161363"